《庄子现代版（30周年纪念版）》内容简介

以现代散文完美复刻庄子神韵，融合注释、翻译、讲解于一体，让庄子来到你面前，为你唱歌，为你讲故事！三十年来一版再版的奇书！ ★ 必读：不读庄子，不知自由为何物 文学层面，《庄子》是诸子百家的顶峰；哲学层面，《庄子》是道家思想的重要源泉，对后世中国文化、人格的影响不可估量。
★ 奇书：现代人与庄子意气相投、风神呼应的杰作 流沙河先生是一位创作家，其学养、智慧、奇惨的人生经历，均在本书中得到映鉴。他的译文是一种神而遇之、文而化之的再创作，真正做到了旧意新翻、妙境迭出的高度。
★ 好读：生动、通俗、准确，有画面感，有音乐美 庄子创造了大量深入人心的形象、故事、成语：鲲与大鹏、河伯北海、野马尘埃、涸辙之鲋、庖丁解牛、朝三暮四、东施效颦……甚至连哲理思辨都是一篇篇美文，本书以人人都能轻松阅读的现代散文使这一切“复活”。
本书是流沙河先生专门写给当代人的《庄子》读本，以现代白话散文逐篇“复述”《庄子》全书，融合注释、翻译、讲解于一体，实现了“神而遇之、文而化之的再创作”。
在文学层面，《庄子》被公认为诸子百家的顶峰，鲁迅说其文“汪洋辟阖，仪态万方，晚周诸子之作莫能先也”；在哲学层面，《庄子》是道家思想的重要源泉，对后世中国文化、人格的影响不可估量。要“复述”这样一本书，对学养智慧、文章功夫，乃至性情人格，都构成艰巨的挑战，流沙河先生却在《庄子现代版》中完美应对。千载之下，让人感到作者与庄子意气相投，译文与原文风神呼应。本书面世三十年来一版再版，的确成了现代读者认可、认同的《庄子》。
流沙河（1931——2019），诗人，作家，学者。原名余勋坦，四川金堂人，幼习古文，做文言文，十七岁发表新文学作品。毕业于四川大学农业化学系。1957年开始受“反右”影响，“劳动改造”二十年。1979年调回四川省文联，任《星星》诗刊编辑。1985年起专职写作，致力于中国古代典籍和古文字学的研究与普及。著有《白鱼解字》《流沙河讲诗经》《书鱼知小》等。

作品目录

前言
庄先生的故事
内篇
逍遥游
怎样才能活得自由自在？
齐物论
让他们双方互相证伪吧
养生主
活得聪明，做得巧妙
人间世
悲逢乱世，做人真难啊
德充符
人不看重内涵，猪看重
大宗师
你猜，谁是祖师爷？
应帝王
我教你怎样当国王吧
外篇
骈拇
谈谈仁义肿瘤病的治疗
马蹄
是伯乐逼马学坏的，有罪
胠箧
研究盗贼与知识的关系
在宥
治理天下？请高抬贵手吧
天地
机心巧智，天下大乱
天道
妙道不在书中，读书无用
天运
失望，最后皈依自然
刻意
勿妄相，勿盲动，养神要紧
缮性
好多人在表演倒挂金钩
秋水
读读相对论，就不会自大了
至乐
生命是借来的，早迟要归还
达生
脚都忘了，还怕穿小鞋吗？
山木
从国王到寒士都活得很累
田子方
米酒瓮中的一群小飞虫
知北游
道不可知，不可得，不可说
杂篇
庚桑楚
人伪的结果，争抢吃人肉
徐无鬼
修道者无限地怜悯世人
则阳
置身圆环虚空处，超脱是非
外物
荒谬的世事，奇怪的人物
寓言
你有为，累死了，值得吗？
让王
怕当领袖怕当官，一群怪人
盗跖
向儒家挑战，向名利开火
说剑
用什么方法唤醒昏君？
渔父
息影绝迹，少管闲事吧
列御寇
乱世假假假，救国难难难
天下
简评春秋战国以来的六家
后记