皮耶德罗与阿妮奥莱拉一起私奔,路遇强盗,女的逃进树林,被带进一座城堡;男的落入强盗之手,又侥幸脱逃,一夜有惊无险,后也进了那座城堡,与情人相遇。两人结成为夫妻,一起回到罗马。
爱米莉娅的这个故事,每个人听了都说好。女王见她说完了,便转过身去吩咐艾丽莎接着讲。艾丽莎欣然从命,当即开始讲:
各位可爱的,我想起一个故事,说的是一对青年男女,因为粗心大意,吃了一夜的苦,不过他们后来倒是过了不少快活日子,所以这个故事也还算切题,现在我就讲给大家听。
如今的罗马虽然萧瑟冷清,当初却是世上首屈一指的都市。不久以前,罗马有一个名门望族子弟,名叫皮耶德罗·博卡马扎,他爱上了漂亮迷人的姑娘阿妮奥莱拉。那姑娘的父亲吉柳卓·索洛是个平民,然而在罗马很受人敬重。皮耶德罗热烈地爱着那位姑娘,终于打动了她的芳心,对他报以同样热烈的爱情。皮耶德罗深陷情网不能自拔,再也受不了相思的煎熬,便决意向她正式求婚。
他的亲友们听说此事,纷纷赶来阻拦,把他狠狠责备了一通,叫他不可出这种事来,同时又去找姑娘的父亲吉柳卓,叮嘱他切切不可答应皮耶德罗的要求,否则他们就此和他断了往来。
皮耶德罗本来以为,不管家里人如何反对,只要吉柳卓答应,他就可以和她结婚。如今这条路也给堵死,希望落空,他伤心之至,真想一死了之。尽管如此,他还是想出了私奔的办法,只要姑娘愿意,这段姻缘依旧可以成功。他托人去试探她的意思,她果然赞成他的法,于是他便与她约定,一起逃出罗马城,远走高飞。
一切准备就绪后,到了那一天,皮耶德罗一大早就起床,和那位一起骑马直奔阿纳尼,到那里去投奔几位知己朋友。他们惟恐后面有人追来,沿途不敢逗留,也来不及举行婚礼,只是一路上情话绵绵,亲吻不断。
不料皮耶德罗对这条路不太熟悉,出了罗马城,走了8英里,来到一个路口,本来应该向右转弯,他却拐到左边去了。又走了两英里,两人来到了一座小小的城堡附近,被城堡里的人看见了,一眨眼功夫冲出来10来个大汉,姑娘眼看这些人就要来到跟前,立即喊道:
“皮耶德罗,快跑,有人打劫!”
说着,她已经掉转马头,向一座大树林奔去。她扶牢马鞍,两腿用力一夹,马被刺痛了,驮着她飞快奔进了树林。
皮耶德罗一路上眼睛老是盯着阿妮奥莱拉的脸,并不怎么看道路,所以不像她那样一下子就注意到那些人。直到她喊有人打劫,他才向四下张望,还没有发现劫匪,就被他们追上,一把拖下马来。他们问明他的姓名,商量了一阵,说道:
“这个人是我们的对头奥西尼的朋友,我们要剥掉他的衣服,牵走他的马,把他吊在橡树上,刹一刹奥西尼家的威风。”
《纸生态书系·外国文学典藏:十日谈》的天由此开始。首先,作者对10个青年相聚的缘由作了说明。随后,在潘碧尼娅的主持下,大家话题,每人讲了一个故事。
各位温婉的,我深知你们个个都是天生一副软心肠,然而,你们一翻开这本书,就要看到不久前发生的那一场索命的瘟疫。那些触目惊心的场面,那些不忍卒听的哀号,对于当时亲临其境的每一个人,都是一段不堪回首的经历。各位认为,这故事的开头未免太沉重太凄惨。不过,你们要是以为抱着这本书,除了叹息就是流泪,吓得就此打住,不敢再往下读,那就大错特错了。本书的开端虽然令人望而生畏,却好比一座险峻陡峭的高山,山那边是一马平川,只有经过艰辛的攀援,才能领略到平原的美丽风光。所以,对于攀登者来说,越是山高,就越是快乐。乐极固然生悲,殊不知苦尽也有甘来。
皮耶德罗与阿妮奥莱拉一起私奔,路遇强盗,女的逃进树林,被带进一座城堡;男的落入强盗之手,又侥幸脱逃,一夜有惊无险,后也进了那座城堡,与情人相遇。两人结成为夫妻,一起回到罗马。
爱米莉娅的这个故事,每个人听了都说好。女王见她说完了,便转过身去吩咐艾丽莎接着讲。艾丽莎欣然从命,当即开始讲:
各位可爱的,我想起一个故事,说的是一对青年男女,因为粗心大意,吃了一夜的苦,不过他们后来倒是过了不少快活日子,所以这个故事也还算切题,现在我就讲给大家听。
如今的罗马虽然萧瑟冷清,当初却是世上首屈一指的都市。不久以前,罗马有一个名门望族子弟,名叫皮耶德罗·博卡马扎,他爱上了漂亮迷人的姑娘阿妮奥莱拉。那姑娘的父亲吉柳卓·索洛是个平民,然而在罗马很受人敬重。皮耶德罗热烈地爱着那位姑娘,终于打动了她的芳心,对他报以同样热烈的爱情。皮耶德罗深陷情网不能自拔,再也受不了相思的煎熬,便决意向她正式求婚。
他的亲友们听说此事,纷纷赶来阻拦,把他狠狠责备了一通,叫他不可出这种事来,同时又去找姑娘的父亲吉柳卓,叮嘱他切切不可答应皮耶德罗的要求,否则他们就此和他断了往来。
皮耶德罗本来以为,不管家里人如何反对,只要吉柳卓答应,他就可以和她结婚。如今这条路也给堵死,希望落空,他伤心之至,真想一死了之。尽管如此,他还是想出了私奔的办法,只要姑娘愿意,这段姻缘依旧可以成功。他托人去试探她的意思,她果然赞成他的法,于是他便与她约定,一起逃出罗马城,远走高飞。
一切准备就绪后,到了那一天,皮耶德罗一大早就起床,和那位一起骑马直奔阿纳尼,到那里去投奔几位知己朋友。他们惟恐后面有人追来,沿途不敢逗留,也来不及举行婚礼,只是一路上情话绵绵,亲吻不断。
不料皮耶德罗对这条路不太熟悉,出了罗马城,走了8英里,来到一个路口,本来应该向右转弯,他却拐到左边去了。又走了两英里,两人来到了一座小小的城堡附近,被城堡里的人看见了,一眨眼功夫冲出来10来个大汉,姑娘眼看这些人就要来到跟前,立即喊道:
“皮耶德罗,快跑,有人打劫!”
说着,她已经掉转马头,向一座大树林奔去。她扶牢马鞍,两腿用力一夹,马被刺痛了,驮着她飞快奔进了树林。
皮耶德罗一路上眼睛老是盯着阿妮奥莱拉的脸,并不怎么看道路,所以不像她那样一下子就注意到那些人。直到她喊有人打劫,他才向四下张望,还没有发现劫匪,就被他们追上,一把拖下马来。他们问明他的姓名,商量了一阵,说道:
“这个人是我们的对头奥西尼的朋友,我们要剥掉他的衣服,牵走他的马,把他吊在橡树上,刹一刹奥西尼家的威风。”
年轻的达达尼昂从外省来到巴黎效忠法王路易十三,与三名火枪手志同道合,结成生死交,共同对付国王的对头——红衣主教黎希留的卫
★黑塞常被人说起的是他的小说,也因小说闻名于世。但他同时也是位出色的诗人与散文家,这些散文多记录的是他对历史、社会的观察
查泰莱夫人的情人-世界名著名译文库-全译本 本书特色 《世界名著名译文库 劳伦斯集:查泰莱夫人的情人(精装版)》是英国著名小说家、诗人劳伦斯*后的一部长篇小说。...
漂浮的城市-凡尔纳作品精选 本书特色 由英国维多利亚时代*著名的工程师布鲁内尔设计的超级巨轮大东方号被誉为19世纪英国历史上的工程奇迹。这艘载客四千人、载货六千...
當一向幽默、善於描寫荒謬人生的九把刀在他的二○○六百大推薦《持續勃起》這本書時,就註定奧田英朗這名字將會在台灣感動一海票
《小爵爷》(LittleLordFauntleroy)与《小公主》(ALittlePrincess)的作者弗朗西丝·霍奇森·伯内特(FrancesHodgson...
◎《讀賣新聞》譽為「最貼近年輕一代的戰後作家」墮落吧,只有穿過地獄之門,才能到達天堂對於活著這件事所擁有的詭譎力量,我只
杨伯峻(1909~1992)中华书局编审,湖南长沙人。1932年毕业于北京大学中文系。解放前曾任冯玉祥研究室成员、中山大学讲师。解放后历
时间机器 隐身人 本书特色 为了给读者提供一套世界文学名著的理想读本,我们组织出版了这套名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》。该文库有以下三大特点:一、名...
世界名著名译文库 司汤达集02-帕尔马修道院黑(全译本) 本书特色 1.催人泪下的爱情故事。2.司汤达代表作之一,这是他*后发表的一部作品,同时也是**部真正获...
战争与和平 本书特色 《世界名著名译文库·托尔斯泰集01:战争与和平(套装上下册)》是世界文学史上一部不朽名著。小说*突出的艺术成就是那气势磅礴、宏大复杂的结构...
★没有比人更容易死掉的东西了。★★在我们认为最安全的地方,以我们最想象不到的方式,有超出我们想象的人正在经历死亡。★★★
《卡门:读客三个圈经典文库》内容简介:在人类共同的精神世界,《卡门》传达出“不自由,毋宁死”的信念。法国文坛大师梅里美的代
战争与和平-世界文学名著典藏-(上.下)-全译插图本 本书特色 《战争与和平》问世至今,因其场面浩大,人物繁多,被称为“世界上*伟大的小说”之一。 这部卷帙浩繁...
《童年》内容简介:《童年》是高尔基自传体小说三部曲之一,苏俄批判现实主义文学代表作。该书是高尔基在列宁的鼓励下写成的,描述
梓出身寒苦,却做了子爵家的上门女婿,后从家里出走,与贫穷时结识的蝶吉亲近。蝶吉对梓一片痴情,但梓念念不忘自己的社会地位,
《好玩的魔法创意线描画(套装全3册)》内容简介:欢迎来到好玩的魔法创意线描世界!在这个由点线面组成天马行空的世界里尽情玩耍吧
霍桑开始是以短篇小说家著称的,诚如第一个自觉地把短篇小说作为一种独立的文学体裁并提出短篇小说创作理论的爱伦·坡(1809
白牙 本书特色 品味世界经典,感受纯正英文!一只狼的传奇故事,它生活在狗的队伍中,成为狗的领袖,主人的救命恩人!白牙 内容简介 “世界文学名著双语精选”丛书选取...
本书是复分析领域的一部名著,开创了数学领域的可视化潮流,自首次出版以来,已重印了十多次,深受世界读者好评。本书用一种真正