《世界经典童话集》是在民国时期儿童读物基础上整理出来的一套童话集,主要以国别分类,整理了荷兰、法国、意大利、西班牙、丹麦、伊朗、土耳其、印度等八国童话,另有一本《都娜童话集》,为市面鲜见。这些童话*初出版于20世纪二三十年代,是晚清以来中国译介外国儿童文学作品中具有代表性的童话作品。本册收录印度童话12篇。
这些童话大部分都有译者序。序言中译者对童话产生国家的历史、文化、现状,以及童话的情形特点都作了简要的介绍,目的是使阅读童话的中国小朋友能够通过童话认识他国,也通过对他国的认识进一步理解童话。从这些序言中能看到当时译者对中国儿童的一颗谆谆之心。
这套童话作品在语言上普遍呈现出朴素、干净、口语化的民间风格,不事雕饰,亲切自然。无论是童话的选择,还是译述的把握,都很用心,是一套耐读的优秀作品,能给每一个纯真的心灵播下善与美的种子。
印度童话集?珍珠王子
印度是世界上有名的文明古国,和我国一般,在现存的各民族间,开化*早,可以成为世界文明的先导者。东方各民族的生活,差不多没有不受到印度文化的影响。
印度童话*富于宗教的感化力,并不严峻而可怕,却能令人觉得滑稽出奇,风趣横生。这正是东方民族性所表演的特征,和欧美各民族完全不同的地方。
许达年,生卒年不详,民国时期曾担任中华书局《小朋友》杂志编辑,编写、编译大量儿童读物。
爱上写作不可不读的大师经典:骑着蓝色的鸟去旅行 本书特色 写作是语文的头等大事。优秀的写作能力,不仅关乎学习成绩,还有更深远的意义。与我们的生活和学习息息相关的...
一只叫罗杰的小兔子很想睡觉,却怎么也睡不着。妈妈帮他的忙,但也没有什么用,于是他们一起去找呵欠叔叔,因为据说他能用咒语和
经典儿童文学读本 小学卷 3 本书特色 《经典儿童文学读本》按主题组合单元,涵盖小说、童话、诗歌、童谣等多种文学形式,涉及古今中外大量名篇佳作,是为小学生打开阅...
《妈妈的银行账户》内容简介:略带淡淡的乡愁,《妈妈的银行账户》回顾了上世纪初一个挪威家庭移居美国旧金山的生活历程。移民生活
秦文君-黑头发妹妹我做女孩 内容简介 黑头发妹妹生话在上海一条极其普通的弄堂里。她的身边生活着一些普普通通的人,每天都发生着一些普普通通的事。然而透过她十三岁的...
爷爷,爷爷! 本书特色 适读人群 :3-6岁(1) 让孩子学会独立阅读本书充分照顾到孩子的阅读落差,为不同年龄和不同语文能力的孩子,提供一座斜坡式的进阶桥梁,打...
《丝绸之路(青少年插图版)》内容简介:提起丝绸之路,我们会马上想到张骞出使西域开辟的商道。不过,丝绸之路是一条实实在在的道
杨红樱,中国作家协会会员,曾做过七年小学教师。现为成都某杂志社副编审,已出版长篇童话《胖猪笨笨》、《度假村的狗儿猫儿》、
《碟形世界:猫和少年魔笛手》内容简介:在碟形世界里,谁都知道魔笛手的故事:付够了钱,魔笛手吹着笛子带走老鼠;得罪了他,被带
井底之蛙-小精灵启智故事美绘屋 本书特色 本书包含两个美绘故事和两个启智游戏!乐趣多多!聪明多多!井底之蛙—— 小青蛙一直生活在井底,他以为世界就是他看到的那么...
换脑试验.怪物复活 内容简介 本书为R.L.斯坦继“鸡皮疙瘩”之后的*新长篇系列小说。作者将传统幻想与科学幻想紧密结合起来,将幻想、惊险、科幻相融相交,不但加强...
彼得兔和他的朋友们-合辑3 本书特色 一套融合自然之美与亲情之爱,征服全球儿童心灵的超级绘本。波特女士以她细腻的笔触和画工,向孩子们展示了一个可爱的小动物的世界...
盐丁儿 本书特色 《盐丁儿》内容简介:本书是一部自传体长篇小说。作者颜一烟以自己的亲身经历,讲述了一个满族官僚贵族之家的千金小姐,在封建专制的重压下苦苦...
会尖叫的盔甲.滴血魔力水果-鸡皮疙瘩 本书特色 (1)"鸡皮疙瘩系列丛书"全世界销售3.5亿册,中文简体版销量已突破750万册(2)"鸡皮疙瘩——百变闯关大探险...
我最想要的美梦-辫子姐姐星座心语 本书特色 悲伤、脆弱、内向又敏感的罗喜宝喜欢做梦,却被命运无情地捉弄。爸爸抛弃了她,妈妈无法保护她,寄人篱下,因为大龅牙被同学...
哈利·波特百科全书:全新典藏版 本书特色 ★ 16开精装,北京理工大学出版社2019年1月出版★ 大开本,厚达700多页,复古纹理纸张,带给你沉浸式阅读体验★ ...
《少女的红发卡》是一部长篇少女心理小说,描写了三个少女美丽动人的心路历程。少女叶叶的父亲被捕入狱,担心患有青春期抑郁症的
小精灵灰豆儿 本书特色 《小精灵灰豆儿(升级版)》是一部魔幻小说。小说中登场的有两位神话大明星:一位是以身作则告诉大家“妖精中也有非常善良的人”的小精灵灰豆儿,...
国际安徒生奖大奖书系 :巴贝路乔不做 熊孩子(上下册) 内容简介 《巴贝路乔不做“熊孩子”(上)》这是一部日记体小说,以一个顽皮的小男孩巴贝路乔为主角,讲述了他...
《吹号手的诺言》内容简介:在13世纪,敌人的部队攻进了波兰的克拉科夫城,城中有一位吹号手坚守着一个诺言,就是每隔一个小时就要