《花鼓歌》以一家美籍华人在美国的家庭生活为主线,将两种截然不同文化的碰撞和摩擦具体体现出来,表现了美国华人在两种文化交汇中的艰辛和迷茫。小说深刻描绘了中西文化的碰撞、新旧两代人的冲突,人物个性鲜活,不仅被拍摄成好莱坞电影,还曾改成舞台剧,在纽约百老汇、伦敦宫殿剧场等连演六百场,至今经久不衰。黎锦扬先生也因此一跃成为二次世界战后*早一位以英语撰写中国人题材,并成功打入欧美社会,享誉西方文坛的华人作家先驱。此外,《花鼓歌》也成功地扭转了中国人在海外的形象,让西方人开始抛弃偏见,重新审视唐人街和中国人。因此,论及在海外华人中的历史地位,《花鼓歌》当属**。
从国籍来说,王戚扬是一个美国人,但是他从内之外都散发着中国味道.虽然年轻的时候从战乱的中国移民到了美国,但是就算是在异国的土地上,他也不愿意入乡随俗.他不愿意穿西服、不愿意儿子跟外国女人交往、不愿意看西医,不愿意跟银行打交道.他从内至外都在刻意排斥着美国.甚至活动范围也仅限于唐人街的那短短几百米,久而久之,他跟两个儿子的关系越来越疏远,父子之间因理念只差变得形同陌路.
他大儿子王大正值而立之年,风华正茂,学识渊博,是政治学博士,但是感情方面因为美籍华人妇女严重稀缺,父亲又不同意跟外国女人交往而长期单身;工作方面也因父亲反对他做体力劳动而无所事事,只能永无止尽的待在学校里.看到周围的同伴都找到了外国女友,找到了能养活自己的工作,他自卑之余对父亲的痛恨也逐渐加深.
小儿子王山是一个十三岁的少年,从小就在美国长大,已经完全适应了美国化的环境和生活,他痛恨中餐,喜欢汉堡;痛恨《四书》,酷爱足球.而这些却恰恰是父亲完全接受不了的因素,父子俩的关系剑拔弩张……
**部
一格兰大道
二三十而立
三身外之物
四入乡不随俗
六他乡遇知己
七待价而沽
第二部
一夜幕下的唐人街
二每逢佳节倍思亲
三凤阳花鼓
四传宗接代
五异乡异客
六李家有女初长成
七人心叵测
八两情相悦
九小人长戚戚
十求婚
十一各怀鬼胎
十二黯然落幕
附录—我的回忆
附录二我的归根活动
可以说,在整个20世纪,就作品的国际影响力和经典地位而言,在我们整个华人世界,也许有人比黎锦扬更伟大和更有天赋(如中国近代歌舞大王、他兄弟黎锦晖和新一代作家、托尼奖得主黄哲伦),却绝对没有人比他更重要.这种《花鼓歌》之后的受宠、这种歌舞精神的丰富多产、这种无以复加的荣誉、这种一般人很难遇到的幸运、这种美金滚滚而来的经济效益,足以使他成为华人世界中的最高楷模.我们不断地看到,黎锦扬的影响不绝如缕,灿烂之极趋于平淡,不知不觉中显示出痕迹的深远.所以,把黎锦扬的历史贡献局限于华人地区,必然低估黎锦扬及其作品所具有的生命力、影响力和品牌力.会当凌绝顶,一览天下小.黎锦扬不仅属于华人世界,更属于全人类.
——文硕《中国音乐剧史》
黎锦扬,出身传奇书香门第,家族与齐白石为世家之交。家中八个兄弟,史称“黎氏八骏”,个个人中豪杰。大哥黎锦熙(田汉、毛泽东曾经是他门下抄写员)是国学大师(汉语拼音,他参与倡导),二哥黎锦晖是中国流行音乐之父,聂耳是他的高徒,周璇是他的门生;三哥黎锦曜是采矿专家,四哥黎锦纾是教育专家,五哥黎锦炯是著名铁路桥梁专家。六哥黎锦明是作家,与郁达夫、茅盾为挚友,为鲁迅激赏。七哥黎锦光,民国歌王,为著名音乐家,写出过脍炙人口的《采槟榔》、《送你一枝玫瑰花》;他排行最小,却是美国华裔文学泰斗,其作《花鼓歌》成为美国百老汇经久不衰的保留剧目。美国旧金山市因该书甚至专门设立“花鼓歌日”。
《我不会写小说》内容简介:刚刚升上高中的光太郎天生就拥有与世隔绝的体质。他的个性内敛,对谁都无法敞开心扉,没有好朋友。更是
少年歌行5(完结篇) 本书特色琅琊军发动兵变,明德帝在众人面前颁下罪己诏,沉冤多年的琅琊王谋逆案终于得以昭雪。此时,一份写有秘密名单的卷轴被流传出来,持卷之人成...
巴尔扎克选集-(全十二卷) 本书特色 人民文学出版《巴尔扎克选集》全12册,采用法国*权威的“七星文库”版本《人间喜剧》,汇集《高老头》《贝姨》等*具代表性的1...
御珠奇案 本书特色 本书是《大唐狄公探案全译·高罗佩绣像本》之一种。连续的凶杀案引出了多年前在宫中发生的御珠失窃案,案情扑朔迷离、复杂异常,所涉人...
苍白冥途 本书特色 爱尔兰首席悬疑大师英国年度*佳犯罪小说、巴瑞奖、夏姆斯奖得主畅销全球3,000,000册一个种族的百年血泪罕为人知的当代三k党恐怖活动《失物...
正当防卫-小文艺.口袋文库 本书特色 女律师欧阳明明接手过无数案件,《正当防卫》中的李小普李小通却是让她心中五味杂陈的当事人。前往外地送货的兄弟俩遭遇流氓公司,...
红镖-卫斯理武侠小说全集 目录 **章 红粉哀薄命 罗刹逞凶威第二章 千里胭脂马 闪电秀鸾刀第三章 喜售瞒天法 难释心头疑第四章 惊闻诡秘事 恍悟佳人行第五章 ...
《当呼吸化为空气(双语版)》内容简介:全世界只有百分之0.0012的人在36岁就患上肺癌,保罗·卡拉尼什(Paul Kalanithi)是其中之
地心游记-全译本 本书特色 《国民阅读经典:地心游记(全译本)》作者儒勒·凡尔纳带领读者进入了一个未知的地下世界。《国民阅读经典:地心游记(全译本)》讲述的是德...
不如归 本书特色 “啊,是您?”“喂!浪子!”正是武男。列车驰去了。浪子发疯似的将身子探到车窗外,把手里的深紫色...
少林美佛陀 本书特色 他开创了少林寺,对于后世却仿若“隐僧”。少林寺开寺方丈跋陀,他的一生比达摩和释永信更传奇。张一弓编写的长篇小说《少林美佛陀》为我们...
鬼吹灯同人之:大漠迷墓 内容简介 东方端华,一个传说中的倒斗宗师东方朔的后人。 他和伙伴一起踏入盗墓者们所必须面对的深渊。在一环紧扣一环的凶险境况下,他们忙于应...
圆桌 本书特色 八岁的喔喔*喜欢的词是――孤独。喔喔见同学得针眼,羡慕不已,硬是学样戴起了眼罩。然后告诉大家:别管我,请让我一个人静一静!不幸的是,她出生在八口...
《命运的长线》内容简介:“我”出生于二战结束那年,在东京九段的花街长大。母亲是一家叫做“八重”的料亭的老板娘。母亲与来店里
中国古典名著百部藏书---西游记 本书特色 名著精读,感受国学博大精深。混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。覆载群生仰至仁,发明万物...
《第一人称单数》内容简介:本书是一部短篇小说集,收录了六篇作者以自己生活中的人物为原型创作而成的小说。《贞洁》是作者间接参
《青崎有吾推理作品:图书馆之谜》内容简介:《图书馆之谜》是“里染天马系列”的第三部长篇,也是青崎有吾的巅峰之作。《图书馆之
《内陆深处》内容简介:“我的这些话不知从何而来,也不知往何处去,它们没有过去也没有未来,它们在一种荒凉而永恒的现在时态中呼
不死之身-剑道独尊-V 本书特色天外天,惊绝、泰极、天顶天……强者之路,谁能一战到底?人上人,天赋、悟性、意志……唯内心强大,才可不受命运羁绊! 宗门末流弟子叶...
丰饶女神-莫扎特暗符-4 本书特色 一个音乐天才与神秘组织共济会的隐秘故事! 共济会的神秘与强大魔力即将揭晓!揭开跨越250年的*大悬案——莫扎特之死,重解莫扎...