托尔斯泰大传-一个俄国人的一生 本书特色

BBC 塞缪尔·约翰逊奖入围作品牛津学者巴特利特“托尔斯泰逝世100周年”献礼之作《汤姆.索亚历险记》《恋爱的寿司》翻译家朱建迅倾情执笔主译前苏联解体后俄国新解禁史料为依托，全方位还原托尔斯泰作为“一个俄国人”的真实一生。史料翔实，治学严谨，迄今研究托尔斯泰的成果；译文优美，文学性强，阅读小说一样轻松阅读传主生平；随书附托尔斯泰各个历史时期珍贵照片30余张，铜版纸印制；随书附年表、家族树、英文原版资料出处。★本书令人赞叹，比传记更传记，比评论更评论……信息密集，跨越传统传记体；见解深刻，比枯燥的文艺评论更深地抵达了他创作源泉的幽密之处。传主一再触及人类的灵魂，而本传记则亲密触摸了传主的灵魂。——《星期日电讯报》 ★巴特利特对这位文学巨匠非凡人格的刻画之深已跨越前人……她对托尔斯泰小说的阐释非常到位，尤其在谈及他的悲剧婚姻时仍能不偏不倚，客观公正。实属佳作。—— 《旁观者》 ★在列夫·托尔斯泰百年忌辰之际，能读到罗莎蒙德·巴特利特的《托尔斯泰大传——一个俄国人的一生》实属幸事……这部传记记载了一位饱受挫折的现实主义小说大师的一生，通俗易懂而又颇具学术性，甚至连他在自行车上左摇右晃的姿态也跃然纸上。—— 理查德·戈德温，《标准晚报》年度书刊 ★从列宁到甘地，每个人都曾对托尔斯泰的人生和作品进行过思考，但鲜有如巴特利特博士者，能使自己的思考如此富有建设性。——《乡村生活》 ★巴特利特将托尔斯泰生活中的可贵品质融入其代表作。此书是你有可能久读不厌的关于这位伯爵的作品。——《大志杂志》 ★一部经过翔实考证、可读性很强的作品，介绍了这位世界文坛巨匠……对于潜心钻研托尔斯泰伟大作品的读者而言，阅读本书实为明智之举。——《爱尔兰审查报》 ★巴特利特尽管具有撰写这部传记所需的深厚学养，但却从未因此忽略传主在各方面表现出的个人魅力；此书有力见证了一个不乏缺陷的伟人的生平。——《天主教卫报》 ★刻画出一个栩栩如生的托尔斯泰，质量高于我所读过的其他任何一部同类传记……我们仿佛能够置身其中，洞察托尔斯泰每一阶段的生活……巴特利特好像总是从容不迫，用足够的时间为我们描绘一幅幅画面，让我们嗅到了俄罗斯泥土和青草的芳香。——A.N 威尔逊，《金融时报》

托尔斯泰大传-一个俄国人的一生 内容简介

bbc.塞缪尔·约翰逊奖入围作品
牛津学者巴特利特"托尔斯泰逝世100周年"献礼之作
前苏联解体后俄国新解禁史料为依托，
全方位还原托尔斯泰作为"一个俄国人"的真实一生。
史料翔实，治学严谨，迄今研究托尔斯泰*权威的成果；
译文优美，文学性强，阅读小说一样轻松阅读传主生平；
随书附托尔斯泰各个历史时期珍贵照片30余张，铜版纸印制；
随书附年表、家族树、英文原版资料出处。
托尔斯泰的巨著《战争与和平》与《安娜 卡列尼娜》，当属人类历史上*伟大的小说。在托尔斯泰逝世100周年之际，本书以新颖的视角解读了他非凡的人生岁月。
1910年11月，列夫 托尔斯泰伯爵客死在俄国一个偏远的火车站。弥留之际，世界很多媒体的记者云集于此。晚年托尔斯泰眼中的贵族家庭生活已腐朽不堪，他*终决心离家出走，却在途中病倒不治。
无论是同时代人还是评论家，都将托尔斯泰奉为世界文学巨擘。苏联解体后，俄国挖掘出了有关托尔斯泰的众多新资料。罗莎蒙德 巴特利特以它们为基础著成这本独具一格的传记，重新解读了这位迷人而又骇人、睿智而又乖戾的文学巨匠。
托尔斯泰身处19世纪至20世纪初期这个俄国历史上*动荡不安而又令人着迷的时期。长寿的托尔斯泰毕生都在反抗，他背叛文学艺术成规，否定传统教育，晚年甚至反对家庭。

托尔斯泰大传-一个俄国人的一生 目录

托尔斯泰大传-一个俄国人的一生 相关资料

本书令人赞叹，比传记更传记，比评论更评论……信息密集，超越传统传记体；见解深刻，比枯燥的文艺评论更深地抵达了他创作源泉的幽密之处。传主一再触及人类的灵魂，而本传记则亲密触摸了传主的灵魂。——《星期日电讯报》
一部经过翔实考证、可读性很强的作品，介绍了这位世界文坛巨匠……对于潜心钻研托尔斯泰伟大作品的读者而言，阅读本书实为明智之举。——《爱尔兰审查报》
巴特利特尽管具有撰写这部传记所需的深厚学养，但却从未因此忽略传主在各方面表现出的个人魅力；此书有力见证了一个不乏缺陷的伟人的生平。——《天主教卫报》
刻画出一个栩栩如生的托尔斯泰，质量高于我所读过的其他任何一部同类传记……我们仿佛能够置身其中，洞察托尔斯泰每一阶段的生活……巴特利特好像总是从容不迫，用足够的时间为我们描绘一幅幅画面，让我们嗅到了俄罗斯泥土和青草的芳香。——a.n威尔逊，《金融时报》
用平实易懂和充满智慧的笔触，展现了十八世纪初到二十世纪末俄国的历史，社会和文化风貌，巴特利特的优美文笔和平实风格贯穿始终。——《独立报》

托尔斯泰大传-一个俄国人的一生 作者简介

（英）罗莎蒙德·巴特利特，牛津学者，俄国文化史专家，在托尔斯泰和契诃夫研究领域颇有建树。她的《安娜 卡列尼娜》最新译本被列为“牛津世界经典丛书”，由牛津大学出版社出版。本书是其最新著作，因其深刻的见地和优雅的文笔，在英国、美国及欧洲收获美誉无数。
朱建迅:1955年生。 现为中国翻译协会会员，扬州大学外国语学院副教授，硕士研究生导师。长期从事外国文学作品翻译的研究和实践，出版十余部外国长篇小说、短篇小说集和学术作品的译著，包括《庄户人家》、《纠正》(主译)、《天赋》（主译）、《汤姆.索亚历险记》（主译）、《圣地事件》（第一译者）、《恋爱的寿司》（主译）、《美国总统的信息管理》、《致命怒潮》（第一译者）等；在多家刊物上发表短篇小说和散文的译作多篇。