作为享誉世界的批判现实主义文学代表作之一,《童年》很早就引进了中国。在学界,人们将高尔基和鲁迅类比,他们的文章都是那么针砭时弊,具有强大的反思力量。《童年》中的很多人物,就像鲁迅笔下《狂人日记》中所写的,被一个时代、一个社会“吃”掉了。例如小茨冈伊凡、格里高利、死在两个舅舅手中的舅妈。通过《童年》,我们可以了解北方邻国在沙皇统治下的黑暗,了解全世界无产阶级人民的同病相怜。“春华秋实经典书系”丛书收录《童年》的用意,正是希望它能成为我国青少年了解沙俄、了解国外无产阶级人民困苦的一扇窗。 本书的译者具有多年外国文学翻译以及儿童文学创作的经验,在翻译过程中,尽量使用青少年能够理解字词,并对一些复杂情绪的表达、复杂事件的描写进行适当改写,使整个作品更贴近孩子的心灵。此外,本书对特殊地域、宗教、民族风俗等进行了注释,以加深对作品的理解。为了让读者能够深切体会小说中的情景,以及人物的内心感受,本书在配图方面做了大量工作,基本实现隔页一图,其浓重的秋冬图景,更加突出本书沉郁的基调。
《童年》记述了小主人公阿廖沙(阿列克谢的昵称)幼年丧父后,跟随母亲寄居在外公家所经历的八年时光。 随着两个舅舅与外公争斗不休、染坊工人死去、母亲改嫁、不断搬家等家庭事件的发生,阿廖沙渐渐看清了以外公、舅舅、彼得大伯、继父等为代表的小市民的丑陋嘴脸,他们自私、贪婪、暴力、诡诈的所作所为,通过一个儿童天真无邪的眼睛,生动地展示给读者。需要特别注意的是,阿廖沙的外公除了凶恶,还有另一面—他只在妻子面前哭泣,手舞足蹈地给阿廖沙讲故事,还把*后养老的房子卖了给阿廖沙的母亲再婚做嫁妆。这些生活的细节,使外公的形象有血有肉地跃然纸上,与脸谱化的阶级斗争作品相比,本书更加真实可信。当然,在一片灰暗的众生相中,几个人为小主人公带来光明与希望的形象更加引人注意。其中*典型的就是外婆。 她自小跟着母亲乞讨过活,没受过什么教育,却心地善良、爱憎分明、敢作敢当,是阿廖沙*亲近的监护人和教育者,常常为阿廖沙和表哥们提供庇护,外婆的童话和诗歌就是小主人公的精神支柱。不过,作为传统的俄罗斯妇女,外婆却也逃不过宗教对人性的束缚和压迫,她的遭遇体现了俄罗斯妇女吃苦耐劳、忍辱负重的集体性格。除了对生活的记述,阿廖沙在遭遇每一件大事之后,都觉醒一次。作品中,富有哲理的话语就附在那些让小主人公 痛彻心扉的事件之后,让读者看到一个孩子在逆境中的成长,他也曾狭隘、冒失,但终究奋进、悲悯而正直,这与外婆的形象同样充满光辉。这种结构安排,使“阿廖沙”成为出身贫苦的有识之士的代表,使《童年》成为反映他们性格形成和意识成长的代言书。
高尔基(1868~1936),伟大的作家,苏联文学的创始人。原名阿列克赛·马克西莫维奇·彼什科夫,1868年出生于俄国伏尔加河畔的下诺夫戈罗德城。高尔基早年丧父,寄居在经营小染坊的外祖父家。11岁开始独立谋生,其童年和少年时代是在沙俄时期的社会底层度过的。高尔基早年的不平凡的经历在他著名的自传体三部曲中作了生动的记述。人间的苦难,生活的辛酸,磨炼了他的斗志。他在繁重劳动之余,勤奋自学不息。对社会底层人民痛苦生活的体验和深切了解成为他创作中永不枯竭的源泉。1892年,以马克西姆·高尔基,即意为“最大的痛苦”这个笔名,发表了处女作《马卡尔·楚德拉》。高尔基的自传体三部曲叙述了他从童年、少年和青年的成长过程,并借此深刻地揭露了沙俄时代统治阶级的残暴、严酷、压榨和剥削,而同时又展现了下层劳动人民的正直、纯朴、勤劳和祖父母的慈爱,从而令主人公产生对现实不公正的反抗和对压迫者的憎恨。
王尔德童话 内容简介 奥斯卡·王尔德是19世纪英国唯美主义运动的创始人和代表作家,他的童话被视为儿童文学的瑰宝,他的如诗如画的风格对后世童话创作有着深远的影响。...
小马的新家/小鹿找朋友 内容简介 亲爱的家长,当您向孩子传授科学知识时,或许会感到苦恼:如何将专业性较强的知识讲解给孩子听呢?如何让孩子对这些枯燥难懂的知识感兴...
不能飞翔的天空 内容简介 男孩鲁格列的前身是一只小坦托鸟,但他渴望有一对鹰的翅膀,像雄鹰一样在天空翱翔,并找回出猎失踪的父亲。后来鲁格列在莫特额大叔的帮助下终于...
马丁.伊登 本书特色 杰克·伦敦是一位非常有美国民族特色的优秀小说家,《马丁·伊登》是杰克·伦敦的不朽作品,描写了一位因对幸福和精神和谐的追求破灭而自杀的现实主...
汤姆的午夜花园-影响孩子们一生的经典-插图本 本书特色 《影响孩子们一生的经典:汤姆的午夜花园(插图本)》是由人民文学出版社出版的。汤姆的午夜花园-影响孩子们一...
小小西游1:蟠桃会 大闹天宫(经典儿童版) 本书特色 我们特聘请中国著名儿童文学作家武玉桂对《西游记》原著(古文)进行改写,用*生动、*幽默、*准确的语言呈现出...
儿童快乐阅读-调皮的蓝纽扣-读故事 学字词 内容简介 《儿童快乐阅读·调皮的蓝纽扣(读故事学字词)》是一本专为学龄前后儿童精心设计编写的实用故事读物。每个故事根...
金麦田少儿国际获奖 153天的寒冬 本书特色 法国圣.埃克苏佩里儿童文学奖大草原上的冒险故事有一个不近人情、顽固又可爱的爷爷像佳姗那样摆脱软弱,变得成熟独立著名...
天生派对狂-新译本 本书特色 曾获出版创意奖、安徒生奖、儿童电子书奖等多项殊荣,全球狂销1.15亿册的优秀儿童文学桥梁书《老鼠记者(新译本)》,译自意大利原版,...
《大森林里的小木屋》,就是你手中的"小木屋"系列小说;这位可爱的老妇人,就是《大森林里的小木屋》的作者——罗兰·英格斯·怀
波莉安娜-(全译本) 本书特色 这是一本优秀的儿童文学。十一岁的小女孩波利安娜,父母双亡,只好来到遥远的、且并不欢迎她的波利姨妈家。乐观的波利安娜使这个小镇发生...
《花颈鸽(新经典成长文库)》内容简介:这本讲述一只鸽子的传奇故事的儿童小说获1928年纽伯瑞金奖,係儿童文学史册中的名作,在中
读·品·悟:世界伟人传(美绘注音版)——大发明家爱迪生 内容简介 一个只上过3个月小学,被老师断定终生不可能有太大出息的孩子;一个做事奇怪,满脑袋“为什么”的孩...
《露露一定有办法》内容简介:对于现代社会“用完就丢”的现象,米拉·洛贝并没有采用传统道德灌输的方式,而是通过自己的奇思妙想
奇妙的拐棍-[第二辑] 本书特色 中国原创科学童话创作里程碑式出版工程。中国科普作协郑重推介。奇妙的拐棍-[第二辑] 内容简介 《奇妙的拐棍》是“中国原创科学童...
永远的香橙树 本书特色 这是一个温暖明丽的童年成长故事。两个原本在各自家庭里幸福生活的小姑娘因为得知一件与自己身世相关的秘密,从不愿意相信到疑惑到担忧到接受,完...
猫武士小时候的秘密 校园里的万圣节 本书特色 原本和谐的媚媚村小学突然出现了让人毛骨悚然的吊死鬼,同学们一个个闻“鬼”色变。在这样惊慌不安的情况下,媚媚狗带头成...
换妈妈的魔法 本书特色 “小鸟公主系列”是著名儿童文学作家秦文君的全新力作。作品将温暖可触的现实和缤纷斑斓的幻想完美结合,刻画了小鸟公主、大鸟公主、乌鸦王子、朱...
柳林风声-好孩子.大字童话桂冠故事-适读年龄7~9岁 本书特色 本套书由著名作家曹文轩先生倾情推荐,精选了适合7-15岁儿童阅读的世界著名童话故事。生动的故事,...
小王子-青少版-插图珍藏 本书特色 安托万·德·圣埃克苏佩里(antoinedesaint-exupéry,1900-1944),法国文学史上*神奇的作家(他同...