在视觉文化日益勃发的当今,古典小说作为重要的传统文化资源与优秀的文学载体,常常成为视觉化再生产的对象,百年来的再生产实践也产生了大量的作品,但是一直以来都缺乏真正立足于视觉作品的深入而细致的研究。常芳的这部著作对古典小说视觉化再生产的研究,无论是在理论上还是在实践上都具有一定的意义。具体来说,有如下两点值得一提:**,作者从“语言本位”向“影像本位”转移的角度来把握古典小说的视觉化再生产问题,在研究视角上给人耳目一新之感。研究视角的变化意味着新的评价体系和方法论的引人,这对于突破传统改编研究的固有路径是具有启发性的。在视觉文化背景下,传统的以语言文字为本位的研究理路已经很难准确描述和揭示视觉化艺术创作的规律,其文学性的评判机制也越来越遭到影像生产实践的冲击,因此立场的转变和评价标准的重新确立就显得不仅必要而且非常迫切。因而,这一研究思路呈现出充满活力的动态性。本书不是让研究对象处于固定不变的僵化状态,而是在从语言到影像,从直译式到重置式,再到变异式的动态发展与承前启后的变化过程中审视语言文本的制约和影像生产的突围之间所呈现出来的复杂而富有意味的关系,并且能够透过现象努力探讨其背后隐藏的深层文化逻辑。这种多方位、立体式的动态研究体现出作者思维的活跃性和全局眼光,这对作者以后的研究来说是一个良好的开端。第二,作者在细致研究文学文本和影像文本的基础上,运用叙事学、视觉文化理论及消费主义理论等理论资源,分析回顾了古典小说视觉化的历史,探讨了小说文本的规约作用逐渐淡化,影像的本体特征得到彰显的规律,并提出了一些较有见地的观点。比如,认为文学作品和其视觉化产品是互文性关系,认为对意义的疏离是影像得以确立自身本体性地位的重要手段;对视觉化的再生产策略的论述,从时间、空间及叙事风格和叙事效果等方面进行分析,提出古典小说空间叙事的想象性、诗性和“零空间叙事”特征及影像叙事空间的膨胀等看法,都是在深入思考的基础上得出的独特见解,是值得进一步去深入研究的问题。此外,本书中“视觉化再生产”这一提法颇为新颖,或许预示着古典小说的改编研究已经进入一千新的阶段。
《中国古典小说的视觉化再生产--从语言本位到影像本位》(作者常芳)不是让研究对象处于固定不变的僵化状态,而是在从语言到影像,从直译式到重置式,再到变异式的动态发展与承前启后的变化过程中审视语言文本的制约和影像生产的突围之间所呈现出来的复杂而富有意味的关系,并且能够透过现象努力探讨其背后隐藏的深层文化逻辑。这种多方位、立体式的动态研究体现出作者思维的活跃性和全局眼光,这对作者以后的研究来说是一个良好的开端。
常芳。女。汉族,文学博士,现就职于中南民族大学文学与新闻传播学院。曾在《外国文学研究》等刊物发表学术论文多篇,论文被《人大复印资料》等全文转载。曾主持并参与多项科研项目。现为湖北省人文社会科学重点研究基地“中南少数民族审美文化研究中心”成员,湖北省美学学会会员。国际文学伦理学研究会会员。
《爱和自由:孙瑞雪幼儿教育演讲录(第3版)》在前两版的基础上,稍稍作了修改,将原来理论性较强的篇章标题改得更为通俗易懂,并在
好不容易和韩敛「破镜重圆」,过起应该算是很甜蜜的同居生活。陈空本来还在想,既然都两情相悦了,也该争取一下「上下公平」条款
神奇的心脏:预防和抵抗心脏疾患的饮食疗法 内容简介 本书分为两部分,**部分,“抵抗心脏病的饮食”;第二部分,“战胜心脏病的补充物”。神奇的心脏:预防和抵抗心脏...
书品 2013 第四辑 本书特色 《书品(2013年第4辑·总第142辑)》是一本书评类刊物,它自创刊伊始,就一直在古籍学术领域里努力地耕耘着,为广大读者奉献了...
《六大师》是茨威格描写巴尔扎克、狄更斯、陀思妥耶夫斯基的《三大师》和描写荷尔德林、克莱斯特、尼采的《与恶魔的搏斗》两部传
聊斋志异资料汇编 (精装) 内容简介 《资料汇编》录的资料,大多为“五四”运动以前的。“五四”以后价值较高的资料酌情收录之。本汇编各编资料,均按作者时代先后排列...
报头装饰1200例 内容简介 本书收辑了作者近年来新创作的以实现四个现代化为中心内容的报头装饰图案1200帧,可供广大美术工作者和文化宣传工作者参与、揣摹。报头...
龙门石窟线描集 目录 龙门石窟是佛教造像中国化民族化的皇家艺术典范走进龙门图1北魏 莲花藻井与供养天图2北魏 飞天图3北魏 飞天图4北魏 飞天图5北魏 飞天图6...
《我是文学家》内容简介:我从小学相声、学评书,后来又唱戏,一路走下来呢,好多观众聊天儿都提到,觉得演员学问大,尤其是说书的
小作家文库:最新版中国初中生专题好作文--校园杂谈 本书特色 选择《中国高中生专题好作文》的六大理由:互动作文,整合空间。通过对作文的专题化整合,提供数个相对宽...
古文鉴赏辞典(下) 本书特色 本书力图以历史唯物主义和辩证唯物主义观点,从文学艺术的角度,鉴赏、评价中国古文的辉煌成就,帮助读者了解其发展和流变,以科学的态度,...
「おまえは生贄として作られた執事だ」執事となるべくして生をうけた保阪己裕は、主人である二条則雅へ献身的に仕える日々を過ご
中外文学交流史:中国-北欧卷 内容简介 对于北欧与中国之间的精神连接,主体性是叶隽的关注所在。书中描述的,一方面是“授”者在欧陆的生成,另一方面,更重要的,是“...
中国民俗通志(信仰志) 内容简介 仙人信仰源于人们对仙人生活的向往。仙人是一种“超人”,是中国古人的一种创造发明。在世界范围内,早期人类的思维以及后世的人为宗教...
把冰卖给爱斯基摩人-如何推销滞销商品 本书特色 或许你的产口民经过时了,或者没有找到合适的市场,或者市场竞争太激烈;但不管是什么原因,本书介绍的一系列有效的起回...
万事由来小百科 内容简介 水有源,树有根。世上的万事万物,也都有其各自的来历,只是有的已被人们遗忘了,有的则被人们以书面或口头的形式流传了下来。本书所辑录的五百...
文人结社与明代文学的演进-(上.下) 内容简介 何宗美编写的《文人结社与明代文学的演进》分为上下两编:上编为“明代文人结社现象与文学流派、文学思...
英国文学史 本书特色 本书为王佐良先生根据自己多年的教学与研究经验自主构思并独立撰写的英国文学史,以几个主要的文学品种(诗歌、戏剧、小说、散文等)的演化为经,以...
文学批评方法手册第4版 内容简介 本书是一本文学批评方法的普及读本,既有批评方法的阐述,又有实践应用的例证。**版于20世纪60年代中期出版,此后我次修订再版,...
《中国现当代文学专题研究》自学指导-(修订版) 本书特色 《教育部人才培养模式改革开和开放教育试点教材·〈中国现当代文学专题研究〉自学指导(修订版)》是在《〈中...