当前位置：

有一种智慧叫包容（双语）

作者：吴文智方雪梅

出版社：宁波

出版年：2012年3月

ISBN：9787552600056

所属分类：诗歌文集

书刊介绍

《有一种智慧叫包容（双语）》内容简介

非凡的人生不是无根之木，更不是无源之水。它需要你永不满足，永不懈怠，永不疲倦，永不怯懦，执着地向人生的更高处攀登。你若是一道清渠，生活便是泉眼，把智慧的活水注入了你的血脉；你若是一棵绿树，生活便是土壤，把智慧的矿藏送进你的根系；你若是一弯虹桥，生活便是阳光，把智慧的颜料涂上你的躯体。
作为双语读物，《有一种智慧叫包容》让英语学习变得轻松有趣，在阅读中潜移默化地学习。原文中的“单词速记营”——选择常用的，并且有一定难度的单词加以解释，使阅读更加流畅，同时也能扩充词汇量；“记忆填空”——阅读原文后，回忆文章内容，将适当的词语填入空白处，加深记忆，训练英语语感；“佳句翻译”——选出译文中的经典句子，尝试翻译成英文，提高英文的整体运用能力；“短语应用”——列出文中出现过的英语短语与例句，利用短语造句，灵活运用。
吴文智，笔名兆彬，南京师范大学外国语学院《江苏外语教学研究》杂志主编，研究员，中国译协专家会员，中国译协理事，江苏省译协秘书长，从事翻译与翻译研究三十余年。2009年获得“江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果”特别贡献奖。
方雪梅，著名翻译，从事翻译十余年，曾翻译过《瓦尔登湖》《遇见一篇好散文》《邂逅一首浪漫诗》《智慧书》《你一定要结识的名人》等多部作品，主编作品有《美丽英文》等。

作品目录

创建非凡人生
Build
Great
Life
选择真理还是快乐
I
Forgive
You
架起心灵之桥
Building
Bridges
抱负决定你怎样活着
Ambition
思考成就人生
For
Success
in
Life
时间与机遇并存
Time
and
Chance
再等一会儿
Later
思想决定你的目标
Thought
and
Purpose
懒惰者的几个级别
There
Are
Many
Grades
of
Idleness
忙碌的人生
Extreme
Busyness
确立目标，提高学习的主动性
Motivation
and
Goal
Setting
让你的大脑更聪明
Exercise
Your
Head
憩于理性，行于热情
On
Reason
and
Passion
美即是真
What
Makes
Me
Feel
Big
恶是无法诉说的
On
Good
and
Evil
骄傲的劲敌
On
Idleness
生活的智慧
The
Wisdom
of
Life
四条基本价值观
What
Are
People
Good
for
竞争是善意的
Competition
in
My
Own
World
实践箴言，生活改变
How
to
Refill
an
Empty
Life
七步创建非凡人生
Seven
Secrets
to
a
Great
Life
生命信条
I
Believe
成熟是唯一的途径
Suffering
Is
Self-Manufactured
信仰的力量
Growth
that
Starts
from
Thinking
财富使人更悲哀？Sorrows
of
the
Millionaire
美德是另外一回事
Knowledge
and
Virtue
朝暮之年
Of
Youth
and
Age
成功不只是努力工作
Don't
Work
for
Money
站在真理的前哨
A
Game
of
Cards
善良的力量
Causes
Are
People
我的三原则
Fixing
Up
the
Run-Down
Places
学校里无硝烟的战争
Challenges
of
School
生命本身就是最美的希望
Life
Is
the
Best
Beautiful
Hope
坚强有力的支持
Support
生命是一首交响乐
The
Symphony
Is
a
Way
of
Life
轻松精彩的生活
Just
in
Time,
Thoroughly,
with
Reserve
警惕你的弱点正在毒害你
Guard
Your
Weak
Point
有关竞争的论调
Competition
错了就坦诚地承认吧
If
You're
Wrong,
Admit
It
对你有益的错误
Good
Mistakes
生命是一首交响乐
The
Symphony
Is
a
Way
of
Life
摆脱失业的困扰
Getting
over
the
Job-loss
Blues
跨越生活中的磨难
Getting
Past
the
Potholes
of
Life
失败者的学校
A
School
for
Failures
困境中的福祉
The
Blessing
in
Adversity
必须赶紧推开石头
Roll
away
the
Stone
人生从跟对人开始
Don't
Follow
the
Follower
收放有度，松弛自如
Know
When
to
Hold,
Know
When
to
Fold
准确地表达你自己
Represent
Yourself
Professionally
敢于梦想
Dare
to
Dream
关于成就和梦想
On
Achievements
and
Dreams
速度
Speed