内容简介

●作者介紹

司馬遼太郎

一九二三年生於大阪，大阪外語學院蒙古語系畢業，原名福田定一，筆名乃「遠不及司馬遷之太郎」之意。一九六○年以忍者小說《梟之城》獲直木賞後，幾乎年年受各大獎肯定。六一年辭去記者工作，成為專職作家，慣以冷靜、理性的史觀處理故事，鳥瞰式的寫作手法營造出恢宏氣勢。一九九六年病逝後，其「徹底考證」與「百科全書」式的敘述方法仍風靡無數讀者，堪稱日本最受歡迎的大眾文學巨匠。中譯作品有《新選組血風錄》《幕末─十二則暗殺風雲錄》《最後的將軍──德川慶喜》《宛如飛翔》《宮本武藏》《項羽對劉邦：楚漢雙雄爭霸史》《鎌倉戰神源義經》《豐臣一族》《關原之戰》《龍馬行》等。

●譯者介紹

劉立善

遼寧省大連市人，一九五零年生。畢業於大連外語學院日語系，日本國立岡山大學文學碩士、日本安田女子大學文學博士。從事中日比較文學研究，現任遼寧大學日本研究所教授。

作品目录

作者简介

●作者介紹

司馬遼太郎

一九二三年生於大阪，大阪外語學院蒙古語系畢業，原名福田定一，筆名乃「遠不及司馬遷之太郎」之意。一九六○年以忍者小說《梟之城》獲直木賞後，幾乎年年受各大獎肯定。六一年辭去記者工作，成為專職作家，慣以冷靜、理性的史觀處理故事，鳥瞰式的寫作手法營造出恢宏氣勢。一九九六年病逝後，其「徹底考證」與「百科全書」式的敘述方法仍風靡無數讀者，堪稱日本最受歡迎的大眾文學巨匠。中譯作品有《新選組血風錄》《幕末─十二則暗殺風雲錄》《最後的將軍──德川慶喜》《宛如飛翔》《宮本武藏》《項羽對劉邦：楚漢雙雄爭霸史》《鎌倉戰神源義經》《豐臣一族》《關原之戰》《龍馬行》等。

●譯者介紹

劉立善

遼寧省大連市人，一九五零年生。畢業於大連外語學院日語系，日本國立岡山大學文學碩士、日本安田女子大學文學博士。從事中日比較文學研究，現任遼寧大學日本研究所教授。

精彩摘录

按他的生活经验,义与不义尽管可以成为起事的名目,却成不了改变世道的原理.如水想说的是,丰臣家已经失去了继续治世的魅力.秀吉的晚年,从大名到庶民都暗中渴盼秀吉政权的结束.尽管如此,那个男人却硬要延续这个政权.一切的勉强都集中在这里.但是,如水保持沉默.他改变话题说道:"那个男人成功了."此乃仅就一件事而言.他那一举是献给故太阁最好的盛馔.丰臣政权灭亡之际,如果连宠臣都奔向家康,那么,世道的形象就崩溃了,人们失去了道德操守的界限.如果遭到尚活在人世的宠臣们背叛到这种地步,那么,秀吉的悲惨可真是没救了.如水此言的意思是,在这一点上,那个男人获得了圆满的成功.

——引自第542页

正信担心家康对事件的看法与个人意见轻率地传播开去，被人们认为“家康煽动七将”，那可就糟了。家康要像一直镇坐神殿里的神那样，其意见与感情，从凡人耳目中难以窥知。正信这样塑造家康，是聪明的做法，有利于增强家康震慑众人的威力。

——引自章节：遁逃