《花鼓歌》以一家美籍华人在美国的家庭生活为主线,将两种截然不同文化的碰撞和摩擦具体体现出来,表现了美国华人在两种文化交汇中的艰辛和迷茫。小说深刻描绘了中西文化的碰撞、新旧两代人的冲突,人物个性鲜活,不仅被拍摄成好莱坞电影,还曾改成舞台剧,在纽约百老汇、伦敦宫殿剧场等连演六百场,至今经久不衰。黎锦扬先生也因此一跃成为二次世界战后*早一位以英语撰写中国人题材,并成功打入欧美社会,享誉西方文坛的华人作家先驱。此外,《花鼓歌》也成功地扭转了中国人在海外的形象,让西方人开始抛弃偏见,重新审视唐人街和中国人。因此,论及在海外华人中的历史地位,《花鼓歌》当属**。
从国籍来说,王戚扬是一个美国人,但是他从内之外都散发着中国味道.虽然年轻的时候从战乱的中国移民到了美国,但是就算是在异国的土地上,他也不愿意入乡随俗.他不愿意穿西服、不愿意儿子跟外国女人交往、不愿意看西医,不愿意跟银行打交道.他从内至外都在刻意排斥着美国.甚至活动范围也仅限于唐人街的那短短几百米,久而久之,他跟两个儿子的关系越来越疏远,父子之间因理念只差变得形同陌路.
他大儿子王大正值而立之年,风华正茂,学识渊博,是政治学博士,但是感情方面因为美籍华人妇女严重稀缺,父亲又不同意跟外国女人交往而长期单身;工作方面也因父亲反对他做体力劳动而无所事事,只能永无止尽的待在学校里.看到周围的同伴都找到了外国女友,找到了能养活自己的工作,他自卑之余对父亲的痛恨也逐渐加深.
小儿子王山是一个十三岁的少年,从小就在美国长大,已经完全适应了美国化的环境和生活,他痛恨中餐,喜欢汉堡;痛恨《四书》,酷爱足球.而这些却恰恰是父亲完全接受不了的因素,父子俩的关系剑拔弩张……
**部
一格兰大道
二三十而立
三身外之物
四入乡不随俗
六他乡遇知己
七待价而沽
第二部
一夜幕下的唐人街
二每逢佳节倍思亲
三凤阳花鼓
四传宗接代
五异乡异客
六李家有女初长成
七人心叵测
八两情相悦
九小人长戚戚
十求婚
十一各怀鬼胎
十二黯然落幕
附录—我的回忆
附录二我的归根活动
可以说,在整个20世纪,就作品的国际影响力和经典地位而言,在我们整个华人世界,也许有人比黎锦扬更伟大和更有天赋(如中国近代歌舞大王、他兄弟黎锦晖和新一代作家、托尼奖得主黄哲伦),却绝对没有人比他更重要.这种《花鼓歌》之后的受宠、这种歌舞精神的丰富多产、这种无以复加的荣誉、这种一般人很难遇到的幸运、这种美金滚滚而来的经济效益,足以使他成为华人世界中的最高楷模.我们不断地看到,黎锦扬的影响不绝如缕,灿烂之极趋于平淡,不知不觉中显示出痕迹的深远.所以,把黎锦扬的历史贡献局限于华人地区,必然低估黎锦扬及其作品所具有的生命力、影响力和品牌力.会当凌绝顶,一览天下小.黎锦扬不仅属于华人世界,更属于全人类.
——文硕《中国音乐剧史》
黎锦扬,出身传奇书香门第,家族与齐白石为世家之交。家中八个兄弟,史称“黎氏八骏”,个个人中豪杰。大哥黎锦熙(田汉、毛泽东曾经是他门下抄写员)是国学大师(汉语拼音,他参与倡导),二哥黎锦晖是中国流行音乐之父,聂耳是他的高徒,周璇是他的门生;三哥黎锦曜是采矿专家,四哥黎锦纾是教育专家,五哥黎锦炯是著名铁路桥梁专家。六哥黎锦明是作家,与郁达夫、茅盾为挚友,为鲁迅激赏。七哥黎锦光,民国歌王,为著名音乐家,写出过脍炙人口的《采槟榔》、《送你一枝玫瑰花》;他排行最小,却是美国华裔文学泰斗,其作《花鼓歌》成为美国百老汇经久不衰的保留剧目。美国旧金山市因该书甚至专门设立“花鼓歌日”。
《百年广西多民族文学大系(1919—2019):戏剧卷(1919—1949)》内容简介:时值新中国成立70周年,大系成竹在胸地展示了百年广西
边城·长河 本书特色 沈从文小说是中国现代小说的典范。《边城长河》收入*能代表沈从文艺术水平的中篇小说《边城》和长篇小说《长河》。沈从文的小说取材广泛,...
《契诃夫独幕剧集》内容简介:《契诃夫独幕剧集》为契诃夫戏剧全集中的一卷,内容为契诃夫独幕剧集,收录《大路上》、《论烟草有害
《瓷骨(全二册)》内容简介:明朝成化年间,宦臣掌权,暗险蛰伏。一起误杀,令她从景德镇不谙世事的少女,变为淮王府寄人篱下的孤
《匣中失乐》内容简介:被称为“黑魔术师”的曳间被神秘杀害,他是一群推理小说狂热者中的一员。这起离奇的命案,竟然和曳间的朋友
《我们》内容简介:《我们》是“反乌托邦三部曲”中的首部曲,在斯大林时期被列为禁书,禁止在苏联出版。全书采用笔记形式,假借生
《都柏林人》内容简介:《都柏林人》是詹姆斯·乔伊斯久负盛名的短篇小说集,1914年出版,置景于乔伊斯的故乡都柏林,截取中下层人
血地 本书特色 《血地》由李西岳所著,反映了中国共产党人在国难当头之际,义无反顾地承担起挽救民族危亡的历史使命,团结一切可以团结的力量,带领人民群众赴汤蹈火浴血...
《肖申克的救赎》内容简介:本书是斯蒂芬·金受人喜爱的代表作,收录了他的四部中篇小说。其英文版一经推出,即登上《纽约时报》畅
纳尼亚传奇全集 本书特色《纳尼亚传奇》(the chronicles of narnia)是一套奇幻经典巨著,由托尔金的终身挚友,j·k罗琳的精神导师,被誉为“...
大钟亭 本书特色 这是作者回忆童年时光的一部长篇小说。故事从主人公回忆童年时代居住过的南京大钟新村开始。与小伙伴们无忧无虑的玩耍时光,特定时代里个人家庭的各种变...
西塔甘达 本书特色 比约德的科幻小说系列又增添了一部上乘之作:人物性格刻画极为深刻,而主人公始终面临进退两难的艰难抉择,由此引出一系列紧张激烈、错综复杂的情节…...
好人难做 本书特色 好人难做,好人也难写。当红柯探索好人时,他面对着这个时代夹缠纠结的精神疑难。那些“好人”,他们是谁?他们是俗世中的俗人吗?他们对应着文化和精...
死水 本书特色 《死水》是著名作家叶兆言所著长篇小说,完成于1983年,首次出版于1986年,是其创作生涯中*部长篇小说。小说叙述了大学生司徒因眼疾住院,遇到两...
《女人百年》内容简介:本书以一个家族三代女性蔡云仙、唐秀华、方洁为叙事主体,展示了从清末到当代,中国妇女挣脱束缚、自立自强
《平家物语(上册)》内容简介:古雅之风—武士之道—人情之美—译笔之精 六十万言足本,周作人未竟之业,终得全貌 四十载磨一剑,
电波女与青春男-3 本书特色 屋檐下的外星人?超能力者? 在入间人间的《电波女与青春男3》中,神秘太空服女——星宫社登场! 这名自称...
NULL目录 1掉进恶魔陷阱的天使2哈哈!别人眼中完美无暇的我3嘻嘻!家里张牙舞爪的我4“太窥门夹豆”与“丫洗盆漂姜”5扰人...更
鲁滨逊漂流记 本书特色 《名家名译·梁遇春译文集:鲁滨逊漂流记》是一部家喻户晓的现实主义回忆录式冒险小说。这部小说一问世就风靡英国,情节真实具体、亲切自然,让人...
不论与南美 内容简介 《不伦与南美》主要内容:吉本芭娜娜阿根廷之旅归来的好书。首次以异国风情为利器,突破了她原有的淡雅风格。布宜诺斯艾利斯街头的南美风情和感官刺...