在视觉文化日益勃发的当今,古典小说作为重要的传统文化资源与优秀的文学载体,常常成为视觉化再生产的对象,百年来的再生产实践也产生了大量的作品,但是一直以来都缺乏真正立足于视觉作品的深入而细致的研究。常芳的这部著作对古典小说视觉化再生产的研究,无论是在理论上还是在实践上都具有一定的意义。具体来说,有如下两点值得一提:**,作者从“语言本位”向“影像本位”转移的角度来把握古典小说的视觉化再生产问题,在研究视角上给人耳目一新之感。研究视角的变化意味着新的评价体系和方法论的引人,这对于突破传统改编研究的固有路径是具有启发性的。在视觉文化背景下,传统的以语言文字为本位的研究理路已经很难准确描述和揭示视觉化艺术创作的规律,其文学性的评判机制也越来越遭到影像生产实践的冲击,因此立场的转变和评价标准的重新确立就显得不仅必要而且非常迫切。因而,这一研究思路呈现出充满活力的动态性。本书不是让研究对象处于固定不变的僵化状态,而是在从语言到影像,从直译式到重置式,再到变异式的动态发展与承前启后的变化过程中审视语言文本的制约和影像生产的突围之间所呈现出来的复杂而富有意味的关系,并且能够透过现象努力探讨其背后隐藏的深层文化逻辑。这种多方位、立体式的动态研究体现出作者思维的活跃性和全局眼光,这对作者以后的研究来说是一个良好的开端。第二,作者在细致研究文学文本和影像文本的基础上,运用叙事学、视觉文化理论及消费主义理论等理论资源,分析回顾了古典小说视觉化的历史,探讨了小说文本的规约作用逐渐淡化,影像的本体特征得到彰显的规律,并提出了一些较有见地的观点。比如,认为文学作品和其视觉化产品是互文性关系,认为对意义的疏离是影像得以确立自身本体性地位的重要手段;对视觉化的再生产策略的论述,从时间、空间及叙事风格和叙事效果等方面进行分析,提出古典小说空间叙事的想象性、诗性和“零空间叙事”特征及影像叙事空间的膨胀等看法,都是在深入思考的基础上得出的独特见解,是值得进一步去深入研究的问题。此外,本书中“视觉化再生产”这一提法颇为新颖,或许预示着古典小说的改编研究已经进入一千新的阶段。
《中国古典小说的视觉化再生产--从语言本位到影像本位》(作者常芳)不是让研究对象处于固定不变的僵化状态,而是在从语言到影像,从直译式到重置式,再到变异式的动态发展与承前启后的变化过程中审视语言文本的制约和影像生产的突围之间所呈现出来的复杂而富有意味的关系,并且能够透过现象努力探讨其背后隐藏的深层文化逻辑。这种多方位、立体式的动态研究体现出作者思维的活跃性和全局眼光,这对作者以后的研究来说是一个良好的开端。
常芳。女。汉族,文学博士,现就职于中南民族大学文学与新闻传播学院。曾在《外国文学研究》等刊物发表学术论文多篇,论文被《人大复印资料》等全文转载。曾主持并参与多项科研项目。现为湖北省人文社会科学重点研究基地“中南少数民族审美文化研究中心”成员,湖北省美学学会会员。国际文学伦理学研究会会员。
1990.1-1995.12-中国当代文学编年史-第七卷 本书特色 中国当代文学,首先指的是1949年以来的中国文学;其次指的是发生在特定的社会主义历史语境中的...
先是為了報恩,沈默成了季先生的床伴,隨後為了讓沈默的前男友定心和妹妹交往,冷漠強勢的季先生令沈默成了他的情人。關係有點複
加缪读本 本书特色 本书对诺贝尔文学奖得主加缪的文学创作进行了一次梳理,精选了他*精彩的文学篇章,使读者全面了解加缪的文学生涯。加缪读本 内容简介 本书精选了加...
這次任務,真讓葉恕行覺得自己虧大了!身為掃黃組組長親自「下海釣魚」,釣上的還不是目標,竟然是重案組為了辦案而偽裝嫖客的自
《希尼三十年文选(修订版)》内容简介:本书收录了诺贝尔文学奖得主谢默斯·希尼已出版文论集《专心思考》《舌头的管辖》《诗歌的
大神级作者酥油饼的成名作《败絮藏金玉》的下卷。这是一部江湖庙堂之中,关于身世纠葛的二人的故事——朝廷新贵雪衣侯薛灵璧,背
1900-2010-现代中国文学通鉴-上.中.下卷 本书特色 研究古代中国文学就是在研究古代中国文化,探索古代中国文学向现代转换也是探索古代中国文化向现代转换。...
德语文学与文学批评-(第五卷.2011年) 内容简介 《德语文学与文学批评》第五卷以德困转折文学为重点,译介莫尼卡,马龙的《出生地一一柏林》、英戈·舒尔茨...
诗经研究丛刊-第十九辑 目录 中国诗经学会二十年 一一第九届年会暨国际学术研讨会开幕词诗经共同研究方案一从祭祀立尸与燕尸之礼以观周代人文教化精神与意义 一一...
(精)杭州太平天国档案史料选编 本书特色 ★ 16开精装,中国档案出版社出版★ 清政府在长达十数年对太平天国起义军围剿镇压的过程中形成了大量的档案史料,本书即为...
中国李庄(抗战流亡学者的人文档案) 本书特色 人文者,人类社会之各种文化现象也。中华者,我国五十六个民族之总称也。人文中华,时间绵延,昔日辉煌,今朝灿烂,明天锦...
银翅蝠(精装版讲述蝙蝠冒险经历的扣人心弦的故事) 本书特色 一片恐怖的热带丛林/一座神秘的尖塔;一棵温柔的老树/一个奇异的地下世界;小蝙蝠战胜了巨型食肉蝠/成为...
他不是个适合当皇帝的人,如果不是为了敬爱的母亲、不是为了心爱的弟弟,朱宫隶不会将自己变成一个冷漠无情的皇太子,牺牲自己的
80后写作与中国梦 本书特色 该书收录作者近年来对于当代文学与影视文化的论述与批评,尤其以对于韩寒、郭敬明代表的“80后写作”、春节晚会、中国电影为代表的主流叙...
现当代学人年谱与著述编年 本书特色 20世纪中国学人的学术道路异常地丰富和曲折。一方面他们为守卫真理,在夹缝中生存和潜心钻研,另一方面思想禁锢与思想解放拧结在一...
网络原名《变成BL男人的倒霉女人》,晋江文学网第一把交椅,四大美男的宫廷斗争+搞笑浪漫的年终大戏。男人的身体,女人的心理,至
《组织部来了个年轻人》的主要内容包括:礼貌的故事、友爱的故事、小豆儿、春节、组织部来了个年轻人、冬雨、眼睛、夜雨、向春晖
本書收錄余華27歲時發表、一鳴驚人的〈十八歲出門遠行〉,以及堪稱短篇小說極品〈世事如煙〉等八篇。余華,首位中國作家榮獲由澳
临床药物疗法新编 内容简介 本书以各系统和各科常见疾病及病症为中心,对每种疾病及其并发症的药物疗法进行了全面介绍。临床药物疗法新编 目录 第1章 感染性疾病第2...
研究具象.广东当代油画十六人展作品集 内容简介 “具象”这个词在中国畅销词典《现代汉语词典》里找不到,在该词典2002年增补本的新词新义里也没有。但至少从20世...