本书勾勒了韩国总统朴正熙(1959—1978)的执政经历,从军事政变到遇刺身亡,朴正熙始终是一位有争议的铁腕总统。他不顾非议,强力推动各项改革,虽是军人政治,却懂让韩国借经济迅速腾飞,又懂外交—斡旋大国之间,独特领袖气质影响至今。
本书勾勒了韩国总统朴正熙(1959—1978)的执政经历,从军事政变到遇刺身亡,朴正熙始终是一位有争议的铁腕总统。他不顾非议,强力推动各项改革,虽是军人政治,却懂让韩国借经济迅速腾飞,又懂外交—斡旋大国之间,独特领袖气质影响至今。
世上从未有一个国家的总统,能比韩国的总统还要如履薄冰。
韩国从未有一个总统,能像朴正熙那样处在风头浪尖竟如此长久。
著名作家梁晓声真诚推荐:
这是一部可读性极强的人物传记——传主朴正熙在韩国组织和领导了一场惊心动魄的政治大事件;而此事件对韩国影响深远,至今仍牵动着韩国人尤其是青瓦台对国家命运和理念的沉思。
汉文译者李圣权博士是我的朋友,他目前受聘于南开大学亚太公司治理中心副主任。读罢此书,使我对韩国今天所取得的成就获得了史性的了解;同时对李圣权先生的汉译水平刮目相看。
我真诚向广大读者推荐此书,我认为中国人若不了解韩国,不能算全面地了解亚洲,也就不能算全面地了解中国在亚洲所处的位置。
邓小平让中国崛起,朴正熙让韩国进入新时代。他们践行了同样的真理:解决饥饿便是解决人民70%的人权。朴正熙,从革命者到建设者,操刀现代化,是独裁还是集权的长官力?带你走向领导者之路。
国家主导型经济让韩国崛起,也留下腐败的暗影。中国是否也一样?繁荣的邓小平时代,是否也踩进了这历史的怪圈。
以亲历者的眼睛,为朝韩纠葛,韩日的暧昧与仇恨,找到历史的原点,给国际大格局一个非国人的视角,让历史的纵深多一层明晃,是一本厚重的历史参考
译者之言:忘掉不快的记忆
朴正熙的一生是大韩民国现代史的缩影。这是不可否认的事实。因为他以不同形象铭刻在韩国人的脑海里。
距离<<朴正熙>>被当时二把手又是自己心腹的国家中央情报部部长暗杀已过去了30多年时间,可是在韩国,不管是城市的知识分子还是农村的村夫,大部分老百姓依然很敬佩他。因为在整个韩国现代史上他占据着举足轻重、不可替代的位置。
<<朴正熙>>传记的作家‘赵甲济先生’是一位在韩国现代史上不可取代的刚直的记者,他又是现代史的导师。在看别人眼色行事的许多知识分子当中,他固守了真实的历史。那也是仅凭一支笔。
要想直观、切实地讲述大韩民国现代史,我们必须把‘赵甲济先生’的陈述放在首位。因为他以果断、正直、客观的文章唤醒了我们韩国国民无知的历史意识。
站在大韩民国历史的主流角度,堂堂正正陈述的<<朴正熙>>一书给了我们每一个韩国人深刻教训。
朴正熙功绩之一‘国家主导型经济发展’模式与‘汉江奇迹’的赞美一起对东南亚和对中国开放经济发展产生了深远影响。朴正熙的国家主导型经济发展模式成了发展中国家及欠发达国家经济发展的指南针。尽管朴正熙去世已经过去了30多年时间,但他所取得的功绩几乎没有人怀疑过,作为今天享受其成果的韩国人,对其预知未来和果断的领导能力不由得低下头,并生敬畏之心。
作为生活在今天这个富饶韩国社会的组训后代,有很多惭愧之处。*常见的就是责怪他人的*不可取的习惯。它体现在违背早在朴正熙时代学习和实践过的自主?自立?自助精神的*愚蠢、没出息的后代身上。他给了我们一个教训,应重新勒紧腰带,成为简朴、谦虚、科学的人。
进入20世纪80年代,中国打着改革和开放的旗帜,推动了所谓‘中国特色社会主义市场经济’。令人惊讶的是,中国在一党领导制下团结一致,做到了世界羡慕的经济成长,且今天也持续稳定地发展。这里不得不谈及邓小平这位具有杰出领导能力的伟人。邓小平非常清楚人民的烦恼是什么,现在他们*需要的是什么。他清楚首先发展经济,让人民吃饱才是实现社会民主主义的道路,并付诸于实践了。在推动国家主导型经济发展的过程中没有比‘实事求是’更重要的这种实践主义思维和领导能力正说明他具有与韩国朴正熙几乎相同的哲学。中国甩掉过去,凭借30多年来始终如一的经济政策和国家领导能力,已经成为G2,与美国平起平坐了。今天也是,借鉴经济发展模式孜孜不倦地推进着整个国家发展。其他西方国家所谈及的人权似乎与中国的观点有所不同。因为他们刻骨铭心地懂得解决饥饿便是解决70%人民人权的深奥真理。
从此角度来看,可以肯定朴正熙是韩国*高人权论者,又是人权主义者。换言之,韩国选前总统朴正熙的女儿来当了第十八届总统。其意味是韩国公民认可对朴正熙的所有。据说,其父朴正熙总统被杀后,她边洗父亲沾满血迹的衬衫,几乎流完了一生的眼泪(几乎把一辈子该流的眼泪都流完了)。我们祈盼其卧薪尝胆的努力能打造出焕然一新的韩国。
总而言之,目前东北亚三国的政治经济来看,
韩国是进世界前10位的经济强国,它具有国际竞争力。
中国欲在中式和平(Pax-Sinica)的未来战略下崛起为世界中心,其*好的例子就是北京共识(Beijingconsensus),这并不是说说而已,它有足够的劲力。
在我们周围,日本也在鼓足劲推动再腾飞,以巩固经济强国的地位。
为此,东北亚三国应和平的集中这种劲力,忘掉过去令人不快的记忆,打造和平共荣的未来。
在中国天津南开大学亞太公司治理研究中心李圣权敬
……
译者之言:忘掉不快的记忆
朴正熙的一生是大韩民国现代史的缩影。这是不可否认的事实。因为他以不同形象铭刻在韩国人的脑海里。
距离<<朴正熙>>被当时二把手又是自己心腹的国家中央情报部部长暗杀已过去了30多年时间,可是在韩国,不管是城市的知识分子还是农村的村夫,大部分老百姓依然很敬佩他。因为在整个韩国现代史上他占据着举足轻重、不可替代的位置。
<<朴正熙>>传记的作家‘赵甲济先生’是一位在韩国现代史上不可取代的刚直的记者,他又是现代史的导师。在看别人眼色行事的许多知识分子当中,他固守了真实的历史。那也是仅凭一支笔。
要想直观、切实地讲述大韩民国现代史,我们必须把‘赵甲济先生’的陈述放在首位。因为他以果断、正直、客观的文章唤醒了我们韩国国民无知的历史意识。
站在大韩民国历史的主流角度,堂堂正正陈述的<<朴正熙>>一书给了我们每一个韩国人深刻教训。
朴正熙功绩之一‘国家主导型经济发展’模式与‘汉江奇迹’的赞美一起对东南亚和对中国开放经济发展产生了深远影响。朴正熙的国家主导型经济发展模式成了发展中国家及欠发达国家经济发展的指南针。尽管朴正熙去世已经过去了30多年时间,但他所取得的功绩几乎没有人怀疑过,作为今天享受其成果的韩国人,对其预知未来和果断的领导能力不由得低下头,并生敬畏之心。
作为生活在今天这个富饶韩国社会的组训后代,有很多惭愧之处。*常见的就是责怪他人的*不可取的习惯。它体现在违背早在朴正熙时代学习和实践过的自主?自立?自助精神的*愚蠢、没出息的后代身上。他给了我们一个教训,应重新勒紧腰带,成为简朴、谦虚、科学的人。
进入20世纪80年代,中国打着改革和开放的旗帜,推动了所谓‘中国特色社会主义市场经济’。令人惊讶的是,中国在一党领导制下团结一致,做到了世界羡慕的经济成长,且今天也持续稳定地发展。这里不得不谈及邓小平这位具有杰出领导能力的伟人。邓小平非常清楚人民的烦恼是什么,现在他们*需要的是什么。他清楚首先发展经济,让人民吃饱才是实现社会民主主义的道路,并付诸于实践了。在推动国家主导型经济发展的过程中没有比‘实事求是’更重要的这种实践主义思维和领导能力正说明他具有与韩国朴正熙几乎相同的哲学。中国甩掉过去,凭借30多年来始终如一的经济政策和国家领导能力,已经成为G2,与美国平起平坐了。今天也是,借鉴经济发展模式孜孜不倦地推进着整个国家发展。其他西方国家所谈及的人权似乎与中国的观点有所不同。因为他们刻骨铭心地懂得解决饥饿便是解决70%人民人权的深奥真理。
从此角度来看,可以肯定朴正熙是韩国*高人权论者,又是人权主义者。换言之,韩国选前总统朴正熙的女儿来当了第十八届总统。其意味是韩国公民认可对朴正熙的所有。据说,其父朴正熙总统被杀后,她边洗父亲沾满血迹的衬衫,几乎流完了一生的眼泪(几乎把一辈子该流的眼泪都流完了)。我们祈盼其卧薪尝胆的努力能打造出焕然一新的韩国。
总而言之,目前东北亚三国的政治经济来看,
韩国是进世界前10位的经济强国,它具有国际竞争力。
中国欲在中式和平(Pax-Sinica)的未来战略下崛起为世界中心,其*好的例子就是北京共识(Beijing
consensus),这并不是说说而已,它有足够的劲力。
在我们周围,日本也在鼓足劲推动再腾飞,以巩固经济强国的地位。
为此,东北亚三国应和平的集中这种劲力,忘掉过去令人不快的记忆,打造和平共荣的未来。
在中国天津南开大学亞太公司治理研究中心李圣权敬
……
赵甲济(韩)
1945年10月出生于日本,第二年回到故乡庆北青松。毕业釜山高等学校后,进釜山水产大学(今天的釜庆大学)学习2年并参了军,转业后于1971年进入釜山国际新报当实习记者,自此开始了媒体生活。在报社文化部、社会部工作期间,主要负责了警察、公害、石油领域,1974年凭重金属污染追踪报道获得了第七届韩国记者奖(由采访报道部门韩国记者协会设奖)1980年采访了光州民主化运动现场。1980年6月辞去报社工作后,到月刊杂志《庭园》当了主编,1983年进朝鲜日报担任了月刊朝鲜的主编。
在作者担任月刊朝鲜主编期间,1994年月刊朝鲜凭借关于北韩人权问题的报道荣获宽勋言论奖(宽勋俱乐部设奖),也做了很多独家报道,如<6?29宣言的真相><12?12事件-将军们的原声录音带>等。从1996年开始1年间,到国际骨干新闻工作者进修机构-哈佛大学附属尼曼基金会进修。2001年,《月刊朝鲜》从朝鲜日报独立出来后,历任(株)日刊朝鲜代表理事。主要作品有《要洞悉石油形势》,《死囚吴晖雄的故事》,《有故》,《国家安全企划部》,《军部》,《让我们拿起武器吧》,《朴正熙传记:往我的坟墓吐口水吧》等。
译者:李圣权(韩)
1960年出生于韩国,经济学博士、教授。韩国成均馆大学中文系毕业后赴台湾国立政治大学留学获得法律硕士。改革开放后南开大学经济学院经济学博士。南开大学亚太公司治理研究中心副主任,韩中民间友好交流协议会中国担当理事长。
赵甲济(韩)
1945年10月出生于日本,第二年回到故乡庆北青松。毕业釜山高等学校后,进釜山水产大学(今天的釜庆大学)学习2年并参了军,转业后于1971年进入釜山国际新报当实习记者,自此开始了媒体生活。在报社文化部、社会部工作期间,主要负责了警察、公害、石油领域,1974年凭重金属污染追踪报道获得了第七届韩国记者奖(由采访报道部门韩国记者协会设奖)1980年采访了光州民主化运动现场。1980年6月辞去报社工作后,到月刊杂志《庭园》当了主编,1983年进朝鲜日报担任了月刊朝鲜的主编。
在作者担任月刊朝鲜主编期间,1994年月刊朝鲜凭借关于北韩人权问题的报道荣获宽勋言论奖(宽勋俱乐部设奖),也做了很多独家报道,如<6?29宣言的真相><12?12事件-将军们的原声录音带>等。从1996年开始1年间,到国际骨干新闻工作者进修机构-哈佛大学附属尼曼基金会进修。2001年,《月刊朝鲜》从朝鲜日报独立出来后,历任(株)日刊朝鲜代表理事。主要作品有《要洞悉石油形势》,《死囚吴晖雄的故事》,《有故》,《国家安全企划部》,《军部》,《让我们拿起武器吧》,《朴正熙传记:往我的坟墓吐口水吧》等。
译者:李圣权(韩)
1960年出生于韩国,经济学博士、教授。韩国成均馆大学中文系毕业后赴台湾国立政治大学留学获得法律硕士。改革开放后南开大学经济学院经济学博士。南开大学亚太公司治理研究中心副主任,韩中民间友好交流协议会中国担当理事长。
二十世纪的法国思想界可谓人才荟萃,群星灿烂。尽管这些思想家们的思想、经历、理论旨趣相迥各异,但他们却共同继承了法兰西人文
天才权谋家司马懿 本书特色 曹操对司马懿的评价:“足智多谋,思虑缜密,且又刚断英特,是极难得的人才。”“此人城府太深、野心太大、心机太多、手段太毒。几欲除之而后...
长相依 内容简介 本书是老作家王火撰写的回忆录。 家庭环境优越,童年生活却因父母离异而浸染忧郁色彩。抗战爆发,身为高中学生而毅然从孤岛上海赴大后方重庆求学,作中...
《纳兰容若词传》内容简介:《纳兰容若词传》: 纳兰容若,清初第一词人。生于温柔富贵,却满篇哀感顽艳;身处花柳繁华,心却游离于
一代大师季羡林 内容简介 季羡林先生为人所敬仰,不仅因为他的学识,还因为他的晶格。他说:即使在*困难的时候,也没有丢掉自己的良知。他和他的书,不仅是老先生个人一...
三生石上一世沉沦:郁达夫罗曼史 本书特色民国才子郁达夫因才华横溢享有盛名,他留下了无数脍炙人口的名篇,为中国文学的天空涂抹了一笔绚丽的色彩。而他一生爱情与婚姻,...
湖南女杰传略 内容简介 本书作为首部系统地反映湖南女性人物生平事迹的传记类书籍,在人物的选择上,力求全方位、多角度地选取有史以来至新中国成立以前在政治、经济、文...
《美国国家体能协会运动营养指南》内容简介:本书是美国国家体能协会(NSCA)与众位世界运动营养学家联合编写的运动营养指南。书中
"Aninspired,beautifulandabsorbingaccountofawomanbattlinggriefwithagoshawk....Wri...
中国名著帝王:秦始皇传 本书特色 秦始皇具有非凡的军政才能,也创造了博大的政治功业。他能够充分利用历史进程所提供给他的一切机遇和条件,几乎无可挑剔地完成了历史赋...
朱熹-孔子之后第一儒 本书特色 作为地位仅次于孔子的儒家代表人物,南宋思想家、哲学家朱熹将传统儒学推向了一个新高度。其理学思想后来成为明清时期统治思想,对现在中...
世间绝唱-梁思成与林徽因 本书特色 出身名门的梁思成与林徽因夫妇,既没有成为人们惯常印象中的纨绔际花,也没有黯然湮灭在祖父辈璀璨辉煌的政治与学术投影下,反而在共...
隋唐风云人物 内容简介 历代风云人物,站在时代浪潮的顶端,乘风破浪,叱咤风云,建立起一桩桩英雄伟业,名垂青史。他们智勇兼备,运筹帏幄。他们掌控时代风云、旋转乾坤...
名人之死大全集-超值金版 本书特色 蒙田说:“教人怎样死,即所以教人怎样活!”这便是我们将这本《名人之死大全集(超值金版)》奉献给读者的初衷所在。意识到死亡并对...
袁世凯其人,人民从教科书、小说和传说等不同渠道熟知了他。不过,成就并不一定全是事实。奔书向读者展示各个时期袁世凯鲜为人知
杨绛:九蒸九焙的传奇 本书特色 此书呈现了杨绛先生一百年的人生轨迹,开掘其高贵雅洁的人格内涵。伴随命运多舛的中华民族的20世纪,杨绛秉持读书人的本分,超越苦难,...
《一个国家的起飞》内容简介:本书作者6年跟踪调研,以ARJ21-700飞机在如何在国际航空强国“影子审查”下完成398项试验试飞科目获得
中外巨人传-安徒生 本书特色 本书以时间顺序为纲,分五大部分来讲述安徒生的一生.**部分是安徒生的童年生活,听起来离我们*为遥远,但是在今天的丹麦欧登塞还可以看...
《淡定的活法》内容简介:淡定就是一种境界,是生活的一种状态,是内在心态修炼到一定程度,所呈现出来的那种从容、优雅的感觉。若
[注]:按照中信出版社官方网站提供的信息,本资料页面所示的ISBN编号: 7-80073-966-X/K·17为《两个幸运的人》一书的ISBN编号