一九六八年三月七日,柏杨先生入狱,女儿佳佳只有八岁,四年后(一九七二年),佳佳十二岁,开始和爸爸通信一直到一九七七年,柏杨出狱。在囚犯与家属通信不得超过二百字的规定下,这些信,每是然短短几行,却交织着父女间至情的爱和椎心的思念,另一方面,也充满着焦虑、甚至怨懑…… 这六年间父女书信的来往,我们现在把它们收入这部收中,题为“柏杨在火烧岛-写给女儿的信”。在柏杨被囚的九年又二十六天漫长岁月里,佳佳由一个每星期等爸爸为她讲故事(趴在囚房地上写)-“小棉花历险记”的小女孩,成长为亭亭玉立的少女。十七岁,对一般少女来说,是个绮丽梦幻的年龄,充满活泼洋溢的生机,佳佳当然不例外,但,佳佳比别的同年龄少女,多了一种难言的隐痛;父亲受诬入狱,母亲又跟父亲离婚,家庭变故,自尊心受创,使她比别的少女多了一份敏感。她脆弱而冲动,早熟而矛盾。她有意逃避生活的阴暗面,然而沉重的负荷纠缠着她不放。在这段艰苦的岁月中,对这个影像已经逐渐模糊褪色的爸爸-柏杨,年幼的佳佳,内心会产生怎样一个轮廓?佳佳自己描绘得出来?佳佳的妈妈能够给女儿一幅深刻而清晰的父亲的图画?
“我想叮咛至爱的大陆读者朋友,当你想抱孩子的时候,就抱他一下吧,当你想告诉孩子你爱他的时候,就说出来吧。无论什么时侯去做,都不嫌迟,孩子永远都是父母的一颗心。你不做,你会后悔。 祝福你是一个比我更幸福的父亲,也祝福你的孩子,拥有我的孩子所没有的更多的父亲的爱! ”--柏杨
台湾版序言
一九六八年三月七日,柏杨先生入狱,女儿佳佳只有八岁,四年后(一九七二年),佳佳十二岁,开始和爸爸通信一直到一九七七年,柏杨出狱。这六间父女书信的来往,我们现在把它们收入这部收中,题为“柏杨在火烧岛-写给女儿的信”。
在柏杨被囚的九年又二十六天漫长岁月里,佳佳由一个每星期等爸爸为她讲故事(趴在囚房地上写)-“小棉花历险记”的小女孩,成长为亭亭玉立的少女。十七岁,对一般少女来说,是个绮丽梦幻的年龄,充满活泼洋溢的生机,佳佳当然不例外,但,佳佳比别的同年龄少女,多了一种难言的隐痛;父亲受诬入狱,母亲又跟父亲离婚,家庭变故,自尊心受创,使她比别的少女多了一份敏感。她脆弱而冲动,早熟而矛盾。她有意逃避生活的阴暗面,然而沉重的负荷纠缠着她不放。
在这段艰苦的岁月中,对这个影像已经逐渐模糊褪色的爸爸-柏杨,年幼的佳佳,内心会产生怎样一个轮廓?佳佳自己描绘得出来?佳佳的妈妈能够给女儿一幅深刻而清晰的父亲的图画?事实上,柏杨入狱不及一年,原本小娇女的佳佳和妈妈,已经有另外一位男主人踏进她们的家园,自此之后,佳佳始终称他为uncle。
在下面这些通信里,佳佳很少提到妈妈,偶尔提到,也是一笔带过,而对这位后来一直和她们生活在一起的uncle,更绝口不提。你可以看到年纪稚弱的佳佳,已经从大人那里学得了成人的世故,她把这两位在现实世界中与自己关系*密切的人,在写给爸爸的信中隐藏起来,而只把生活中无关紧要的素材填塞进去,呈现给在狱中的爸爸看,佳佳的内心在妈妈及uncle的笼罩下,难免和自己的生身之父-柏杨产生了某种距离,而佳佳自己也在这种情状之一,挣扎着长大,她的成长是辛苦的,也是扭曲的。
另一方面,妻子弃已而去,独自在狱中忍受苦难的柏杨,多么盼望能从这个惟一的亲人、自己的骨血-佳佳这儿得到一丁点儿安慰,哪怕是一句:“爸爸,我爱你!”或“妈妈和我都盼望着你回到我们身边来”。这种抽像的话,对柏杨来说都是熨帖肝的灵药,是使他坚强支撑下去的*大鼓舞。可是,这些话,柏杨没有听到,他听到的只是小女儿的外在世界,譬如:学校的同学、考试的成绩、甚至压岁钱或家中的小狗等一类生活的细琐。柏杨至此,已别无所求,只求佳佳能够顺利长大、平安长大,少一点痛苦的长大而已。在这几年的通信里,柏杨隐忍着自己的孤独苦痛,仍然给自己女儿佳佳的心田里,播下了许多美好的种子,他希望透过自己遥远而间接的指引,使佳佳这模佳木发芽、茁壮、开花、结果。
《柏杨在火烧岛》(《柏杨家书》在台湾地区出版时的书名)书中的信件,就是这个心灵被剖成两半的孩子-佳佳,和她被隔绝狱中的父亲-柏杨间的通信。现实对他们父女是这样的残酷、无情,在这些信件中,我们看到了现实的鞭痕。
本书上卷,是佳佳十二岁(一九七二年)到十六岁(一九七六年)间,和爸爸通信的全部实录。一九七六年-一九七七年,则属下卷。此外,被扣压而下落不明的信件,则不在内。在囚犯与家属通信不得超过二百字的规定下,这些信,每是然短短几行,却交织着父女间至情的爱和椎心的思念,另一方面,也充满着焦虑、甚至怨懑……
汉艺色研编辑部 一九八八年一月于台北
佳儿:爸爸的年过得很好,除夕之夜,跟汪叔叔、汪妈妈、汪小妹、汪小弟在一块包饺子、吃火锅,吃得肚子发胀,十分快乐。吾儿过年的情形如何?也应告诉我,让爸爸分享。英文作业做了没有?现在寄上第二课,盼把**课答案寄回,它一定耽误了吾儿不少玩的时间,但必须这样的刻苦,学识才能充实,任何真正的学识都不是白拣来或是天上掉下来的。有一位从韩国返台定居的华侨马先生,靠做杂工维生,生四男二女,穷困可知,作父亲的终于积劳病故,这是多年前的事了,那时孩子都在稚龄,靠母子们捡破烂糊口,可是捡破烂不能解除饥饿,就沦落了,结局是四个儿子因为偷窃,先后全都入狱(他们现在仍在囚禁中)。长女婚变,流落无依。家中只剩下母女二人...
孔子纪-学术思想的启门与文化制度的创设 本书特色 《孔子纪(学术思想的启门与文化制度的创设)》:感时阅世步太史公之后尘,披史揽文还孔夫子之真身。孔子,中国**知...
左宗棠-我心中的战神-青少插图版 本书特色 他大器晚成,四十八岁组建楚军,五十一岁成为闽浙总督,六十九岁任军机大臣;他战功卓著,大败太平军,平定陕西、甘肃;他一...
圈子 内容简介 在中国古代政治系统中,“圈子”是一个非常重要的关键词。圈子一说,在百姓而言只是个生活范围的概念,但在政治系统中,却是一个官员安身立命的本钱。一个...
大唐鬼才-李贺传 本书特色这是一部在结构上不同寻常的人物传记作品。作者没有按照时间顺序解构传主的一生,而是分为上下两个部分,上篇着重写了李贺参加河南府试得隽、举...
吕坤-大家精要 本书特色 吕坤,(1536~1618),今河南宁陵县人,明代中晚期著名的思想家和政治家。从政二十余年,从地方知县累官至巡抚,在朝官居刑部侍郎,卒...
《王石这个人》一个财经以外的王石.一个作为普通人的王石一个有趣的王石一个真实的王石《王石这个人》以词为章,通过18个词语展开
苏东坡传-图文版 本书特色 文学大师林语堂*得意作品。中国现代长篇传记开标立范之作。《苏东坡传(图文版)》所记栽的是一个诗人、画家与老百姓之挚友的事迹。他感受敏...
为了忘却的岁月-我与民主人士的过往 本书特色 全国政协办公厅主管、中国文史出版社主办的《纵横》杂志自2011年第2期至2012年第12期,刊登了汪东林先生图文相...
闪光的日子老艺术家谈人生 本书特色 本书是上海东方广播电台名牌节目《为您服务》采访老艺术家的访谈记录,主持人走近老一辈艺术家,倾听他们对艺术和生活的理解...
傅雷译文集(传记卷)-米开朗琪罗传 本书特色 《米开朗琪罗传(傅雷译文集)》是“巨人之传 ”之一、诺贝尔文学奖得主罗曼·罗兰代表作,20世纪翻译名家傅前经典译作...
《股权激励:实践与创新》内容简介:这是一本告诉企业家朋友如何进行股权激励的书。为了使读者通过本书学会股权激励,并且能够应用
才女曹诚英 本书特色 《才女曹诚英》作者查辅成用春秋笔法生动地再现了一代才女曹诚英跌宕起伏的一生:曹诚英,安徽绩溪人,九三学社会员,中国农学界**位女教授。她1...
霜重色愈浓(孔另境) 本书特色 一代文人的命运 一个时代的缩影一段深情的回忆 一套感人的书籍著名作家、表演艺术家黄宗英作序,百岁女作家罗洪题签东方出版中心倾情奉...
《盛开·90后新概念·星空》内容简介:作为盛开的新特色系列,本系列共计2本,本书是该系列第三本。本系列作品均来自90后获奖者的新
邢燕子 本书特色 邢燕子是我国上个世纪60年代家喻户晓的优秀知识青年的典型代表。本书记述了邢燕子同志不同寻常的成长历程,再现了一代名人风采,展现了质朴赤诚人格,...
竞雄女侠传:秋瑾 本书特色 ★ 32开精装,群言出版社出版★ 永田圭介是日本作家、建筑学专家,由日本著名史家狭间直树、北京大学资深教授王晓秋为本书题写序言★ 书...
向忠发的浮沉人生 本书特色 《向忠发的浮沉人生》一书通过十三章五十一节,运用纪实文学的写作方法,采取时间顺序,详述了向忠发充满矛盾的一生,从一个侧面反映了中国共...
傅雷的最后17年 本书特色 在历史的废墟上,仍能隐约听到他情纯的声音,家书与家国思想的芦苇脆弱而优美,令人伤杯,让心明净。不经过战斗的舍弃是虚伪的,不以劫难磨炼...
《知识产权应用问题研究》内容简介:知识产权的创新和应用、保护逐渐成为了企业发展保驾护航的有力工具以及推动社会经济发展的驱动
博尔赫斯画传 本书特色 《博尔赫斯画传》笔者林一安以为,将有关材料编写为一部图文并茂的《博尔赫斯画传》,应不失为一项有意义的尝试。而如能将此书熔知识性、...