《基督山恩仇记》是法国大文豪大仲马*为出色、*受人欢迎的通俗巨著。小说通过青年水手唐代斯被告密而遭迫害,越狱后化名基督山伯爵报恩复仇的故事,揭露了法国七月王朝时期一些上层人物的罪恶发迹史,暴露了复辟王朝时期法国司法制度的黑暗,同时宣扬了大仲马所主张的社会哲理:赏善罚恶。小说以引人入胜的故事情节和精湛完善的艺术技巧,博得了无数读者的青睐,引起空前的轰动,被译成几十种文字出版。
★ 32开平装,漓江出版社出版
★《基督山恩仇记》被公认为通俗小说的典范,小说以引人入胜的故事情节和精湛完善的艺术技巧,博得了无数读者的青睐,引起空前的轰动,被译成几十种文字出版
★ 小说通过青年水手唐代斯被告密而遭迫害,越狱后化名基督山伯爵报恩复仇的故事,揭露了法国七月王朝时期一些上层人物的罪恶发迹史,暴露了复辟王朝时期法国司法制度的黑暗,同时宣扬了大仲马所主张的社会哲理:赏善罚恶
★ 译者李玉民从事法国文学作品翻译30年,译著有60多种,超过2000万字,是法国文学翻译大家
★ 本版特别之处在于收入了精美的原版插图,图文结合,可以增进阅读兴味,丰富阅读体验,培养审美情趣
《基督山伯爵》是法国作家大仲马创作的长篇小说,初次发表于1844—1846年。
故事讲述19世纪法国皇帝拿破仑“百日王朝”时期,法老号大副爱德蒙·唐泰斯受船长委托,为拿破仑党人送了一封信,遭到两个卑鄙小人和法官的陷害,被打入黑牢。狱友法利亚神甫向他传授各种知识,并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏的秘密告诉了他。唐泰斯越狱后找到了宝藏,成为巨富,从此化名基督山伯爵(水手辛巴德、布索尼神父、威尔莫勋爵),经过精心策划,报答了恩人,惩罚了仇人。
该小说以基督山扬善惩恶、报恩复仇为故事发展的中心线索,主要情节跌宕起伏,迂回曲折,从中又演化出若干次要情节,小插曲紧凑精彩,却不喧宾夺主,情节离奇却不违反生活真实。全书出色地运用了“悬念”、“突发”、“发现”、“戏剧”等手法,在叙述上有较大的叙述密度和复杂的人物关系。这一切使这部小说充满了叙述的张力,洋溢着叙述本身所产生的美。因此,《基督山伯爵》被公认为通俗小说的典范。
这部小说出版后,很快就赢得了广大读者的青睐,被翻译成几十种文字出版,在法国和美国等地多次被拍成电影。
作者简介
亚历山大·仲马(Alexandre Dumas,又称Alexandre Dumas père,1802-1870),法国19世纪浪漫主义作家。他自学成才,一生写的各种著作达300卷之多,主要以小说和剧作著称于世。作品主要有《三剑客》、《基督山恩仇记》、《玛歌王后》、《二十年后》、《蒙梭罗夫人》、《大野心家》、《四十五卫士》、《我的回忆录》、《安东尼》、《波治伦子爵》等。
译者简介
李玉民,当代著名翻译家,从事法国文学作品翻译30年,译著60多种,超过2000万字。主要译作有《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《幽谷百合》、《三个火枪手》、《基督山恩仇记》、《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》、《缪塞戏剧选》、《加缪全集o戏剧卷》、《艾吕雅诗选》、《烧酒集》、《图画诗集》等,编译《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》、《鸟》、《海》、《山》、《纪德文集》、《法国大诗人传记丛书》等。
陈筱卿,1963年毕业于北京大学西语系,北京国际关系学院教授、研究生导师,国家人事部考试中心专家组成员。享有国务院政府特殊津贴。译著有《巴黎圣母院》、《海上劳工》、《忏悔录》、《新爱洛伊丝》、《世纪儿的忏悔》、《梵蒂冈的地窖》、《哈德良回忆录》、《北方档案》、《蠢事》、《名人传》等。
《太阳照常升起》内容简介:《太阳照常升起》是海明威的第一部长篇小说,作者藉此成为“迷惘的一代”的代言人,并以此书开创了海明
儿子与情人 内容简介 戴·赫·劳伦斯(1885-1930),二十世纪英国一位风格独特、富有创见的作家,也是争议*多的作家之一。本书是他的成名作。书中的**代是瓦...
白痴:下 本书特色 《白痴》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的重要作品之一。作品表达了世界本是就是无法用理性去量化的,甚至是超越人的想象的。人无可探知、无法实...
《浮士德》新译新解 本书特色 本书是在爬梳《浮士德》百年汉译各译本(大陆九个,台湾一个)基础上的一次新译新解,对郭沫若、绿原等译本有借鉴、有纠谬、有补漏,是对全...
《草婴译著全集·第二十卷》内容简介:《草婴译著全集》是著名俄苏文学翻译家草婴先生毕生翻译、创作的文学作品全编,共计21卷,约
《世界文学名著典藏:小王子(全译本)》所讲述的是美丽的伤感故事,飞行员“我”因为飞机出了故障,被迫降落在远离人烟的撒哈拉沙漠
傲慢与偏见(长篇小说) 本书特色 《傲慢与偏见》是简·奥斯丁的代表作。这部作品以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反...
《瓦尔登湖》内容简介:《瓦尔登湖》记录了作者隐居瓦尔登湖畔,与大自然水乳交融,在田园生活中感知自然、重塑自我的奇异历程。它
EmileDurkheim(1858-1917)涂尔干,法国社会学家,社会学的学科奠基人之一。1858年4月15日出生于法国孚日省埃皮纳尔一个小城镇的
描述在十八世纪中英国少年吉姆从垂危水手彭斯手中得到传说中的藏宝岛,于当地乡绅支援下组织探险队前往金银岛。海盗头子约翰西尔
《书写与差异》为作者十一篇论文的结集,德里达运用解构的思想分析集中阐明了分延这一他自造的概念的内涵,它标志着一种奇特的运
列那狐的故事 本书特色 由M.H.吉罗夫人所改写的《列那狐的故事》,将 原本的二十七章浓缩为十五章,对整个故事中的情节 结构也进行了一些调整。在这十五章之中,主...
《纯真年代》内容简介:《纯真年代》是美国著名作家伊迪丝·华顿的代表作,曾获得1921年普利策奖。书中主要情节发生在19世纪70年代
作为1994年即获得诺贝尔文学奖的殿堂级作家大江健三郎,十几年后的今天居然还有首次变成中文的早期小说,不能不说是一种意外和惊
忏悔录(缩译彩图本) 内容简介 一个人性的被告关于自己的生活和内心*无畏的陈述 “要是没有他,法国文学就会朝另一个方向发展。” 他就是卢梭。他的《忏悔录》与圣·...
红色的英勇标志 本书特色 《红色的英勇标志》是美国文学史上一部经典作品,它奠定了作 者斯蒂芬·克莱恩(1871-1900)在美国史学上的地位。《红色的英勇标志》...
源氏物语,日本紫式部著,是世界上最早的长篇小说。《源氏物语》是日本的一部古典文学名著,对于日本文学的发展产生过巨大的影响
业已消逝的过往能否通过虚构的文字重获真实感?老去的故事如何在后世的写作中激发新的火花?A.S.拜厄特围绕“历史与故事”这一主
安娜 卡列尼娜(套装共2册)(全译典藏) 本书特色 安娜悲剧有多层面的解读,其中一个层面写着下面这句话——幸福与自私水火不相容。那枝蜡烛,她曾经借着烛光阅读充满...
格林童话 本书特色《格林童话》是德国的格林兄弟在19世纪初搜集、整理的德国古老传说和民间故事集,共收入童话200多篇,具有很高的艺术价值。不少童话形象,如小红帽...