《世界经典英语散文》内容简介

本书选取英语经典散文随笔，让广大英语爱好者在欣赏美妙语言的同时，了解英语国家文化生活的不同侧面。本书选材不拘一格，不仅入选培根、爱默生等名家名作，亦有现当代颇受关注的散文作品，内容涉及生活感悟，自然抒情，珠玑论辩，政治评说等。
汪涟，北京外国语大学英语语言文学博士，北京化工大学文法学院教师，2008年赴美访学半年，多次参加国内美国文学年会并宣读会议论文。曾参编《美国文化教程》（普通高等教育“十一五”国家级规划教材）。

作品目录

Chapter
One
走近古典散文之美
01、散文最重要的品质
The
Cardinal
Virtue
of
Prose
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
02、论读书
Of
Studies
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
03、蜉蝣——人生的一个象征
The
Ephemera:
An
Emblem
of
Human
Life
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
04、扫帚柄上的沉思
A
Meditation
upon
a
Broomstick
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
05、我为何而生
What
I
Have
Lived
For
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
Chapter
Two
命运在此转弯
06、救赎
Salvation
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
07、厨房里的一场闹剧
A
Hard
Day
in
the
Kitchen
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
08、大学生涯
University
Days
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
09、焦虑是件新校服
Anxiety
Is
the
Class
Uniform
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
10、琴匣子里的生趣
Life
in
a
Violin
Case
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
11、生活的道路
Mayhew
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
12、酸奶里的一只苍蝇
A
Fly
in
Buttermilk
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
Chapter
Three
启迪智慧的思想
13、书籍是即将绝灭的物种吗？Are
Books
an
Endangered
Species?
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
14、为什么我想要个老婆？
Why
I
Want
a
Wife?
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
15、瘦人瘦相
That
Lean
and
Hungry
Look
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
16、一幅肖像
A
School
Portrait
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
17、回家
On
Going
Home
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
18、为育庸才损英才Genius
Sacrificed
for
Failure
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
Chapter
Four
褒贬不一话英伦
19、伦敦的叫卖声
On
the
Cries
of
London
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
20、伦敦神游
Street
Haunting:
A
London
Adventure
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
21、英国人灵魂的气象
The
Weather
in
His
Soul
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
22、英国人性格的笔记
Notes
on
the
English
Character
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
Chapter
Five
抚慰心灵的力量
23、自然Nature
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
24、冬日漫步
A
Winter
Walk
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
25、远处的青山A
Green
Hill
Far
Away
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
26、鸟鸣啁啾
Whistling
of
Birds
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文
27、月亮升起来
Spell
of
the
Rising
Moon
名人档案
简介与鉴赏
英文正文
中文译文