在视觉文化日益勃发的当今,古典小说作为重要的传统文化资源与优秀的文学载体,常常成为视觉化再生产的对象,百年来的再生产实践也产生了大量的作品,但是一直以来都缺乏真正立足于视觉作品的深入而细致的研究。常芳的这部著作对古典小说视觉化再生产的研究,无论是在理论上还是在实践上都具有一定的意义。具体来说,有如下两点值得一提:**,作者从“语言本位”向“影像本位”转移的角度来把握古典小说的视觉化再生产问题,在研究视角上给人耳目一新之感。研究视角的变化意味着新的评价体系和方法论的引人,这对于突破传统改编研究的固有路径是具有启发性的。在视觉文化背景下,传统的以语言文字为本位的研究理路已经很难准确描述和揭示视觉化艺术创作的规律,其文学性的评判机制也越来越遭到影像生产实践的冲击,因此立场的转变和评价标准的重新确立就显得不仅必要而且非常迫切。因而,这一研究思路呈现出充满活力的动态性。本书不是让研究对象处于固定不变的僵化状态,而是在从语言到影像,从直译式到重置式,再到变异式的动态发展与承前启后的变化过程中审视语言文本的制约和影像生产的突围之间所呈现出来的复杂而富有意味的关系,并且能够透过现象努力探讨其背后隐藏的深层文化逻辑。这种多方位、立体式的动态研究体现出作者思维的活跃性和全局眼光,这对作者以后的研究来说是一个良好的开端。第二,作者在细致研究文学文本和影像文本的基础上,运用叙事学、视觉文化理论及消费主义理论等理论资源,分析回顾了古典小说视觉化的历史,探讨了小说文本的规约作用逐渐淡化,影像的本体特征得到彰显的规律,并提出了一些较有见地的观点。比如,认为文学作品和其视觉化产品是互文性关系,认为对意义的疏离是影像得以确立自身本体性地位的重要手段;对视觉化的再生产策略的论述,从时间、空间及叙事风格和叙事效果等方面进行分析,提出古典小说空间叙事的想象性、诗性和“零空间叙事”特征及影像叙事空间的膨胀等看法,都是在深入思考的基础上得出的独特见解,是值得进一步去深入研究的问题。此外,本书中“视觉化再生产”这一提法颇为新颖,或许预示着古典小说的改编研究已经进入一千新的阶段。
《中国古典小说的视觉化再生产--从语言本位到影像本位》(作者常芳)不是让研究对象处于固定不变的僵化状态,而是在从语言到影像,从直译式到重置式,再到变异式的动态发展与承前启后的变化过程中审视语言文本的制约和影像生产的突围之间所呈现出来的复杂而富有意味的关系,并且能够透过现象努力探讨其背后隐藏的深层文化逻辑。这种多方位、立体式的动态研究体现出作者思维的活跃性和全局眼光,这对作者以后的研究来说是一个良好的开端。
常芳。女。汉族,文学博士,现就职于中南民族大学文学与新闻传播学院。曾在《外国文学研究》等刊物发表学术论文多篇,论文被《人大复印资料》等全文转载。曾主持并参与多项科研项目。现为湖北省人文社会科学重点研究基地“中南少数民族审美文化研究中心”成员,湖北省美学学会会员。国际文学伦理学研究会会员。
蒋勋和他的红楼梦 内容简介 大荒山 无稽崖 青埂峰 别人问我来历 我便如此回答 这是蒋勋老师的小诗,也是他的自述,蒋老师从童年就和...
西方视野下的中国文学经典研究:以宇文所安为例 内容简介 本书分他者的眼光: 方法论 ; 文学经典形成论 ; 文学经典女性作者论 ; 经典作家剖析论共四章 ; 主...
中国民间名医成方 内容简介 本书作者针对临床各科常见疑难顽症,共收集了民间及古今名家治病秘方1000多首。每一首秘方包括主治、药方、制法、用法、疗效、来源等项内...
民族主义视野中的中日文学研究 本书特色 《民族主义视野中的中日文学研究》:兰芷学人文库。民族主义视野中的中日文学研究 目录 上编 民族主义与文化批评**章 关于...
《符号学历险(2018版)》内容简介:本书是作者故世后,由其好友哲学家兼专职编辑弗朗索瓦·瓦尔选编的。这部选集不仅内容较为丰富
奈保尔(跨界生存与多重叙事) 内容简介 印裔英籍移民作家维苏奈保尔是一个典型的跨界生存者与文学创作者,他的生活经历、文化身份构成、创作内容与形式都十分复杂,获得...
查理 库克最细化的书 本书特色 查理.库克、老海盗、三只熊、骑士、青蛙、白嘴鸦、珠宝大盗、鳄鱼、宇航员……各式各样人物都带着自己*喜欢的书登场了,奇妙的故事结构...
团购:林汉达前后汉故事全集悦读本5册 本书特色 《林汉达·前后汉故事全集》全5册讲述从秦朝末年到东汉末年的历史,共140个历史故事。悦读本分为5分册出版,分别是...
与死者协商:玛格丽特.艾特伍德谈写作 内容简介 作家扮演何种角色?先知?艺术的祭司?宫廷弄臣?还是真实世界的见证人 ?玛格丽特·艾特伍德回顾自己童年及写作历程,...
连续五年在围棋锦标赛里夺得冠军的九段国手。他从来不会多留意那些无法在棋盘上给自己留下深刻印象的人,久而久之便造成了冷酷高
新文学评论 2012/4 本书特色 “ 一个诗人仿佛是一件乐器,他可以是一把小提琴,一支圆号,也可以是弦乐四重奏或钢鼓乐队。面对世间的一切,每一个诗人会发出不同...
《韩非子》选评 内容简介 《韩非子》是在先秦百家争鸣中涌现出来的一部丰富多彩的巨著。它吸收和包容了春秋战国时期的大量文化成果,既是博大精深的思想理论渊薮,又是绚...
本书由若干只或怪异、或诙谐、或有趣、或偏执的城市猫的花絮故事、以及都市宅男宅女与猫演绎的若干个神话故事和三十副自绘猫图组
中国幽默儿童文学创作·任溶溶系列(套装共3册) 本书特色 适读人群 :7-10岁他是一个风趣幽默、童心永驻的老头儿。他是一位不可多得的、天生的儿童文学作家。他的...
阿城先生全新作品。收录的文章为阿城先生亲自选定,其中许多篇目为阿城先生独家提供,从未见于国内报刊或网络。体例也为阿城先生
《梁实秋散文》的作品内容丰富,题材各异,构思精巧,文笔精巧、语言幽默、内蕴深厚、风格恬淡,充分显示了梁实秋先生的文学功底
《金瓶梅》资料汇编(精装) 本书特色 《金瓶梅资料汇编》为了教学和科学研究的需要,把近年来积累的《金瓶梅》资料,汇编出版。在此以前,朱一玄、刘毓忱同志已共同编写...
开口说韩语(书含MP3) 内容简介 本书分为三部分。**部分介绍韩国语基础知识,重点突破韩国语发音。通过口形图和音位图分析、发音诀窍讲解、近似音对比、韩汉发音对...
◎2013幾米全新作品,以兒童的眼光觀察真真假假讓人難以分辨的世界。◎真實殘酷,謊言甜蜜,你願意待在謊言假象裡還是尋找真實?
聊斋志异图咏 内容简介 巾箱本者,蚄於南齋,盛於宋世,明清以降,代有新制。所谓巾箱,舊時随身小箧以巾帕这煩雜件者。古人行旅坐卧,不時而诵,书必随身,故小其规制,...