《元照英美法词典》(缩印版)共计460万余字,收入及注释5万余词条,包含词、词组的一般法律用法,并附图表30幅、历史文献8件。“缩印版”完整保留了原版内容,并个别勘误。
词典的旨义:
“本词典的编撰旨在为中国提供一部以英美法律词书为集萃的新编中文版,其收词自古洎今,尤注意英美法的发展与词典的现代化。”
“本词典以自19世纪以来的英美法词典、百科全书、判例集、法律汇编、各部门法学专著等作为基础资源,并旁及加、澳、新等国法律词书及其法律与法学专著,综合编纂。”(词典总审订潘汉典教授语)
词典的益处:
1.通过为不断增长的中美间法律上的理解提供一个机会,这部词典将能促使强有力的、公正的法律制度得到持续发展。
2.这部词典将为中美法律界提供更紧密联系的基础。例如,这部词典很可能成为两国律师的比较法培训的**工具,一如《布莱克法律词典》在美国法律训练中的传统功用。
3.本词典将会成为对法律学者具有特别价值的参考书,而且,极有可能对法律著作的翻译起到促进作用。
4.因为法律基础对于商业制度的发展和一个稳定的经济发展来说,都是至关重要的因素,上述的益处将会巩固中美之间的商业关系。两个伟大的国家之间的关系在全球经济中将愈来愈重要。”(美国法学家乔治?j.西德尔教授语)
“对法律的初学者,我的头一条建议,向来是请他们买一部好的词典,并且经常请教它。”
罗斯科?庞德[哈佛大学法学院前院长]
当然,《元照英美法词典》的读者对象包括但并不限于“法律的初学者”。词典既可适用于法学研究人员,也可适用于法官、律师等实务界人士。词典对于非法学专业人士研究英美政治、经济、文化等社会制度也同样具有参考价值。
“缩印版”完整保留了原版内容,并个别勘误;尺寸缩小,便于携带(女生也能轻松拎着上自习);词典外饰庄重不苟,内文端庄、俊雅,由为世界各地70多个国家和地区印刷《圣经》的中国《圣经》印刷主要基地南京爱德印刷有限公司承印。
词典由中国政法大学、北京大学、中国人民大学、中国社会科学院等单位二百余位法学教授、研究员、慎选之法学硕士、博士研究生,散处京、沪、宁、杭、港、台各地及海外对英美法素有学养的老学者、专家同仁等编纂人员协力完成。
"牛津手册"中的又一座知识里程碑-汇集全球顶级学者,权威解析国际关系洞察国际秩序当下走向,探索世界格局未来发展-大国博弈,想生存就要读懂国际关系-国家在世界舞台...
芳澤ルミ子(よしざわ・るみこ)1972年生まれ。独学で写真を学び、「猫びより」「ねこまる」(辰巳出版)等、猫撮影を中心に活躍するカメラマン。
有清一代地理著作层出不穷,其中,清初顾祖禹独撰的《读史方舆纪要》颇受后世称道,被誉为"千古绝作"、"海内奇书"。顾祖禹,字瑞五,号景范,江苏无锡人,生于明崇祯四...
Under what conditions would authoritarian rulers be interested in the rule of la...
杨俊东,山西太原人,现居广州。从小喜欢手工,上大学时接触到现代折纸艺术,一发而不可收。喜欢幻想类和人物类折纸,致力于创作有中国元素的折纸作品。郑展鸿,高中毕业大...
《零年》是对作为二战尾声的1945年所发生的事的回顾。一个世界走到了尽头,另一个焕然一新且前途未卜的世界正徐徐拉开大幕。世界各地都在上演政权更迭,无论是亚洲,还...
赵洋,科幻迷,太空控,北京航空航天大学工学学士,中国科学院科技史博士,对科技和社会的关系天然敏感。脑海中幻想无数,变为铅字者寥寥。计有科普文章二百篇,论文十余篇...
尼采,德国著名哲学家,西方现代哲学的开创者,语言学家、文化评论家、诗人、作曲家,他的著作对于宗教、道德、现代文化、哲学、以及科学等领域提出了广泛的批判和讨论。他...
历史文化名城保护 本书特色 本书是“新视野·文化遗产保护论丛”的一本,作者单霁翔先生系故宫博物院院长,曾任国家文物局局长,对于我国文化遗产保护工作有着独特的见解...
曹岫云江苏无锡人。企业经营者。1992年创业。现任稻盛和夫(北京)管理顾问有限公司董事长,浙江稻盛商道研究院院长。著作《稻盛和夫成功方程式》以中日两种文字出版发...
钢中非金属夹杂物 本书特色 《钢中非金属夹杂物》作者姜锡山总结30多年从事钢中非金属夹杂物检测和分析实践经验,分析近年来国内外发表的有关钢中非金属夹杂物...
李乐山基本信息:生日: 1945年5月民族: 汉族所属学科: 文学研究领域: 工业设计,设计艺术学职称: 教授社会兼职: 教育部工业设计教学指导委员会委员,中国...
采油井、注入井生产问题百例分析 本书特色 本书以案例形式对采油井、注入井现场采取的增产、增注措施,出现的生产问题进行了全面地分析、诊断。一个实例反映出一个生产中...
何帆北京大学汇丰商学院经济学教授、海上丝路研究中心主任。中国人民银行汇率专家组成员、财政部国际司顾问、商务部WTO司顾问、中国世界经济学会副会长、新兴经济体研究...
ThisbookcontainsthelatintextofPlautuss"Pseudolus,"withadetailedintroductioninclu...
张奎,POPUP图书专业设计师,专注于富有创意的玩具类图书开发和制作,是国内较为知名的原创文化创意团队负责人之一,国内比较早期从事立体图书设计专业人士,所制作的...
血液科主任查房 本书特色 《血液科主任查房》是由科学技术文献出版社出版的。血液科主任查房 内容简介 《血液科主任查房》是为了满足工作在临床一线的主治医师、住院医...
AnEpistemologyoftheConcretebringstogethercasestudiesandtheoreticalreflectionsont...
作品目录推荐序 休格曼的“遗产”引言 本书的起源第1部分 理解过程概述第1章 一般性知识第2章 特殊知识第3章 实践,实践,实践第
斯蒂芬·吉尔,牛津大学荣休教授,林肯学院特聘院士,长期担任华兹华斯基金会董事。他编辑的《威廉·华兹华斯索尔兹伯里平原诗歌》(1975)开启了康奈尔权威版华兹华斯...