本书勾勒了韩国总统朴正熙(1959—1978)的执政经历,从军事政变到遇刺身亡,朴正熙始终是一位有争议的铁腕总统。他不顾非议,强力推动各项改革,虽是军人政治,却懂让韩国借经济迅速腾飞,又懂外交—斡旋大国之间,独特领袖气质影响至今。
本书勾勒了韩国总统朴正熙(1959—1978)的执政经历,从军事政变到遇刺身亡,朴正熙始终是一位有争议的铁腕总统。他不顾非议,强力推动各项改革,虽是军人政治,却懂让韩国借经济迅速腾飞,又懂外交—斡旋大国之间,独特领袖气质影响至今。
世上从未有一个国家的总统,能比韩国的总统还要如履薄冰。
韩国从未有一个总统,能像朴正熙那样处在风头浪尖竟如此长久。
著名作家梁晓声真诚推荐:
这是一部可读性极强的人物传记——传主朴正熙在韩国组织和领导了一场惊心动魄的政治大事件;而此事件对韩国影响深远,至今仍牵动着韩国人尤其是青瓦台对国家命运和理念的沉思。
汉文译者李圣权博士是我的朋友,他目前受聘于南开大学亚太公司治理中心副主任。读罢此书,使我对韩国今天所取得的成就获得了史性的了解;同时对李圣权先生的汉译水平刮目相看。
我真诚向广大读者推荐此书,我认为中国人若不了解韩国,不能算全面地了解亚洲,也就不能算全面地了解中国在亚洲所处的位置。
邓小平让中国崛起,朴正熙让韩国进入新时代。他们践行了同样的真理:解决饥饿便是解决人民70%的人权。朴正熙,从革命者到建设者,操刀现代化,是独裁还是集权的长官力?带你走向领导者之路。
国家主导型经济让韩国崛起,也留下腐败的暗影。中国是否也一样?繁荣的邓小平时代,是否也踩进了这历史的怪圈。
以亲历者的眼睛,为朝韩纠葛,韩日的暧昧与仇恨,找到历史的原点,给国际大格局一个非国人的视角,让历史的纵深多一层明晃,是一本厚重的历史参考
译者之言:忘掉不快的记忆
朴正熙的一生是大韩民国现代史的缩影。这是不可否认的事实。因为他以不同形象铭刻在韩国人的脑海里。
距离<<朴正熙>>被当时二把手又是自己心腹的国家中央情报部部长暗杀已过去了30多年时间,可是在韩国,不管是城市的知识分子还是农村的村夫,大部分老百姓依然很敬佩他。因为在整个韩国现代史上他占据着举足轻重、不可替代的位置。
<<朴正熙>>传记的作家‘赵甲济先生’是一位在韩国现代史上不可取代的刚直的记者,他又是现代史的导师。在看别人眼色行事的许多知识分子当中,他固守了真实的历史。那也是仅凭一支笔。
要想直观、切实地讲述大韩民国现代史,我们必须把‘赵甲济先生’的陈述放在首位。因为他以果断、正直、客观的文章唤醒了我们韩国国民无知的历史意识。
站在大韩民国历史的主流角度,堂堂正正陈述的<<朴正熙>>一书给了我们每一个韩国人深刻教训。
朴正熙功绩之一‘国家主导型经济发展’模式与‘汉江奇迹’的赞美一起对东南亚和对中国开放经济发展产生了深远影响。朴正熙的国家主导型经济发展模式成了发展中国家及欠发达国家经济发展的指南针。尽管朴正熙去世已经过去了30多年时间,但他所取得的功绩几乎没有人怀疑过,作为今天享受其成果的韩国人,对其预知未来和果断的领导能力不由得低下头,并生敬畏之心。
作为生活在今天这个富饶韩国社会的组训后代,有很多惭愧之处。*常见的就是责怪他人的*不可取的习惯。它体现在违背早在朴正熙时代学习和实践过的自主?自立?自助精神的*愚蠢、没出息的后代身上。他给了我们一个教训,应重新勒紧腰带,成为简朴、谦虚、科学的人。
进入20世纪80年代,中国打着改革和开放的旗帜,推动了所谓‘中国特色社会主义市场经济’。令人惊讶的是,中国在一党领导制下团结一致,做到了世界羡慕的经济成长,且今天也持续稳定地发展。这里不得不谈及邓小平这位具有杰出领导能力的伟人。邓小平非常清楚人民的烦恼是什么,现在他们*需要的是什么。他清楚首先发展经济,让人民吃饱才是实现社会民主主义的道路,并付诸于实践了。在推动国家主导型经济发展的过程中没有比‘实事求是’更重要的这种实践主义思维和领导能力正说明他具有与韩国朴正熙几乎相同的哲学。中国甩掉过去,凭借30多年来始终如一的经济政策和国家领导能力,已经成为G2,与美国平起平坐了。今天也是,借鉴经济发展模式孜孜不倦地推进着整个国家发展。其他西方国家所谈及的人权似乎与中国的观点有所不同。因为他们刻骨铭心地懂得解决饥饿便是解决70%人民人权的深奥真理。
从此角度来看,可以肯定朴正熙是韩国*高人权论者,又是人权主义者。换言之,韩国选前总统朴正熙的女儿来当了第十八届总统。其意味是韩国公民认可对朴正熙的所有。据说,其父朴正熙总统被杀后,她边洗父亲沾满血迹的衬衫,几乎流完了一生的眼泪(几乎把一辈子该流的眼泪都流完了)。我们祈盼其卧薪尝胆的努力能打造出焕然一新的韩国。
总而言之,目前东北亚三国的政治经济来看,
韩国是进世界前10位的经济强国,它具有国际竞争力。
中国欲在中式和平(Pax-Sinica)的未来战略下崛起为世界中心,其*好的例子就是北京共识(Beijingconsensus),这并不是说说而已,它有足够的劲力。
在我们周围,日本也在鼓足劲推动再腾飞,以巩固经济强国的地位。
为此,东北亚三国应和平的集中这种劲力,忘掉过去令人不快的记忆,打造和平共荣的未来。
在中国天津南开大学亞太公司治理研究中心李圣权敬
……
译者之言:忘掉不快的记忆
朴正熙的一生是大韩民国现代史的缩影。这是不可否认的事实。因为他以不同形象铭刻在韩国人的脑海里。
距离<<朴正熙>>被当时二把手又是自己心腹的国家中央情报部部长暗杀已过去了30多年时间,可是在韩国,不管是城市的知识分子还是农村的村夫,大部分老百姓依然很敬佩他。因为在整个韩国现代史上他占据着举足轻重、不可替代的位置。
<<朴正熙>>传记的作家‘赵甲济先生’是一位在韩国现代史上不可取代的刚直的记者,他又是现代史的导师。在看别人眼色行事的许多知识分子当中,他固守了真实的历史。那也是仅凭一支笔。
要想直观、切实地讲述大韩民国现代史,我们必须把‘赵甲济先生’的陈述放在首位。因为他以果断、正直、客观的文章唤醒了我们韩国国民无知的历史意识。
站在大韩民国历史的主流角度,堂堂正正陈述的<<朴正熙>>一书给了我们每一个韩国人深刻教训。
朴正熙功绩之一‘国家主导型经济发展’模式与‘汉江奇迹’的赞美一起对东南亚和对中国开放经济发展产生了深远影响。朴正熙的国家主导型经济发展模式成了发展中国家及欠发达国家经济发展的指南针。尽管朴正熙去世已经过去了30多年时间,但他所取得的功绩几乎没有人怀疑过,作为今天享受其成果的韩国人,对其预知未来和果断的领导能力不由得低下头,并生敬畏之心。
作为生活在今天这个富饶韩国社会的组训后代,有很多惭愧之处。*常见的就是责怪他人的*不可取的习惯。它体现在违背早在朴正熙时代学习和实践过的自主?自立?自助精神的*愚蠢、没出息的后代身上。他给了我们一个教训,应重新勒紧腰带,成为简朴、谦虚、科学的人。
进入20世纪80年代,中国打着改革和开放的旗帜,推动了所谓‘中国特色社会主义市场经济’。令人惊讶的是,中国在一党领导制下团结一致,做到了世界羡慕的经济成长,且今天也持续稳定地发展。这里不得不谈及邓小平这位具有杰出领导能力的伟人。邓小平非常清楚人民的烦恼是什么,现在他们*需要的是什么。他清楚首先发展经济,让人民吃饱才是实现社会民主主义的道路,并付诸于实践了。在推动国家主导型经济发展的过程中没有比‘实事求是’更重要的这种实践主义思维和领导能力正说明他具有与韩国朴正熙几乎相同的哲学。中国甩掉过去,凭借30多年来始终如一的经济政策和国家领导能力,已经成为G2,与美国平起平坐了。今天也是,借鉴经济发展模式孜孜不倦地推进着整个国家发展。其他西方国家所谈及的人权似乎与中国的观点有所不同。因为他们刻骨铭心地懂得解决饥饿便是解决70%人民人权的深奥真理。
从此角度来看,可以肯定朴正熙是韩国*高人权论者,又是人权主义者。换言之,韩国选前总统朴正熙的女儿来当了第十八届总统。其意味是韩国公民认可对朴正熙的所有。据说,其父朴正熙总统被杀后,她边洗父亲沾满血迹的衬衫,几乎流完了一生的眼泪(几乎把一辈子该流的眼泪都流完了)。我们祈盼其卧薪尝胆的努力能打造出焕然一新的韩国。
总而言之,目前东北亚三国的政治经济来看,
韩国是进世界前10位的经济强国,它具有国际竞争力。
中国欲在中式和平(Pax-Sinica)的未来战略下崛起为世界中心,其*好的例子就是北京共识(Beijing
consensus),这并不是说说而已,它有足够的劲力。
在我们周围,日本也在鼓足劲推动再腾飞,以巩固经济强国的地位。
为此,东北亚三国应和平的集中这种劲力,忘掉过去令人不快的记忆,打造和平共荣的未来。
在中国天津南开大学亞太公司治理研究中心李圣权敬
……
赵甲济(韩)
1945年10月出生于日本,第二年回到故乡庆北青松。毕业釜山高等学校后,进釜山水产大学(今天的釜庆大学)学习2年并参了军,转业后于1971年进入釜山国际新报当实习记者,自此开始了媒体生活。在报社文化部、社会部工作期间,主要负责了警察、公害、石油领域,1974年凭重金属污染追踪报道获得了第七届韩国记者奖(由采访报道部门韩国记者协会设奖)1980年采访了光州民主化运动现场。1980年6月辞去报社工作后,到月刊杂志《庭园》当了主编,1983年进朝鲜日报担任了月刊朝鲜的主编。
在作者担任月刊朝鲜主编期间,1994年月刊朝鲜凭借关于北韩人权问题的报道荣获宽勋言论奖(宽勋俱乐部设奖),也做了很多独家报道,如<6?29宣言的真相><12?12事件-将军们的原声录音带>等。从1996年开始1年间,到国际骨干新闻工作者进修机构-哈佛大学附属尼曼基金会进修。2001年,《月刊朝鲜》从朝鲜日报独立出来后,历任(株)日刊朝鲜代表理事。主要作品有《要洞悉石油形势》,《死囚吴晖雄的故事》,《有故》,《国家安全企划部》,《军部》,《让我们拿起武器吧》,《朴正熙传记:往我的坟墓吐口水吧》等。
译者:李圣权(韩)
1960年出生于韩国,经济学博士、教授。韩国成均馆大学中文系毕业后赴台湾国立政治大学留学获得法律硕士。改革开放后南开大学经济学院经济学博士。南开大学亚太公司治理研究中心副主任,韩中民间友好交流协议会中国担当理事长。
赵甲济(韩)
1945年10月出生于日本,第二年回到故乡庆北青松。毕业釜山高等学校后,进釜山水产大学(今天的釜庆大学)学习2年并参了军,转业后于1971年进入釜山国际新报当实习记者,自此开始了媒体生活。在报社文化部、社会部工作期间,主要负责了警察、公害、石油领域,1974年凭重金属污染追踪报道获得了第七届韩国记者奖(由采访报道部门韩国记者协会设奖)1980年采访了光州民主化运动现场。1980年6月辞去报社工作后,到月刊杂志《庭园》当了主编,1983年进朝鲜日报担任了月刊朝鲜的主编。
在作者担任月刊朝鲜主编期间,1994年月刊朝鲜凭借关于北韩人权问题的报道荣获宽勋言论奖(宽勋俱乐部设奖),也做了很多独家报道,如<6?29宣言的真相><12?12事件-将军们的原声录音带>等。从1996年开始1年间,到国际骨干新闻工作者进修机构-哈佛大学附属尼曼基金会进修。2001年,《月刊朝鲜》从朝鲜日报独立出来后,历任(株)日刊朝鲜代表理事。主要作品有《要洞悉石油形势》,《死囚吴晖雄的故事》,《有故》,《国家安全企划部》,《军部》,《让我们拿起武器吧》,《朴正熙传记:往我的坟墓吐口水吧》等。
译者:李圣权(韩)
1960年出生于韩国,经济学博士、教授。韩国成均馆大学中文系毕业后赴台湾国立政治大学留学获得法律硕士。改革开放后南开大学经济学院经济学博士。南开大学亚太公司治理研究中心副主任,韩中民间友好交流协议会中国担当理事长。
武则天传-纪念林语堂诞辰120周年私藏本 本书特色《纪念林语堂诞辰120周年私藏本:武则天传》是林语堂先生的传记代表作,讲述了女皇武则天的传奇一生。全书自武则天...
新大陆的发现者之哥伦布 内容简介 简介本书采用“以图读传”的形式,辅以专题、名人名言栏目,并与内容同步配以生动、有趣、丰富的“知识链接”和“资料链接”,精选大量...
《剖面的剖面:抗战中看河山》内容简介:《剖面的剖面》记录了杨钟健先生于1932—1936年在山东、河北、山西、陕西、甘肃、四川和两
《多元宇宙是什么》内容简介:多元宇宙一直是天文学领域的热点话题之一,霍金晚年就围绕多元宇宙提出了关于宇宙起源的新观点。多元
《时间简史》内容简介:这是一本你可以读得懂的时间之书,这里有关于时间的故事。我们时时刻刻都在体验着时间,但关于时间,我们却
麦当娜私密生活相册 本书特色 当我的名声与上帝同日而语的时候我才会快乐。我能吃苦耐劳,有雄心壮志,也知道我需要什么。即使达目的而要我成为荡妇,我也在所不惜…… ...
东至周氏家传 本书特色 建德周氏自周馥始,四五代中人才济济,在政界、商界、学界以及收藏界影响颇巨。本书详尽地描述了“一品监生天下步”周馥、“两榜进士成良医”周学...
亲历画坛八十年-石谷风口述历史 本书特色 本书是百岁老人石谷风的回忆录,讲述石谷风从少年进北平艺术职业专科学校就读,跟随黄虹宾、张大千等国画大师学画,后来成为中...
《费曼的彩虹:物理大师的最后24堂课》满载费曼对于人生的各种思考,也记录了他在最后旅程中对现今物理学界重要理论“弦理论”的
飞扬与落寞:老舍的沉浮人生 本书特色 老舍和我们来往*密的时期,是在抗战时代的重庆。我们都觉得他足我们朋友中*爽朗、幽默、质朴、热情的一个。—&md...
许世友故事 内容简介 用身经百战来形容开国上将许世友一点都不过分,他还是个孩子的时候,就入少林寺,通晓十八般武艺。土地革命战争中,他曾以“打不死的敢死队队长”而...
毛泽东与林彪 本书特色 本书写的是两个特殊并且敏感的人物:毛泽东和林彪。 毛泽东和林彪,性格迥异,特色鲜明。一个心胸博大而又憎爱分明,嘻笑怒骂,率性而为。一个行...
章炳麟传 本书特色 太炎先生被视为“革命元勋”。戊戌政变前,他是主张改良的。戊戌换败后的第二年,他在上海参加唐才常发起的“张园国会”,头一个站出来剪去辫发,立志...
班禅额尔德尼传 内容简介 本书采用传记体裁,论述西藏地区近六百多年历史,上限起自元末明初,下限到西藏和平解放,班禅返回札什伦布寺。班禅额尔德尼传 目录 再版序言...
《我在中国海军三十年(1889-1920):戴乐尓回忆录》内容简介:从1889年来华到1920年的三十年里,戴乐尔在中国亲历了大东沟海战、威
杜尚(MarcelDuchamp,1887-1968),出生于法国,1954年入美国籍。他的出现改变了西方现代艺术的进程。可以说,西方现代艺术,尤
《换个心情过生活》内容简介:生活的酸甜苦辣每个人都要品尝。当今社会。经济风云变幻、竞争愈演愈烈的态势,也让人们在心理上承受
黄侃传 内容简介 本书记述黄侃先生的家世、少年、留学、讲学以及作为国学大师,在文字、音韵、训诂等方面的学术成就。黄侃传 目录 修订版序/l初版序/3引言/11....
民国先生 本书特色 《民国先生》以扎实的史料功夫,流畅优美的文字,再现了近代教育家和知识分子不为之人知的风采、情意、抱负与挣扎。从北大校长蔡元培,到好父亲梁启超...
《沈醉回忆录:我的特务生涯》内容简介:18年前,他是天真淳朴的热血青年;18年后,他是精明冷酷的军统巨头。从“杀人魔王”戴笠的