莫里亚克并非只是小说家。他一生的雄心壮志是成为诗人。与所有从外省到巴黎的“文学青年”一样,他是带着自己自费出版的诗集闯荡法兰西首都的。进沙龙,看戏,成为大作家的座上客:莫里亚克的文学生涯在*典型的法兰西氛围中开始。从十九世纪中叶起,这种氛围就一直笼罩着整个法国文坛。社会学家布尔迪厄所说的“文学场”,用于这种氛围,*为贴切。
《苔蕾丝·德斯盖鲁(精)》是弗朗索瓦·莫里亚克众多小说中的名篇。苔蕾丝是一个聪明而自负的姑娘,她的父母出于门第观念将她许配给一个庄园主的儿子贝尔纳。他对苔蕾丝冷若冰霜,憧憬爱情的她对此感到极度苦闷。她篡改了丈夫的药方,企图把他毒死。丈夫为了避免家丑外扬,在法庭上证明妻子无罪,但在庭审之后,他把苔蕾丝幽禁起来,折磨她的身心,继而把她带到巴黎,让她独自流落街头。
目录
人性的深度
——莫里亚克小说系列总序
苔蕾丝·德斯盖鲁
苔蕾丝在诊所
苔蕾丝在旅馆
精彩书摘
于是她稍稍走在后面,脱下左手的手套,顺手揪下沿途旧石墙上长着的青苔。有时,一个骑自行车的工人或是一辆双轮马车超过她,溅起了泥水,她只好紧靠着墙根。不过,暮色掩护苔蕾丝,使人们认不出她来。对她来说,面包炉和浓雾的气味不再只是小城市中黄昏时分的气息而已,她闻到了生活的芳香,觉得终于又回到生活之中,她闭目呼吸湿漉漉的、长满青草的、沉睡着的大地所散发的气息。她竭力不去听那个长着罗圈短腿的矮个子男人在说什么。他一次也没有回过头来看他女儿。要是她摔倒在路旁,他和杜罗谁也不会发觉的。他们不再怕提高嗓门了。
“德斯盖鲁先生的证词非常好,不错。可是还有那张处方呀。怎么说也是伪造的……而且是帕德梅大夫控告的……”
“他撤回了控告……”
“不管怎么说,她那种解释:一个陌生人给她一张处方……”
苔蕾丝主要不是由于疲乏,而是不愿意听好几个星期以来使她晕头转向的这几句老调,便故意放慢了脚步,但也没有用,没法不听见她父亲的尖嗓门:
“我可没少对她说:‘倒霉孩子,想个别的借口吧……想个别的借口……”’
他确实对她说过,他可以问心无愧。可是为什么他仍然激动不安呢?他所谓的家族的荣誉已经保住了;从现在起到参议院选举之前,谁也不会再记起这件事的。苔蕾丝这么想着,她不愿走近那两个男人。他们争论得很激烈,在公路中间站住了,指手画脚地说着。
“听我说,拉罗克,他得顶住。你得在星期日的《播种者报》上发起进攻,你要不要把这事交给我办?要写一个标题,比如‘可耻的谣言’……”
“不,老朋友,不,不,再说,我能回答什么呢?很明显,这件案子草草了事,甚至都没有请专家来鉴定笔迹。沉默,不要声张,我只要求这一点。我会行动的,我会不惜任何代价,可是,对家族来说,还是把这一切遮掩过去……遮掩过去……”
苔蕾丝听不见杜罗的回答,因为他们加快了步子。她像一个快要窒息而死的人一样,呼吸着雨夜的空气;突然,她脑中出现了外祖母朱莉·贝拉德的陌生面孔——陌生的。你找遍拉罗克家或德斯盖鲁家,也找不出一张这个女人的画像、银板像或照片来。关于她,大家都一无所知,只知道有一天她出走了。苔蕾丝想自己原来也可能这样被抹掉,被消灭,而她的小玛丽将来在相册里也找不到生母的面孔。此刻,在阿尔热鲁斯的一间房里,玛丽已经睡着了,而苔蕾丝今夜到达阿尔热鲁斯将会很晚,年轻的女人将在黑暗中听到睡着的孩子的呼吸,她将弯下身去,嘴唇将像寻找水一样,寻找这熟睡的生命。
在沟旁停着一辆四轮马车,车篷没有张开,车灯照着两匹瘦马的臀部。再过去,森林像一堵深色的墙,矗立在公路左右两侧。两面斜坡上的头几排松树顶梢越过马路交叉在一起,形成一个拱门,而神秘的公路就在这座拱门下向远方伸展。抬头仰望,越过杂乱交错的枝条可以窥见一线天空。
车夫目不转睛地盯着苔蕾丝。她问车夫赶不赶得上尼桑车站的末班火车,他叫她放心,不过,*好不要耽搁了。
“这是我*后一次给你这件苦差事了,加尔代。”
“夫人,再不来这儿办事了?”
……
弗朗索瓦·莫里亚克,法国天主教文学大师,著名小说家、戏剧家、诗人、杂文家、批评家。1885年10月11日出生在波尔多。1906年赴巴黎从事文学创作。在出版了两本诗集后,于1913年发表了第一部小说《身戴镣铐的孩子》。三十七岁时发表了《给麻风病人的吻》,从此进入倒作的旺盛期,相继发表了《火流》《母亲大人》《恶》《爱的荒漠》《苔蕾丝·德斯盏鲁》《终点》《蛇结》《弗龙特纳克的神秘》《黑夜的终止》《黑天使》《未知的海》《法利赛女人》《被爱的和被恨的》《羔羊》《昔日一少年》等重要小说以及一些诗歌、剧本和文艺评论集。其中《爱的荒漠》获法兰西学院小说大奖。
英里亚克1932年任法国文学家协会主席:1933年当选法兰西学院院士。1958年荣获法国国家荣誉勋章。
1952年,奠里亚克因在小说中“深入刻画人类生活的戏剧时所展示的精神洞察力和艺术激情”而获得该年度的诺贝尔文学奖。
戏剧女神:魅丽文化 飞言情工作室:2:2 本书特色 “*需求被关注渴望症”终极患者雾茫茫不仅在“作死”的路上一去...
西藏的战争 本书特色 百万畅销书《藏獒》作者杨志军*新力作1888年,英车军队悍然入侵西藏但谁能占领心灵,谁才是*后的胜者西藏,被战争洗礼过的信仰之巅决定战场生...
迷失在美国 本书特色 这是一部移民美国的犹太家庭的心灵史。作者打开了内心深处幽暗之地的黑匣子,历经岁月侵蚀但从未褪色的情感,犹如深夜纽约东区街头的迷雾席卷而来。...
青春之歌 本书特色 著名画家侯一民插图,著名书法家欧阳中石题写书名《青春之歌》,是中国当代文学史上**部描写在中国共产党领导下的爱国学生运动及革命知识分子斗争生...
《守望之心》内容简介:《守望之心》是美国传奇女作家哈珀•李有生之年出版的第二部小说。《杀死一只知更鸟》出版后的五十多年间作家
纪德精选集 本书特色1.2019全新精装典藏版,李玉民经典全译本,套装共2册!收录《人间食粮》《田园交响曲》等,新增10000字导言! 2.1947年诺贝尔奖...
《二十年目睹之怪现状》内容简介:《二十年目睹之怪现状》是晚清四大谴责小说之一,作品从一个初出茅庐的淳朴士子的眼里观察世界,
李国文文集:第1卷:长篇小说:一:冬天里的春天 本书特色 李国文的小说,素以直面现实,关注众生,剖析人生百态为特点;近二十年来,虽沉潜于历史,但他的目光也并未脱...
《千羽鹤》内容简介:《千羽鹤》收录川端康成诺贝尔文学奖获奖小说《千羽鹤》,及其续篇《波千鸟》。这本充满冲突与歧义的小说反映
玻璃咖啡馆 目录 为了精致的写作和阅读盘瑟俚小城故事高丽往事引子伎谜语乱红飞过秋千未曾谋面的爱情五月六日玻璃咖啡馆冬天爱情试纸鲜花盛放去远方冷气流电影院秘密听音...
长篇小说:银绳般的雪 本书特色 以帕米尔高原为背景虚构的短篇故事集:既有新疆辽阔的草原、雪山、湖泊背景下凄美的爱情故事,也有雪山绝域极度残酷的地理环境下边防团战...
《浪漫派的反叛》内容简介:18世纪后半叶,一种有意识的浪漫风格兴起,与正统古典风格长期斗争,是艺术史上富有戏剧性的一幕。克拉
医生杜明之苏绣旗袍 本书特色 小汗作品,无法超越的经典之作,难以言喻的青春成长之痛! 医学院的背景/干净的青春/冷静的谋杀/忧郁而动人的文字! 小说融合了时下*...
柠檬 本书特色 《柠檬》为与太宰治、中岛敦并称“三神器”的日本作家梶井基次郎的经典小说集,全新收录从未被翻译成中文的数篇作品,共计二十六...
共和国作家文库 茫茫的草原-玛拉沁夫 本书特色 《茫茫的草原》是建国后内蒙古文坛出现*早的长篇小说,也是**部表现40年代末期内蒙古社会生活的作品。它描写的主要...
如果这一秒.我没遇见你(典藏纪念版) 本书特色 很多人觉得书中并没有相互给予的爱情,他们没有悱恻浪漫的过往,有的只是相互踩踏对方的痛点,相互隐忍漠不关心,相互没...
李自成-原题《永昌演义》 本书特色 李健侯编写的长篇历史小说《李自成》描绘了中国历史上*波澜壮阔的农民战争画卷。而农民战争是*具标本意义的古代英雄图腾。毛泽东同...
周渔的火车 本书特色 北村是一个用心灵写作的作家。因此,他所写的《周渔的火车》中,周渔哭声的那种悲恸那么突兀地出现在读者的心尖上。同名电影上映之前不妨读一读原作...
四世同堂-精华本 本书特色 ★老舍:中国现代著名文学家、京派文学领袖、“人民艺术家”★老舍*经典中短篇杰作一网打尽★《茶馆》既不是朝廷,又不是民间,却是朝野的枢...
野性的呼唤 本书特色 ★根据联合国教科文组织发表的调查,杰克·伦敦是在包括前苏联在内的整个欧洲作品被翻译很多的美国作家。而《野性的呼唤》又居其50部作品之首。他...