在视觉文化日益勃发的当今,古典小说作为重要的传统文化资源与优秀的文学载体,常常成为视觉化再生产的对象,百年来的再生产实践也产生了大量的作品,但是一直以来都缺乏真正立足于视觉作品的深入而细致的研究。常芳的这部著作对古典小说视觉化再生产的研究,无论是在理论上还是在实践上都具有一定的意义。具体来说,有如下两点值得一提:**,作者从“语言本位”向“影像本位”转移的角度来把握古典小说的视觉化再生产问题,在研究视角上给人耳目一新之感。研究视角的变化意味着新的评价体系和方法论的引人,这对于突破传统改编研究的固有路径是具有启发性的。在视觉文化背景下,传统的以语言文字为本位的研究理路已经很难准确描述和揭示视觉化艺术创作的规律,其文学性的评判机制也越来越遭到影像生产实践的冲击,因此立场的转变和评价标准的重新确立就显得不仅必要而且非常迫切。因而,这一研究思路呈现出充满活力的动态性。本书不是让研究对象处于固定不变的僵化状态,而是在从语言到影像,从直译式到重置式,再到变异式的动态发展与承前启后的变化过程中审视语言文本的制约和影像生产的突围之间所呈现出来的复杂而富有意味的关系,并且能够透过现象努力探讨其背后隐藏的深层文化逻辑。这种多方位、立体式的动态研究体现出作者思维的活跃性和全局眼光,这对作者以后的研究来说是一个良好的开端。第二,作者在细致研究文学文本和影像文本的基础上,运用叙事学、视觉文化理论及消费主义理论等理论资源,分析回顾了古典小说视觉化的历史,探讨了小说文本的规约作用逐渐淡化,影像的本体特征得到彰显的规律,并提出了一些较有见地的观点。比如,认为文学作品和其视觉化产品是互文性关系,认为对意义的疏离是影像得以确立自身本体性地位的重要手段;对视觉化的再生产策略的论述,从时间、空间及叙事风格和叙事效果等方面进行分析,提出古典小说空间叙事的想象性、诗性和“零空间叙事”特征及影像叙事空间的膨胀等看法,都是在深入思考的基础上得出的独特见解,是值得进一步去深入研究的问题。此外,本书中“视觉化再生产”这一提法颇为新颖,或许预示着古典小说的改编研究已经进入一千新的阶段。
《中国古典小说的视觉化再生产--从语言本位到影像本位》(作者常芳)不是让研究对象处于固定不变的僵化状态,而是在从语言到影像,从直译式到重置式,再到变异式的动态发展与承前启后的变化过程中审视语言文本的制约和影像生产的突围之间所呈现出来的复杂而富有意味的关系,并且能够透过现象努力探讨其背后隐藏的深层文化逻辑。这种多方位、立体式的动态研究体现出作者思维的活跃性和全局眼光,这对作者以后的研究来说是一个良好的开端。
常芳。女。汉族,文学博士,现就职于中南民族大学文学与新闻传播学院。曾在《外国文学研究》等刊物发表学术论文多篇,论文被《人大复印资料》等全文转载。曾主持并参与多项科研项目。现为湖北省人文社会科学重点研究基地“中南少数民族审美文化研究中心”成员,湖北省美学学会会员。国际文学伦理学研究会会员。
在費南迪與蕭默的力保之下,因重傷無法參與甄選的林南,在眾人不解的眼光中入選校隊。翻江倒海的質疑聲浪對少年們不過是浮雲,真
欧阳里见是一个集潇洒、帅气、幽默与好手艺在身的最in人气青年美发师,也是一只即使被主人打了,也都还是会乖乖跑到主人脚下,张
旅日画家 陈维邦作品选 内容简介 绘书对于世界具有多重多样的积极作用,想象力是诱导对世界的感觉并形成忠实于现实又超越现实的自我表现的能力。陈维邦与共说是一位书家...
外国文学的艺术发展史 内容简介 本书内容包括:神话及其回声;故事与戏剧;哲理散文与剧诗;现代派文学等。 这部文学史从文学本身的特点和规律出发,把世界文学融为一体...
西方现代批评经典译丛--阿可瑟尔的城堡(1870年至1930年的想象文字研究) 内容简介 本书是威尔逊陆续发表在美国《新共和》杂志上的一组研究现代主义作家的论文...
偷天换日-乌龙院(第9卷) 本书特色 《乌龙院四格漫画》是台湾漫画大师敖幼祥的成名作,讲述了一座名叫乌龙院的寺庙,居住着四位性格迥异的师徒.他们一面闭门习武...
从东方到西方 内容简介 钟叔河同志远大的眼光,孜孜不倦,搜集一八四○到一九一九的八十年间的这类著述约百种,编为《走向世界丛书》,现已出齐**辑,计三十六种,十大...
金代文学编年史-(全2册) 本书特色 ★ 16开精装,安徽大学出版社出版★ 山西大学文学院教授牛贵琥撰写★ 本书为山西大学文学院牛贵琥教授主持的国家社科基金项目...
不迷途的羔羊-两只打转的羊 本书特色 期盼已久!!小羊不迷路咨询会,更加有趣的事件又来啦!不迷途的羔羊-两只打转的羊 内容简介 “小羊不迷路咨询会”在学生中的信...
合作在1946:军调岁月 内容简介 本书是以人民解放军在解放战争的过渡阶段,即1945年8月至1946年6月这一个特殊的历史时期为背景,以国共两党和平谈判及美国...
标志图形设计 内容简介 本书全面、系统详细地介绍了标志图形的设计原则、设计手法、设计技巧及色彩运用。书中收录了各类优秀的标志图形8000余例,这些标志图形涉及领...
清代卷-中国诗歌通史 本书特色 “中国诗歌通史”共计11卷,分别是先秦卷、汉代卷、魏晋南北朝卷、唐五代卷、宋代卷、辽金元卷、明代卷、清代卷、现代卷、当代卷和少数...
宋代诗学平淡理论研究 内容简介 虽然宋代诗学的这一特征已为学界所注意,然尚缺乏系统深入的研究,王顺娣博士沉潜于此,撰成《宋代诗学平淡理论研究》一书。全书材料翔实...
格律诗词写作备要 内容简介 诗词是中华文化中的瑰宝。《格律诗词写作备要》是为学习格律诗词的爱好者提供准确而又简捷的途径,掌握格律的基本要领,认识对仗的方法和技巧...
中国书籍文学馆.名家文存:从传承到重塑(精装) 内容简介 马季是中国网络文学的秉笔直书的史官,当网络文学这只螃蟹刚刚浮出水面时,作为优秀诗人、小说作者、文学编辑...
文学所往事 本书特色 《文学所往事》的内容共分三辑,共三辑40篇40万字篇幅,**辑“人非”,情真意切追忆文学所老人往事,郑振铎、何其芳、俞平伯、钱钟书、冯至、...
文学性的命运 本书特色 本书作者一直关切文学性的问题,并始终坚持在文学研究中贯彻文本细读原则,强调艺术感受力、文学悟性、审美精神对文学研究的重要性。另一方面,本...
民国作家的观念与艺术-废名.张爱玲.施蛰存研究 本书特色“民国历史文化与中国现代文学研究”丛书是国内**套从民国历史文化的角度重新梳理中国现代文学发展的丛书。 ...
淮南子研究 内容简介 《淮南子》是一部诸子论说式理论著作,具有重要的文史价值。其博奥深宏的内容中蕴涵着丰富的哲学、史学、文学等各个领域的思想文化资源。论文主体分...
诗与真续编 本书特色 梁宗岱是我国著名的诗人、教授,创作广及诗词、中外文学翻译和文艺评论,在中国现代文学史上留有深刻的印记。由于历史原因,他的作品长期尘封,直到...