伊丽莎白·古吉(1900—1984),英国小说家,她的许多作品受到各个年龄层读者的广泛欢迎。《古堡里的月亮公主》(原名《小白马》)被公认是一部优秀儿童文学作品,于1946年荣获“卡内基奖”。“卡内基奖”1935年由英国图书馆协会创设。该奖每年颁发一次,对象为英国用英文写作的作家,颁给上÷年度在英国出版的最出色的英语儿童文学作品。本书曾被英国广播公司(BBC)改编为电视连续剧《月亮坪》。时至今日,《古堡里的月亮公主》已成为一部现代儿童文学经典之作。
马车又猛烈摇晃了一下,玛丽亚。梅里韦瑟、赫利特罗普小姐和威金斯
又一次跌作一团,然后唉声叹气、气喘吁吁地坐直身子,把注意力集中在各
自感兴趣的那些东西上。在这难熬的时候,是这些东西给他们每个人带来勇
气和力量。
玛丽亚目不转睛地望着自己的靴子。赫利特罗普小姐把眼镜调整到合适
的位置,从地板上拣起那本破破烂烂的、棕色封皮的法国散文集,又把一颗
薄荷糖扔进嘴里,然后再一次就着昏暗的灯光,费力地瞅着泛黄的书页上那
些不断蠕动的黑色字母。威金斯呢,他这会儿正用舌头追寻那顿晚餐的美味
,虽说早已消化掉了,但还有一些残汁留在他的胡须上,令他回味无穷。
人类大致可以分为三种类型——一种是从文学作品中寻求安慰,一种是
从自己的服饰中寻求安慰,还有一种是从食物中寻求安慰。而赫利特罗普小
姐、玛丽亚和威金斯正好是他们各自那一类的典型代表。
首先要描绘的肯定是玛丽亚,因为她是这个故事的主角。在这个美好的
一八四二年,她年满十三岁,有一双奇异的、银灰色的眼睛,那逼视的目光
令人有些发慌,好像能直看到人的心里去。她的头发直直的、微微发红,又
瘦又白的脸上点缀着一些恼人的雀斑——因此,人们认为她是个长相平平的
孩子。但是她有像小仙女一样玲珑小巧的身体,那小腰板儿挺得直直的,像
拨火棍一般,透着一股高贵的尊严。她还有一双无比精美的小脚,她可为这
双脚感到骄傲啦!她知道自己好看就好看在这双脚上。所以,比起连指手套
、衣服和裙子来,她对自己的靴子格外关注,简直可以说是充满激情。
而她今天穿的这双靴子格外考究,是可以让*低落的心情振作起来的。
它们是用*柔软的灰皮子做成,靠上面的地方缝着一圈水晶珠子,顶上还镶
着一圈雪白的羊羔毛。实际上,那些水晶珠子是看不见的,因为玛丽亚的灰
色绸裙和暖和的灰色羊毛披风——边上也镶着雪白的羊羔毛呢——一直拖到
她的脚踝上。但是她心里清清楚楚地知道那些珠子在那里,一想起它们,她
就获得了一股振奋的力量,不过呢,对这种力量也不能估计得过高。
她想着那些珠子,靠它们支撑着自己。她也想着羊毛披风下面束着她纤
纤细腰的那根紫色丝带,和藏在灰色天鹅绒衣裙的凹缝里几乎看不见的那一
小束紫罗兰,还有罩在白色大手笼里的那双灰绸子连指手套。你要知道,玛
丽亚是一位真正的贵族:她认为即使在看不见的地方也要追求尽善尽美,这
比外表的美丽更加重要。这并不是说她不喜欢炫耀美丽。实际上她很注重外
表。她是一个很喜欢炫耀自己的小东西,尽管现在穿着服丧的灰色和紫色衣
服。
要知道,玛丽亚是个孤儿。她母亲在她还是襁褓中的婴儿时就去世了,
而在两个月前,她父亲也撒手人寰。她父亲留下一大堆债务,结果他名下的
所有财产都不得不变卖了还债,包括伦敦那幢漂亮的大房子。那里的门上有
宽敞的气窗,透过高高的窗户就能看见外面静静的伦敦广场上的花园,玛丽
亚就是在那幢房子里度过这短短的十几年的。当律师终于把一切料理妥当,
让债主们感到满意时,发现所剩的钱寥寥无几,只够用马车把玛丽亚、赫利
特罗普小姐和威金斯送到西部。在那儿,她们将与玛丽亚在世的*近的亲戚
,她的堂叔本杰明·梅里韦瑟爵士一起,住在银露村的月亮坪庄园。而她们
从未到过那个地方,也从未见过本杰明爵士这个人。
不过,玛丽亚并不是因为成了孤儿才情绪低落,靠想着自己的靴子寻求
慰藉的。她对母亲毫无印象;而她父亲是个军人,长年累月地驻守在国外,
而且他一向不喜欢孩子,所以玛丽亚跟他一直不亲。玛丽亚倒是跟赫利特罗
普小姐十分亲密,她只有几个月大时,赫利特罗普小姐就来了,起先当她的
保姆,后来是她的家庭教师。赫利特罗普小姐毫不吝啬地把她全部的爱意都
倾注在小姑娘身上。是啊,此刻玛丽亚情绪低落,是因为这趟旅程太令人难
受了,而且她预感到即将到来的乡村生活肯定很不如意。
玛丽亚对乡村一无所知。她从出生到长大,一直是个伦敦小姐,她喜欢
奢侈,在那幢可以看到伦敦广场的漂亮的大房子里,她也确实过着奢侈的生
活。直到她父亲死了以后他们才知道,他实际上不应该讲究那样的排场,因
为他压根儿就没有那么多钱摆阔。
P1-P3
奥兹之路-绿野仙踪全集-5 本书特色 《绿野仙踪全集5:奥兹之路》:美国版“西游记”20世纪世界15大畅销书一。哈佛大学113名各科教授公认*有影响的书。美国儿...
小小体育明星 本书特色 ★ 来自德国的无字图画书,画风细腻,插图精美,可以让孩子在色彩和绘画中感受艺术之美。 ★包含认知,故事元素,可供亲子阅读,共同观察画面,...
皮皮鲁和三十六万五千天 本书特色 在一柱路灯上,一粒名叫泽的尘埃,听到两首优美的乐曲。旁边的另一粒尘埃,名叫亚,她很想知道两首曲子的名字和作者。泽答应了她。当泽...
世界文学名著--孤星血泪 本书特色 文学是比鸟飞得还远的梦想、比花开得还美的情感、比星闪得还亮的智慧,是我们到了一百岁还忘不掉的信念。文学名著永远是全世界人民的...
柳林风声-彩绘版 本书特色 《柳林风声》是英国著名作家格雷厄姆的经典作品,它和《小王子》、《维尼熊》等一样都是西方儿童的床头“宝贝书”。这是一个由柳林、...
团购:少年提刑官4册 本书特色 ★ 32开装,中央广播电视大学出版社出版★ 李志刚是儿童文学作家,其代表作品《马小波罗》曾获得河北文艺振兴奖、邯郸文艺振兴奖★ ...
悲惨世界-世界文学名著典藏-(上.下)-全译本 本书特色这是雨果的一部传世之作,创造了一部法国现代社会生活和政治生活的长篇史话。刻画了法国各个阶级的生活,坚定地...
《人间多值得》内容简介:一代诗魔白居易,喝酒、品茶、爱美女;重情重义李商隐,孤独、伤感、情路难;绝代才女李清照,贪杯、嗜赌
狂奔的猎狗-阳刚男孩 本书特色 “知心姐姐”卢勤,教育专家孙云晓,著名作家曹文轩、钱万成、安武林重磅出击。百余位中小学校长联袂打造,百余所学校男生书写读后感言。...
(精)the color monster 我的情绪小怪兽 (英文原版立体书) 内容简介 这本书在国外火到什么程度呢?据说大娃小娃都爱,到哪儿都喜欢带着它,各种c...
绿野仙踪 本书特色 《绿野仙踪》讲述了卟有着奇异情节与人物的有趣故事。住在堪萨斯大草原的小女孩多萝茜被旋风吹到了一个神奇而美丽的地方。这块土地上有四个女巫,她们...
安徒生童话-国际插画大师典藏 本书特色 《安徒生童话》本书由国内著名儿童文学评论家赵霞倾情翻译,由丹麦著名插画师斯汶·奥托绘制内文插图,精选了安徒生童话中*优美...
失去真面目的人-世界文学名著青少版.科幻经典36 本书特色 《世界名著失去真面目的人》畅销台湾60年,重印120多次,几代人共同的阅读记忆。“世界文学名著青少版...
中国儿童必读经典 唐诗三百首 本书特色 《唐诗三百首(儿童精华版)》:一生必读的中华传统文化经典!品味传世古典四大名著,诵读儿童国学启蒙经典,引领孩子走进华夏五...
光明树 本书特色 常新港是一个非常出色的作家,是那种可以被我称为“真正作家”的作家,可以说是成长小说的“天王”。他的作品触探到的,是人性的*底部、成长的*深处,...
这是一部真正的科学童话,是科学与文艺化合成的结晶体。用包了糖衣的奎宁丸来比它,还嫌不够确切;它是蜜渍的果脯,甜味渗透了一
篱笆墙上的红蜻蜓 本书特色 《篱笆墙上的红蜻蜓》:我们的童年,有湛蓝的天空,干净的河水,唱歌的小鸟,跳舞的小鱼,快乐的朋友。还有爸爸削的小木抢,姥姥画的彩葫芦。...
猫武士小时候的秘密 一万三千个猜想 本书特色 这是一只会说话的兔子,这是一只喜欢喝咖啡的兔子,这是一只有着神秘身世的兔子!媚媚猫对家里的这个新成员产生了浓厚的兴...
林汉达成语故事-1 本书特色 周幽王怎么丢了国家?石碏为什么要杀掉自己的儿子?管仲怎么凭着老马带领齐国军队走出了沙漠?衣裳之会是大家都穿着衣服去开会吗?这是一本...
童年不同样 本书特色 “童年不同样”系列故事开始啦!该系列书以发生在同学们身上的、真实的趣事为原型,邀请著名儿童文学作家汤素兰教授当作者,把这些有趣的故事呈现给...