1968年俄国人占领了我的小小的国家,我的所有作品都被禁止了,突然之间,我没有了谋生的任何可能性。许多人想帮助我:一天,一位导演来看我,建议我以他的名义把陀思妥耶夫斯基的《白痴》改编成剧本。 我因此重读了《白痴》,我明白就是我饿死,我也不能干这工作。那个世界充满了过分的举动、阴暗的深刻性和咄咄逼人的感伤,令我厌倦。我突然感到一种对《宿命论者雅克》的怀念,无法解释。 “你喜欢狄德罗要胜过陀思妥耶斯基吗?”
《雅克和他的主人》是米兰·昆德拉颇有影响的戏剧代表作,剧本完成于1971年,先后在捷克斯洛伐克、法国、美国和澳大利亚等地搬上舞台,是公认的当代戏剧杰作之一。此剧改编自法国启蒙思想狄德罗的小说《论宿命论者雅克》。故事从雅克和他的主人的漫游经历开始,主仆二人在途中不但对当时社会的流行话题,从宗教、阶级到男女关系、道德伦理,不断加以反思和辩论,而且以调笑的口吻讲述了各种各样的趣事。这些应接不暇的主题、层出不穷的插曲,以及大量涌现的离题发挥,使整个剧本情节错综复杂,也构成了阅读剧本的*大乐趣。
1 一种变奏的导言
2 雅克和他的主人
3 关于变奏艺术的变奏
4 戏谑性改编
5 关于剧本的作者按
米兰·昆德拉作品系列:
玩笑、好笑的爱、告别圆舞曲、生活在别处、笑忘录、不能承受的生命之轻、不朽、雅克和他的主人、小说的艺术、被被判的遗嘱、慢、身份、无知
米兰 · 昆德拉(1929— ),捷克小说家。1967年,他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版,获得巨大成功,连出三版,印数惊人,每次都在几天内售馨。1968年,苏联入侵捷克后,《玩笑》被列为禁书。1975年移居法国后,他的绝大多数作品,如《笑忘录》(1978)、《不能承受的生命之轻》(1984)、《不朽》(1990)等等都是首先在法国走红,然后才引起世界文坛的瞩目。昆德拉还出版过三本论述小说艺术的文集,其中《小说的艺术》(1936)以及《被叛卖的遗嘱》(1993)在世界各地流传甚广。昆德拉原先一直用捷克语进行创作,除上述作品外,另着有长篇小说《生活在别处》、《告别圆舞曲》,以及短篇小说集《好笑的爱》。近年来,他开始尝试用法语写作,已出版了《慢》(1995)和《身份》(1997)两部小说。
《动物农场》内容简介:《动物农场》用寓言形式讲了一个英国农场中动物造反的故事。农场中的动物因为不堪忍受人类主人的虐待,在一
这一年.我和我遇见的奇迹 本书特色 一位聪明能干的单身职场女性茉莉,被公司解聘,赋闲在家,刚刚面临这一状况的她无比沮丧不知所措,与此同时,她遇到了一个跟她有同样...
《像树懒挂在书上》内容简介:★《少年Pi的奇幻漂流》作者扬·马特尔历时四年,推荐给加拿大时任总理斯蒂芬·哈珀的101本文学书 ★
《马与人》内容简介:美国现代文学先驱和教父 海明威、福克纳、菲茨杰拉德、沃尔夫、斯坦贝克、塞林格、卡佛、奥兹……共同的老师—
帝王业-全二册-全新修订版 内容简介 帝王业上她出身门阀世家,金枝玉叶不输须眉。他起自寒微行伍,戎马铁血壮志踌躇。一场权力的交易,斩断她与昔日竹马的青梅之缘。一...
谷崎润一郎-疯癫老人日记 本书特色 本书是以日记的形式写成,不需要去刻意掩饰其中的癫狂。单从文章题目来看,作者似乎是将曾经写就的著名作品《春琴抄》中的佐助的疯狂...
请在星光尽头等我:关于爱、希望和力量最纯真的寓言 本书特色 《请在星光尽头等我》由亚历士·罗维拉和弗朗西斯科·米拉雷斯著,颜湘如译,主要讲述的是:某一天,纯朴的...
面包与运动 本书特色 《面包与运动/中经典》是西格弗里德·伦茨的 一部重量级作品,描写了一个运动员 的坎坷经历。主人公贝尔特曾为战俘,后来因具有长 跑...
知情太多的人-希区柯克悬念故事集-精装典藏版 本书特色 喜欢悬念故事的人,大概很少有人不知道希区柯 克。这个对电影执着一生的胖老头,已经成为“悬念 ”和“惊悚”...
第六人 本书特色 荷兰畅销书排行总榜榜首·新西兰畅销书排行榜榜首英国《星期日泰晤士报》畅销书排行榜第二位全世界都在追着看,你也绝对不想错过的悬疑经典!!第六人 ...
三春争及初春景-红楼梦断-曹雪芹家的故事-8-(下) 本书特色 曹雪芹的祖父曹寅是康熙的亲信,祖孙三代担任江宁织造达60年之久,曹府盛况一如《红楼梦》中的贾府。...
藏地奇兵 本书特色 《藏地奇兵》是一部精彩的西藏探秘小说.它描写真实有据,完美融合藏地传说与文化,文字间看见西藏的风土民惰,也得以一窥藏地文化的丰富与玄妙;故事...
蛰伏 本书特色 本书是饶雪漫继青春疼痛系列小说《左耳》《沙漏》后,对话"问题女生"的纪实故事集之一。通过举办"我不是坏女生"夏令营,直面*真实的成长心事,撰写她...
终战日 本书特色 1.《终战日》是一本出色的小说,它去除了战争*残酷本质:恐惧,对人类的复杂情感进行了一番真诚的探索。它讲述了一个动人的故事,用巧妙的文字承载了...
乌龙女追夫记 本书特色 《乌龙女追夫记》:喜善大人神魂颠倒的幽默巅峰力作,谁说女儿不入男?麻雀也能变凤凰!享受明星待遇的如花,以为爱上男人的郑家小弟,无限笑料尽...
无人生还 本书特色 单册发行超过一亿册全球z畅销的文学作品之一 打破无数侦探小说规则,然后成为不朽 侦探女王z著名的作品,被译为四十种语言,改编为电影、电视剧、...
诺贝尔文学奖大系--你往何处去(上下) 本书特色 波兰的显克微支警拔,却又以不失望收场,有声有色,总能使读者欣然终卷。——鲁迅他是一位杰出的诗人、伟大的作家,崇...
《法国大革命:农民的抗争与被忽略的历史》内容简介:本书中,大卫·安德烈斯震撼发声:是法国的农民阶层让1789年的大革命取得胜利
在告别式上 本书特色 以一种置于死地而后生般的搏命姿态对付来势汹汹的残酷境遇,这样的铁血文字无疑是一颗颗入骨的子弹,任谁都会一击即中。记录时代变迁,直指世道人心...
田园交响曲-纪德.道德三部曲 本书特色 道德与自我的对峙 理智与爱欲的冲突 一九四七年诺贝尔文学奖得主安德烈·纪德作品 “首届傅雷翻译出版奖”得主马振骋译作 田...