格林童話的里程碑 讓人永遠懷念的桑達克
《格林童話》的里程碑
《格林童話》是全世界流傳最廣的童話,是經典中的經典,許多插畫大師都把詮釋格林童話當做最大挑戰。其中《莫里斯桑達克的格林童話》是引起最多關注的版本,它生動的表達出蘊藏於童話中的旺盛活力,並創造出不同一般的想像空間。
桑達克的《野獸國》以獨特的繪畫風格和龐大的銷售量震驚了出版界,之後的《廚房之夜狂想曲》,更是以錯落有致的構圖和別具特色的內容,引發廣大討論。締造輝煌傳奇之後,桑達克將全副心力用在創造一本不同凡俗的格林童話,期待再創一個傳奇。在《莫里斯桑達克的格林童話》中,桑達克展現出更為圓熟的技巧,他以孩子的身體比例打造畫中人物,以流暢的線條和多變的筆觸充分表現出人物的情緒和心理狀態。在小小的一方圖畫中,桑達克時而拉開景深,讓讀者從圖裡就能看進一個世界;時而在背景中給足暗示,讓讀者感受畫面中的戲劇張力。桑達克對格林童話的完美詮釋,也讓他的創作生涯攀上另一高峰。
從《莫里斯桑達克的格林童話》中,讀者不但可以看見沿襲自《野獸國》、《廚房之夜狂想曲》的奇思異想,就連其後桑達克的《在那遙遠的地方》及《親愛的小莉》,其中對於戲劇式構圖的精心設計,也能在本書中看見創意的源頭。本書堪稱桑達克的創作生涯中承先啟後之作,若想珍藏大師的完整創作歷程,絕不能錯過這本傑作。
編輯的話
永遠懷念莫里斯桑達克
2012年5月8日恐怕是繪本愛好者最悲傷的一天,這天曾畫過《野獸國》、《廚房之夜狂想曲》、《莫里斯桑達克的格林童話》、《在那遙遠的地方》、《親愛的小莉》的畫家莫里斯桑達克因中風引起的併發症,病逝於美國康乃狄克州的家中。作為一個童書繪本的作、繪者,莫里斯桑達克絕對不平凡,他不只為孩子畫出這世界的美好,也將黑暗的那一面展示在孩子眼前。有人說他的作品太過殘忍,不適合孩子閱讀,但桑達克說他不願意對孩子說謊,因為孩子也需要知道真相,就算大人真的對孩子說了甜膩的謊話,也絕對不可能瞞過他們,因為「他們什麼都知道」。桑達克始終堅持以平等的態度對待他的小讀者,也難怪他的作品總能跟孩子溝通,讓孩子一見就愛不釋手,而一旁的大人卻是一頭霧水了。
莫里斯桑達克的創作中往往展示了孩子最真實的情感,不管是任性、憤怒、恐懼、嫉妒,都毫不保留的呈現,這麼做的原因不是為了要嚇唬孩子,桑達克認為與其掩蓋這些可能引發的負面情緒,不如讓孩子了解這些負面情緒,才能有效的控制自己。在以往的童話故事裡,主角總是個乖乖牌,但在桑達克的作品裡,主角卻沒有那麼乖。《野獸國》裡的麥克斯因為對媽媽大吼,而被罰不准吃晚餐,但是把麥克斯從野獸國中喚回來的,卻是桌上一頓熱騰騰的晚餐。孩子不可能時時刻刻都像個模範生,他們也有自己的情緒,可能生氣也會任性,但是桑達克要孩子知道,無論如何家裡永遠會有愛等著他們。
回首桑達克的六十餘年的創作史,先是以《野獸國》技驚全球,在其後的《廚房之夜狂想曲》更以連環漫畫的形式,描寫小男孩在夢中的奇幻歷險,引發討論。隨後,桑達克挑戰詮釋經典的格林童話,在《桑達克的格林童話》中,桑達克在一方小小的圖畫中,運用舞台劇的手法,以景深和細節強調出戲劇張力。除此之外,書中的〈小妖精〉一篇更成為桑達克創作《在那遙遠的地方》的靈感之一,桑達克在《在那遙遠的地方》深刻刻畫了孩子的恐懼心理,也使得此書榮獲凱迪克榮譽獎肯定。塵封了一百五十年的格林童話《親愛的小莉》在桑達克的畫筆下,以輕柔的筆觸和淡雅的色調中娓娓道出一個關於愛與和平的動人故事。這些桑達克的代表作品不但展示出他在藝術上的卓越成就,也滋潤了無數幼小的心靈、豐富了孩子的童年。
莫里斯桑達克自十九歲開始創作以來,一共創作了逾百本圖書,其中更有二十二本都高踞紐約時報最佳童書之列,創作生涯中囊括國際安徒生大獎、凱迪克大獎、波隆那國際兒童書插畫展最佳選書等等繪本大獎,但是這些輝煌的紀錄和數據都不足以丈量他在所有繪本愛好者心中的地位,桑達克逝世消息一出,驚動了全球的讀者,紛紛在網路上轉貼訊息,也在Youtube的相關影片留言,有人說桑達克或許只是到野獸國去了,也有人說桑達克的逝世讓他們離童年又遠了一點。桑達克的創作提醒了所有大人曾經也是小孩的事實,相信這些曾是小孩的大人也絕不會忘記桑達克帶給他們的美好回憶。
莫里斯桑達克(Maurice Sendak, 1928~2012)
被譽為國際插畫界最重要大師的莫里斯桑達克,自十九歲開始創作,在六十餘年的創作生涯中,總共獲得八座美國童書的最高榮譽凱迪克大獎,也是美國唯一一位國際安徒生大獎得主,對兒童繪本影響深遠。
桑達克一生中留下近百本圖書,其中有二十二本都名列紐約時報暢銷書,作品被翻譯成14種語文,暢銷全球。桑達克的代表作有《野獸國》(漢聲出版)、《廚房之夜狂想曲》(格林文化出版)、《親愛的小莉》(格林文化出版)和《在那遙遠的地方》(格林文化出版)等等。
身為波蘭裔的猶太人,桑達克的成長過程歷經許多苦難,經濟大蕭條、希特勒對猶太人的種族屠殺和二次世界大戰,讓從小就喜歡畫畫的他,在成為插畫家之後,不願創作一般討好父母、所謂可愛之作,選擇呈現出孩子的真實情緒和心理,也因此他的作品常讓大人不能理解,但孩子們一看就...
(展开全部)
作品目录第一阶段第一章 在16世纪中期之前信仰分裂在德国各邦国和德国以外的发展第二章 公教改革和复兴第三章 新教改革和公教
艺术、神话与祭祀 本书特色 《艺术、神话与祭祀》是张光直先生诸多学术著作中的一本,也是作者自己*为喜爱的一本。该书以他1981至1982年在哈佛大学为非专业本科...
五德-忠孝节勇和-话说中国传统美德 本书特色 余悦主编的《五德》内容介绍:纵观中国传统文化的发展历程,可谓源远流长,博大精深。若由著述载籍而论,经史子集、万亿卷...
简帛语言文字研究-(第三辑) 目录 單周堯黎廣基讀上博楚竹書(二)《從政》甲篇 “煨(威)則民不道”小識趙平安上博簡《三德》“毋昇貧”解讀李銳讀簡散剳楊懷源上博...
「每一段扣得很深的關係都是愛情,都有它最像愛情的時候,也都經歷著甜蜜與苦澀,渴望與心碎,熱情與荒涼。」 特別罪案組探員白小綠曾經是有名的第六感少女。這個孤獨沉靜...
《Photoshop CC 数码摄影后期处理完全自学手册》内容简介:《Photoshop CC数码摄影后期处理完全自学手册》是畅销书《Lightroom高手
历史语言学和语言演变(西方语言学与应用语言学视野) 本书特色 语言在时间—空间的维度中变化。历史语言学是一门工艺,是语言学家在演变的结果上...
(精)一个普通人的帝王生活:我住过的54家世界顶级酒店 本书特色 ★16开精装,书单号×七楼书店出品,金城出版社出版★酒店是一宿之寄,还是一夜奢华?旅行达人古镇...
喬靖夫 Jozev1969年香港出生,看日本特攝片與本土武俠劇長大的一代。攻讀大專翻譯系時立志當作家,三年間埋首「練功」,畢業後隨即展開「文字浪人」生涯,先後涉...
幾米幾米這個名字常常被誤認是外國人,也被認為姓幾,但都不是。幾米是正港台北出生長大的宜蘭小孩,他開始畫插畫時想要取個筆名,就把自己的英文名字Jimmy音譯,加上...
读库.0801 本书特色 2006年,命运多舛的文化刊物《万象》、《书城》在相继经历休刊复刊后,逐渐式微,更深入的走向精英知识分子小圈子趣味,一本由个人出资策划...
《三分钟漫画汽车史》内容简介:赛雷作品《三分钟漫画汽车史》,每篇3分钟,爆笑解读14个汽车品牌的百年人生: ◆为了实现造飞机的
日常生活的饮食-1368-1840中国饮食生活 本书特色 本书轻松、生动,将276年的明代与267年的清代,共长达543年的历史组成一个长时段的“空间”,从日常...
民间灵气:癸未甲申田野档案 内容简介 这是冯骥才关于中国民间田野考察的一部*新散文结集,为2004年他在《收获》上的专栏文章。全书配有百余幅民间民俗图片,图文并...
溢出的都市 本书特色 如果说曼哈顿仍在寻找一种理论的话,那么一旦我们认清了这种理论,它将产生出一种适用于毁富有野心又从众化的建筑的套路。曼路顿产生了一种毫不遮掩...
宮女也有江湖啊!有些人你以為可以信任交心,到頭來才發現,她就是背後對你使絆子、捅刀子的人。對此,潮生深有體會。若不是挨過一頓板子、待過浣衣巷,她也看不清楚這宮廷...
大学 中庸 孝经 本书特色 “中华经典诵读”系列图书,选择中国传统文化中*经典、流传*广、*适合记诵的著作,如《三字经》、《百家姓》、《千字文》、《弟子规》、《...
商君书实词研究 本书特色 《〈商君书〉实词研究》:山东大学人文社会科学青年成长基金项目文库商君书实词研究 内容简介 专书语言研究是汉语史研究的基石,业已成为学界...
社会网络舆情事件的情景分析与应急决策 本书特色 社会网络舆情事件的高度不确定性和复杂性要求应急管理部门在与公众沟通中时刻保持决策的科学性和协同性,这在实际应对中...
失落的文明:远古文明发现之旅 本书特色 《失落的文明:远古文明发现之旅》一书以考古发掘为切入点,以大量的研究文献为基础,从广阔的人文视角出发,对两河文明、古埃及...