当前位置：

淡定的人生不寂寞

作者：吴文智杨一兰

出版社：南京大学

出版年：2012年1月

ISBN：9787305090721

所属分类：人物传记

书刊介绍

《淡定的人生不寂寞》内容简介

人生在世，谁都难免被寂寞所困，不在寂寞中消亡，就在寂寞中爆发。若能够学会走出寂寞，把生活调节得有滋有味，那你一定会是个幸福的人。寂寞不能太久，否则就成了多愁善感。偶尔的寂寞会是一剂清醒剂，让你更好地面对喧嚣的尘世。当一个人把寂寞当作人生预约的美丽，怀着淡定从容的心态去面对，也就没有了真正意义上的寂寞了。守住属于自己的一份平淡的生活，你就是一个幸福的人。
《淡定的人生不寂寞》为中英双语对照版，既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物，也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园，让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时，还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美，再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型，更有助于理解并学习英文。
吴文智，笔名兆彬，南京师范大学外国语学院《江苏外语教学研究》杂志主编，研究员，中国译协专家会员，中国译协理事，江苏省译协秘书长，从事翻译与翻译研究三十余年。2009年获得“江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果”特别贡献奖。在《外语研究》《上海翻译》等十余种公开报刊上发表译文、论文百余篇，在三十余家出版社出版过专著、著作、译著八十余部，总计四千余万字。翻译的作品《YOU：身体使用手册》系列书籍，成为2006年以来的经久畅销书；主编的《实用汉英翻译词典》获“第五届国家辞书”二等奖；《别让医生杀了你》获2004年“全国大学版畅销书”二等奖。
杨一兰，著名翻译，从事翻译十余年，曾翻译过《小王子》《致加西亚的信》《美国总统就职演说》《一只狗狗的遗嘱》等多部作品，主编作品有《伟大的声音》《最美丽的英文》等。

作品目录

下一站幸福（Happiness
is
around
the
corner）
通往幸福的旅途Our
Pursuit
of
Happiness
抵达快乐之境Ten
Ways
to
Happiness
收集幸福Happiness
Is
All
around
Us
我自逍遥The
Joy
of
Living
让你幸福的七个建议Good
Advice
to
Help
You
Live
Happily
用心练习，让自己“慢”下来The
Practice
of
Slowing
Down
用快乐激发出更多的快乐Happiness
Is
a
Stimulus
让轻松和快乐与你随行Go
Easy
and
Enjoy
Yourself
in
Harmony
放轻松Lighten
up
快乐自己做主Are
We
Having
Fun
Yet
享受生活中的每一刻Experience
Life
清晨最美好的愿望A
Morning
Wish
让自己幸福快乐的方法Happiness
选择乐观Choose
Optimism
享受阳光Time
for
Sunshine
快乐三明治Enjoy
Every
Sandwich
如果今天是世界末日I
Will
Live
This
Day
as
if
It
Is
My
Last
我们为什么不快乐Why
don't
we
happy
等待是幸福的反方向Happiness
其实你可以选择You
Have
a
Choice
我们为什么不快乐Don't
Let
Happiness
Run
away
from
Us
生活的半对半理论The
50-percent
Theory
of
Life
快乐由你决定A
Simple
Truth
about
Happiness
五条法则，与快乐相遇Five
Simple
Rules
欢乐是一门哲学What
Vanderbilt
Paid
for
Twelve
Laughs
休息日你怎么过What
Happened
to
Sunday
播种幸福How
to
Grow
Happiness
忙碌的人生Extreme
Busyness
减压贴士12、Ways
to
Minimize
Stress
不再为失眠而焦虑How
to
Keep
from
Worrying
about
Insomnia
为金钱付出的代价Life
in
A
Violin
Case
像国王一样富有
Rich
as
a
King
追忆逝去的美好（Try
to
Remember
the
Good
Things）
聚焦快乐（Focus
on
the
Joy）
招待你的灵魂Entertain
your
soul
心灵独白（A
Proposal
to
Myself）
把握生命的每一时刻Seizing
Every
Minute
in
Life
快乐生活ABCThe
ABCs
of
Living
a
Happy
Life
学会掌控自己的情绪Today
I
Will
Be
Master
of
My
Emotions
招待自己的灵魂（Two
Commandments
Are
Enough）
假装的快乐The
Happy
Door
快乐不必认真
The
Importance
of
Doing
Things
Badly
切勿等待Now
Is
the
Best
Time
to
Be
Happy
学会真实地生活Learn
to
Live
in
the
Present
Moment
不要等待“总有一天”Everyday
Is
A
Gift
人生没有终点站Relish
the
Moment
直面任务，享受生活Savor
Your
Just
Rewards
享受花朵和蜂蜜的快乐On
Pleasure
让青春永驻的秘诀How
to
Stay
Young
一切就为了今天Just
for
Today
真正的自由Serenity
of
Mind
我们的时代Where
Are
We
Heading