《论美国的民主（傅雷翻译奖首届翻译新人奖）》内容简介

傅雷翻译奖首届翻译新人奖获奖作！ 《译林人文精选：论美国的民主》由《读书》主编王焱特别撰写万言导读。《译林人文精选:论美国的民主》中，托克维尔从古典自由主义的思想传统出发，探索美国的民主制度及其根源。当全世界对“民主”这一新奇的观念或制度仍然存在幻想、误解及恐惧时，托克维尔却以超越时代的真知灼见阐述了民主的是非利弊，将美国的社会状况、哲学观念、宗教思想等与以英法为代表的西欧国家进行对比，探讨了如何以美国为参照，从本国现状出发，建成民主制度。书中所言影响深远，极具现实意义。
阿列克西·德·托克维尔（1805—1859），是法国著名的政治思想家和历史学家。《论美国的民主》是其代表作，被认为是社会学早期最重要的著作之一。

作品目录

出版说明
托克维尔和他的“新政治科学”
上卷
绪论
第一部分
第一章：北美的地貌
第二章：英裔美国人的起源以及该起源对他们未来的影响
第三章：英裔美国人的社会状况
第四章：美国的人民主权原则
第五章：在叙述联邦政府之前必须先研究各州的过去
新英格兰的乡镇精神
第六章：美国的司法权及其对政治社会的影响
第七章：美国的政治审判
第八章：联邦宪法
第二部分
第六章：美国从民主政府获得的真正好处
第七章：多数在美国的无限权力及其后果
第八章：美国怎样削弱多数的暴政
下卷
第三部分
民主对美国人情感的影响
第一章：为什么民主国家爱平等比爱自由更热烈和更持久
第二章：论民主国家的个人主义
第三章：为什么个人主义在民主革命完成时比在其他时期更强烈
第四章：美国人怎样通过自由制度对抗个人主义
第五章：论美国人在市民生活中对结社的运用
第六章：论结社与报刊的关系
第七章：一般结社与政治结社的关系
第八章：美国人如何利用“正确理解的利益”原则与个人主义作斗争
第九章：美国人怎样在宗教上应用“正确理解的利益”原则
第十章：论美国人对物质享受的热爱
第十一章：对物质享受的热爱在民主时代产生的特殊效果
第十二章：为什么有些美国人会表现出狂热的唯灵主义
第十三章：为什么美国人生活富足却忧虑重重
第十四章：美国人是怎样把对物质享受的爱好与对自由的热爱和对公共事务的关心结合起来的
第十五章：宗教信仰是怎样不时使美国人的心灵转向非物质享乐的
第十六章：过分热爱物质财富为什么会损害物质财富
第十七章：为什么在平等和怀疑的时代人们的行动目标要放长远些
第十八章：为什么美国人认为一切正当的职业都是高尚的
第十九章：为什么几乎所有美国人都喜欢从事实业
第二十章：为什么实业可能产生贵族
第四部分
民主的思想和情感对政治社会的影响
第一章：平等自然使人爱好自由制度
第二章：民主国家人民关于政府的观点自然有利于集权
第三章：民主国家人民的感情和思想一致引导他们走向中央集权
第四章：导致民主国家走上中央集权或避免
第五章：尽管当今欧洲国家统治者的地位不如从前稳固但最高权力却日益加强
第六章：民主国家害怕哪种专制
第七章：以上各章的延续
第八章：主题概览

热门书摘

出版说明