斯蒂芬•茨威格(Stefan Zweig,1881-1942)
奥地利著名小说家、传记作家。
茨威格擅长细致的心理描写,善于对人物尤其是女性的奇特命运以及个人遭际与心灵进行热情的描摹。其作品在世界范围都有着经久不衰的魅力,被公认为世界上最杰出的中短篇小说家之一。代表作有 《恐惧》《一个女人一生中的二十四小时》《一个陌生女人的来信》《象棋的故事》《看不见的收藏》等。
韩耀成
1934年出生,毕业于北京大学。曾任《人民画报》德文版主编、中国社科院外文所《外国文学评论》常务副主编、中国社科院外文所编审等。长期从事德语文学的翻译和研究。译有《少年维特之烦恼》《城堡》《茨威格中短篇小说集》等;主编或编选《世界心理小说名著选·德语国家部分》《世界短篇小说精品文库·德语国家选》等多种作品集。
沈锡良
1965年出生。毕业于南京大学德语系。上海翻译家协会会员。主要译...
()
斯蒂芬•茨威格(Stefan Zweig,1881-1942)
奥地利著名小说家、传记作家。
茨威格擅长细致的心理描写,善于对人物尤其是女性的奇特命运以及个人遭际与心灵进行热情的描摹。其作品在世界范围都有着经久不衰的魅力,被公认为世界上最杰出的中短篇小说家之一。代表作有 《恐惧》《一个女人一生中的二十四小时》《一个陌生女人的来信》《象棋的故事》《看不见的收藏》等。
韩耀成
1934年出生,毕业于北京大学。曾任《人民画报》德文版主编、中国社科院外文所《外国文学评论》常务副主编、中国社科院外文所编审等。长期从事德语文学的翻译和研究。译有《少年维特之烦恼》《城堡》《茨威格中短篇小说集》等;主编或编选《世界心理小说名著选·德语国家部分》《世界短篇小说精品文库·德语国家选》等多种作品集。
沈锡良
1965年出生。毕业于南京大学德语系。上海翻译家协会会员。主要译...
(展开全部)
她看不进去书,什么事情都没法做,像魔鬼附身似的被内心的恐惧追逐着。她觉得自己病了。有时候,她不得不突然坐下来,因为心跳太剧烈,一种沉重的惶恐不安如同黏稠的汁液一般充满她的全身,那种疲惫不堪可谓痛苦至极,使她无法安然入睡。她的整个生活被不断蔓延的恐惧破坏了,身体也被击垮了。其实她内心深处渴望的是这种生病的症状能够最终爆发出疾病,那样人们便会对这种病症给予同情和怜惜之心。在被地狱般的痛苦折磨的时刻,她开始羡慕起那些生病的人来了。如果自己能在一家疗养院里待着该有多好啊,躺在白色墙壁之间的白色床铺上,大家过来看望她,每个人都对她彬彬有礼,身边被怜悯和鲜花簇拥着,那样自己就会如同拨云见日一般,尽快摆脱病痛的困扰,恢复健康的身体了。人家有痛苦,好歹还能够大吼大叫一番,可她必须不停地扮演一个快乐的正常人的角色,而每一天,乃至每一小时都可能在她身上发生新的可怕的情况。哪怕神经在颤抖,她也得装作高兴的样子,可又有谁能想到她这样强颜欢笑花了多少努力?她现在每天只能将自己英雄般的力量浪费在这种徒劳无益的自我施暴上。
——引自第47页
当今大多数人的想象力都很迟钝,不管什么什么事,只要它与自己无关,只要它没有像一个尖利的楔子一样打进脑袋,他们就不会大动肝火,可是事情一旦发生在他们眼前,直接触动到他们的感情,那么,即使是一件微不足道的小事,也会立即在他们心里引起过分的激动。于是他们便一反往日少管闲事的常态,显出蛮不讲理、气势汹汹的样子。
——引自第135页
陳玉珊編劇團隊身兼監製/導演/製片人,創作膾炙人口的戲劇作品《敗犬女王》、《命中注定我愛你》、《下一站幸福》、《拜金女王》、《蘭陵王》等電視劇,收視屢破影史紀錄...
勞格文(John Lagerwey)勞格文教授為法國高等研究學院(EPHE)、香港中文大學榮休教授,現任巴黎利瑪竇學院(Institut Ricci Paris...
张氏医通 本书特色 《张氏医通》共十六卷。内容以杂病为主,兼及外感,分内、外、妇、儿、五官等各科疾病的证治,并附以验案,其中卷一至卷七为内科,卷八为五官科,卷九...
正义女神不睁眼 本书特色 「不违法可以称为合法吗」,「普通人突然遭遇法律问题时,怎样做才不至于很被动」,「遭遇欠薪应该怎样维权」,「律师的“专业性”体现在什么地...
埃莉诺·冯·埃德伯格(Eleanor von Erdberg,1907—2002),德国艺术史家和东亚艺术专家。1927—1931年,她在波恩、柏林和维也纳学习...
常用方剂药理与临床应用 本书特色 国内首部经典药理、现代药理研究成果与临床医学相结合的著作。对中医药现代化进程有积极的推动作用。作者阵容:由具有多年中医药临床实...
安永碳中和课题组具备多年的行业可持续发展咨询经验,研究领域包括可再生能源发展、碳达峰、碳中和、电力、石油等能源企业转型、绿色金融、智慧交通、绿色建筑、绿色消费、...
包识生医书合集 本书特色 《包识生医书合集》:包氏世代业医,于仲景之学颇有深研,以“仁者爱人”为宗旨,悬壶济世,声名日噪。识生一生,勤于学术研究,其《包氏医宗》...
迪雅丹的《月桂树已砍尽》发表于1887年,比《尤利西斯》早了近三十年。早在象征主义全盛时期,迪雅丹无论是作为创作者还是评论家,都对现代派文学的创新起到了推波助澜...
第7屆金車.島田莊司推理小說獎決選入圍作品日本推理評論家玉田誠:本作稱得上是「二十一世紀的《殺人十角館》」!噹──噹──當鑼聲響起,那低沉的餘韻彷彿一股顫慄,使...
《吉米·科瑞根》的故事分成兩條主線,其一的主角是由單親媽媽撫養長大的吉米.科瑞根,卅六歲,生活在 1980 年代,不擅交際、個性畏縮;某天他收到一封短信,寄件人...
本书从瑞士引进,这本书信集并非旨在直接阐释他的作品或描述他生平诸事件的线索,而是意图勾勒他的人格、他的思想、他的情感以及他的友情和论战。这本书信集的目的就是要描...
作者简介梅佳代 (Ume Kayo) 生于1981年。是2006年度木村伊兵卫摄影奖得主。她善于捕捉街头孩子瞬间的动作或表情。而这些往往又是
本草纲目 内容简介 《本革纲目》是中国古代本草学的集大成者,由明代医学家李时珍编写,历时近三十年,于万历早年编撰完成。在当时,《本草纲目》是中国非常科学而又有系...
《新闻的审美传播》内容简介:新闻美学研究,至今是新闻传播研究的薄弱环节。本书作者在“美是人的终极理想”的基础上,深入地论证
法官告诉您怎样打消费维权官司 本书特色 《法官告诉您怎样打消费维权官司》:法官说法丛书是您学法用法的良师益友法官说法丛书是您维护合法权益的权威顾问法官说法丛书是...
1894年清日的战争,清朝用干支纪年的甲午年命名“甲午战争”;日本命名“明治二十七八年战役”;欧美命名“First Sino-Japanese War”。 依据...
《心灵小说•我的小狗叫开心:一段老人与小狗的心灵之旅》讲述了张顺是下岗的老人,生活潦倒,靠卖气球为生。一天清晨,他在出摊的
古汉语虚词词典(1996/6) 内容简介 《古汉语虚词词典》是一部与训诂学、语法有关的工具书,既有助于阅读古籍,又能沟通古今,使读者能够正确理解古今汉语虚词的作...
职场打工人没听久坐10小时,肩颈疼痛难忍;工作聊天爱跷二郎腿,酸爽又怕脊椎变形;孩子学业压力大,还没长高先驼背了;宅家一个月,膀大腰圆还驼……“久坐”是很多现代...