《达·芬奇密码》一经推出,立刻成为风靡全球的畅销书,自2003年至今已累计销售6000多万册。然而此书究竟为什么能如此吸引读者呢?小说所描述的史实究竟是真的,还是假的?耶稣和抹大拉的玛利亚真的有后代吗?两千多年来,教会是否向公众隐瞒了真相呢?《达·芬奇密码》究竟是小说,还是历史?读者应该相信谁?相信哪些内容呢?
作为神学家,贝尔纳?塞布埃要我们去看问题的本质,要从《圣经》中去寻找答案。
至简的话语,至深的启示。
在法国已成为青少年人手一本的畅销书。
《达·芬奇密码》在许多人看来更像是一部电影,虚构中夹杂着让人无法分辨的真实。
这究竟是怎样的一本书呢?跟随神学家的脚步,我们一起去寻找真相吧。
读者:《达·芬奇密码》究竟是小说,还是历史呢?
塞布埃:我想说两者兼有吧。这是小说和历史的混合体,用媒体的话来说就是“合成”之物,它非常巧妙地把虚构的故事和精确的史实融合在一起。作者认为这不过是一部小说,而且也承认这是一个虚构的故事。但这并不是一部古典历史小说,比如大仲马的《三个火枪手》那样的小说,看过《三个火枪手》的读者对于书中哪些是史实,哪些不是史实绝不会搞错。然而,《达?芬奇密码》却将某些史实与现实合成得天衣无缝,因此某些虚构的情景似乎倒更像是史实。所谓合成的说法不仅让我们看到一幅媒体图像,还让我们看到烹饪的技巧,此书好像把某个菜谱发挥到极致,仿佛是用高超的艺术手法“烹调”出来似的,把公众的胃口吊得高高的。所有能成为畅销书的元素都汇集到这本书上。
读者:那么请您给我解释一下此书的创作技巧。
塞布埃:这是一部围绕寻宝而展开的侦探小说,书中充满了悬念,故事情节跌宕起伏,扣人心弦。两个敌对的团体觊觎同一件宝物,因此它也就成为夺宝者的猎物。故事的节奏很快,让读者一开始很难分辨清每个人物的身份,也弄不清楚他到底属于哪个阵营。作者始终牢牢地抓住读者的心理。此书没有更多的文学描述,只有对话和动作。但这并不是一般的侦探小说,小说不仅融合了我们的历史,而且在一开始就和现实紧紧地扣在一起,把现实里的许多参照物都写进小说里,每一个读者都知道这一参照物,甚至可以到卢浮宫或圣叙尔皮斯教堂里去核实这些参照物。作者把天主教会的知名人物编到故事里,并引述了天主教会过去所发生的重大事件。于是故事的情节在历史与现实之间来回穿梭,作者尽可能将史实与现实写得极为准确,不但给人一种与史实或现实相识的感觉,甚至还要描述得和真事一样。
……
贝尔纳·塞布埃(Bernard Sesboüé,1929- ):耶稣会神学家,巴黎神学院教授,基督教教会合一运动的专家。他著作颇丰,自1975年以来,先后撰写了30多部有关基督教及神学的著作。
袁俊生:1955年3月生于北京。1978年毕业于北京第二外国语学院并留校任教。1979-1984年曾在联合国教科文组织总部(巴黎)工作,现任副译审。主要译著有《约翰克里斯朵夫》《磨坊信札》《一弹解千愁》《卡萨诺瓦传奇》《莫斯科日记》《永远的小王子》《兰波传》《齐达内传》《上升的征兆》《前世今生》《永别》等。
动物们的冬天-出发.去大自然 本书特色 德国精美手绘自然小百科,融合德国先进自然教育理念,在大自然中培养孩子的观察力、感受力、探索精神。★德国经典自然知识百科绘...
《绘设计:城市规划快题设计完全解析》内容简介:这是一本对城市规划快题设计进行全面解析的综合教程,本书以规划快题设计方法为基
我没生病 本书特色 ★台湾新闻部门中小学优秀课外读物★日本著名儿童文学家、《魔女宅急便》作者 角野荣子 绘本佳作★告诉孩子生病的时候如何才会好得快一些★温暖轻松...
世界迷你奇观 本书特色 雄伟壮丽的景观引人注目,可你知道吗?地球上还有许多很小很小的奇观。从小的动物、迷你版艺术品、精巧的模型村、微型玩具,到世界上小的国家,这...
越玩越聪明的印度数学 本书特色 《越玩越聪明的印度数学》:风靡日本、韩国、美国、中国港台地区的思维训练法,被剑桥大学、孟买大学等世界著名学府纳入培训课程。提升大...
直升机-彩色图说 本书特色 本书为“彩色图说青少年必知的武器系列”中的一本,全书共分五章:导论部分简单介绍了直升机的种类和特点,一至五章分别介绍了美国、苏联、法...
幼小衔接:一日一练.儿童必备铅笔描红(全6册) 本书特色 1.紧扣教材:参照部编版一年级上册(兼顾一年级下册)课程要求。2.科学编排:由易到难,循序渐进,描红与...
社会.是什么?-儿童哲学智慧书 本书特色 《儿童哲学智慧书:社会,是什么?》培养孩子独立思考与表达的*佳读物社会.是什么?-儿童哲学智慧书 内容简介 “儿童哲学...
《域外古城》内容简介:本书是2018“中国非遗年度人物”冯骥才先生的一部文化散文合集,同期出版的还有一本《域外古艺》。两本书都
《公文写作实践》内容简介:《公文写作实践:从入门到精通》从公文的原理和概念讲起,逐步深入到公文写作的各方面内容,如公文原理
爱心树绘本馆-我讨厌妈妈 本书特色 ★2005年布拉迪斯拉发国际插画双年展大奖得主代表作之一★日本*受读者欢迎的插画家得意之作 ★一对可爱的母子为您讲述爱的自私...
美国国家地理终极恐龙百科 本书特色 *全、*新、*精美的终极恐龙百科知识性和趣味性相结合,大人小孩都爱读精美适合收藏,可以作为恐龙知识的资料600多种恐龙,超炫...
《闪开,让我歌唱八十年代》内容简介:本书关于校园的记忆碎片、关于足球的记忆碎片、关于写信的记忆碎片、关于买碟的记忆碎片、关
《交大记忆(第1辑)》内容简介:本书校史辑刊以“聚焦沧桑岁月,展示时代风貌,构建共同记忆,传承交大文脉”为宗旨,首辑精选交大
奇妙的化学世界-科普知识馆 本书特色 化学是研究物质的组成、结构、性质及变化规律的科学。宇宙是由物质组成的,化学则是人类用以认识和改造物质世界的主要方法和手段之...
(亲子双向阅读丛书)鼹鼠莫迪和活动的牙-学习成长的知识 本书特色 这套“亲子双向阅读丛书”是给孩子看的书,也是给父母看的书。对于孩子,书中的每一个故事都绝对好玩...
《复仇者》内容简介:奥斯陆市中心发生一桩诡异的银行劫案,一名劫匪在光天化日下走进银行,不到两分钟便抢走两百万克朗,还枪杀了
校车 本书特色 轰隆隆……各种模样、各种用途的车车来啦!这套活力四射的系列丛书专为活泼可爱的学龄前儿童设计,将带领小朋友们体验五彩缤纷的车辆探险历程,学习到关于...
汉字里的刀光剑影-中国汉字听写大会-我的趣味汉字世界-儿童彩绘版 本书特色 《中国汉字听写大会·我的趣味汉字世界:汉字里的刀光剑影(儿童彩绘版)》是《中国汉字听...
我的自然生态图画书系(共六册) 本书特色 ★ 大16开平装,铜版纸全彩图文,海燕出版社出版★ 既有科普,又有故事,融知识与故事于一身,再现了动物们的生活场景和生...