《花鼓歌》以一家美籍华人在美国的家庭生活为主线,将两种截然不同文化的碰撞和摩擦具体体现出来,表现了美国华人在两种文化交汇中的艰辛和迷茫。小说深刻描绘了中西文化的碰撞、新旧两代人的冲突,人物个性鲜活,不仅被拍摄成好莱坞电影,还曾改成舞台剧,在纽约百老汇、伦敦宫殿剧场等连演六百场,至今经久不衰。黎锦扬先生也因此一跃成为二次世界战后*早一位以英语撰写中国人题材,并成功打入欧美社会,享誉西方文坛的华人作家先驱。此外,《花鼓歌》也成功地扭转了中国人在海外的形象,让西方人开始抛弃偏见,重新审视唐人街和中国人。因此,论及在海外华人中的历史地位,《花鼓歌》当属**。
从国籍来说,王戚扬是一个美国人,但是他从内之外都散发着中国味道.虽然年轻的时候从战乱的中国移民到了美国,但是就算是在异国的土地上,他也不愿意入乡随俗.他不愿意穿西服、不愿意儿子跟外国女人交往、不愿意看西医,不愿意跟银行打交道.他从内至外都在刻意排斥着美国.甚至活动范围也仅限于唐人街的那短短几百米,久而久之,他跟两个儿子的关系越来越疏远,父子之间因理念只差变得形同陌路.
他大儿子王大正值而立之年,风华正茂,学识渊博,是政治学博士,但是感情方面因为美籍华人妇女严重稀缺,父亲又不同意跟外国女人交往而长期单身;工作方面也因父亲反对他做体力劳动而无所事事,只能永无止尽的待在学校里.看到周围的同伴都找到了外国女友,找到了能养活自己的工作,他自卑之余对父亲的痛恨也逐渐加深.
小儿子王山是一个十三岁的少年,从小就在美国长大,已经完全适应了美国化的环境和生活,他痛恨中餐,喜欢汉堡;痛恨《四书》,酷爱足球.而这些却恰恰是父亲完全接受不了的因素,父子俩的关系剑拔弩张……
**部
一格兰大道
二三十而立
三身外之物
四入乡不随俗
六他乡遇知己
七待价而沽
第二部
一夜幕下的唐人街
二每逢佳节倍思亲
三凤阳花鼓
四传宗接代
五异乡异客
六李家有女初长成
七人心叵测
八两情相悦
九小人长戚戚
十求婚
十一各怀鬼胎
十二黯然落幕
附录—我的回忆
附录二我的归根活动
可以说,在整个20世纪,就作品的国际影响力和经典地位而言,在我们整个华人世界,也许有人比黎锦扬更伟大和更有天赋(如中国近代歌舞大王、他兄弟黎锦晖和新一代作家、托尼奖得主黄哲伦),却绝对没有人比他更重要.这种《花鼓歌》之后的受宠、这种歌舞精神的丰富多产、这种无以复加的荣誉、这种一般人很难遇到的幸运、这种美金滚滚而来的经济效益,足以使他成为华人世界中的最高楷模.我们不断地看到,黎锦扬的影响不绝如缕,灿烂之极趋于平淡,不知不觉中显示出痕迹的深远.所以,把黎锦扬的历史贡献局限于华人地区,必然低估黎锦扬及其作品所具有的生命力、影响力和品牌力.会当凌绝顶,一览天下小.黎锦扬不仅属于华人世界,更属于全人类.
——文硕《中国音乐剧史》
黎锦扬,出身传奇书香门第,家族与齐白石为世家之交。家中八个兄弟,史称“黎氏八骏”,个个人中豪杰。大哥黎锦熙(田汉、毛泽东曾经是他门下抄写员)是国学大师(汉语拼音,他参与倡导),二哥黎锦晖是中国流行音乐之父,聂耳是他的高徒,周璇是他的门生;三哥黎锦曜是采矿专家,四哥黎锦纾是教育专家,五哥黎锦炯是著名铁路桥梁专家。六哥黎锦明是作家,与郁达夫、茅盾为挚友,为鲁迅激赏。七哥黎锦光,民国歌王,为著名音乐家,写出过脍炙人口的《采槟榔》、《送你一枝玫瑰花》;他排行最小,却是美国华裔文学泰斗,其作《花鼓歌》成为美国百老汇经久不衰的保留剧目。美国旧金山市因该书甚至专门设立“花鼓歌日”。
烽火桃花红 本书特色 这是一部长篇小说。故事发生在上世纪三十年代,鲁西北一个叫桃花峪的山村里。李尹氏想要和丈夫李望彦补办一场婚礼,却因日本鬼子的突然入侵而未能如...
苏童经典作品(精装典藏版) 本书特色 ★ 32开精装,浙江人民出版社出版★ 苏童,当代文学大家,国内外多项文学大奖项得主。2009年获第三届英仕曼亚洲文学奖,2...
反三国演义 本书特色 1.书系是以“四大名著”为依托的书系,是它们的续书、补书、翻案书。这就使读者有了良好的认知基础。2.整理出版这一系列,对于图书馆藏书有重要...
郊区佛陀 本书特色 克里姆是一个满怀梦想的十七岁移民后裔,他极度渴望逃离伦敦南郊,前往繁华的都市。而他的父亲——“郊区佛陀”,一个常常进入“冥想状态”的神秘主义...
《量子世界巡游记》内容简介:本书以钟子丹、远山、远见、任紫欣等人物为主线,用生活故事连载小说的形式将读者引进量子世界,循序
韩少功作品系列:大题小作 本书特色 这是一部对话、访谈集。有对话《大题小作——韩少功、王尧对话录》,访谈内容有回答台湾作家施叔青、《北美华侨日报》记者夏瑜、意大...
《幸存者回忆录》内容简介:诺贝尔文学奖得主多丽丝•莱辛擅长以幻想小说讲述人类故事。在她的作品中,《幸存者回忆录》尤为出色,甚
骗婚记-虚幻的盛景一再上演 本书特色 《骗婚记(虚幻的盛景一再上演)》由塞万提斯著,本书所选取的国外短篇小说,皆是对“戏剧人生”的妙笔描摹,有的人生是一个令人捧...
黑驼-朱马拜中短篇小说精选 本书特色《黒驼》由哈萨克族作家朱马拜·比拉勒的九个短篇与四个中篇构成,小说内容大致可分为两类:一是描写塔城地区哈萨克族牧民的生活。通...
《阿佩莱斯线条》内容简介:《阿佩莱斯线条》是二十世纪杰出的俄罗斯作家、一九五八年诺贝尔文学奖获得者帕斯捷尔纳克的小说随笔集
池塘 本书特色 《池塘》为哈金在美国出版的**部长篇小说,也是哈金的长篇代表作之一。书中的故事发生在一个虚构的地方,主人公是一个在化肥厂里工作,自学成才的知识分...
路易十四的情敌 本书特色 你闻起来好香。这种味道无论在哪里我都能辨认出来。即使我又老又瞎,被你抛弃在养老院,只要你走进来,我就可以认出你。一个是历史上*强大的国...
呼兰河传 本书特色 《呼兰河传》讲述的是20世纪30年代,中国东北呼兰河畔一个小县城里的故事。宗法社会,生活像河水一样平静地流淌。平静地流淌着愚昧和艰苦,也平静...
作品目录专栏翘影成诗 郭敬明架空之城 落落幻世 二 七堇年被遗忘割下伤口 胡小西青春祭小时代 七 郭敬明编号23 猫某人日出人影中
孤独美食家-村上龙料理小说集 本书特色 深夜食堂1-4套装:*温情*治愈的都市美食漫画,蔡康永推荐给小s,《舌尖上的中国》总编导陈晓卿推荐! 四十九...
《越走越荒凉》内容简介:下乡知青洛阳插队落户在藏族小寨子。在这里,他遇上了把他当亲儿子看待的藏族老阿妈阿意白玛、父亲一样严
八段锦 十二楼 云仙笑-中国古代通俗短篇小说集成-[注释本] 本书特色 醒世居士等编著的《八段锦十二楼云仙笑》为“中国古代通俗短篇小说集成”(第1辑8册,含古代...
最后一个大西洲人 本书特色 ★ 別利亚耶夫是前苏联的科幻小说大师,被称为“苏联科幻之父”★ 多次再版,并被翻译成多种文字★ 别利亚耶夫的作品题材广泛,内容生动,...
《紫图经典文库:三岛由纪夫·奔马》内容简介:诺贝尔文学奖三度提名天才作家三岛由纪夫纯粹阳刚美学极致之作! 权威译者陈德文最新
金瓶梅人物榜系列3-傲婢春梅 内容简介 『金瓶梅人物榜』中的《西门大官人》《潘金莲与李瓶儿》《傲婢春梅》是姊妹篇,它们共同构成一个完整的《金瓶梅》人物群像。欲知...