晴天有时下章鱼 本书特色

狸猫胡同里有一家小店叫“屋小怪奇”，这家店只有则安看得见。如果买了店里的“怪脾气糖”吃，说出来的话就会和你想的全完相反，要是吃了爱蒙口香糖呢？就没人能明白你在说什么了，至于戴上“说话看得见”面具那就更神了……

晴天有时下章鱼 内容简介

晴天又开始下猪了！新版的译文作了修订，装帧设计在细节上更为完善。日本荒诞儿童故事的经典，展示了矢玉四郎不可思议的想象力。矢玉四郎的“晴天下猪系列”，是日本儿童文学荒诞故事经典中的经典。 自从**本《晴天下猪》出版以后，整个日本顿时刮起了一阵“晴天下猪”的旋风。该系列图书摈弃孩子们痛恶的说教，得到了孩子们前所未有的支持，发行量迅速突破百万，成为怪物一样的超级畅销书，在年轻人中的知名度达到了100%。不仅被改编成了同名动画片，而且还成为了一种社会现象，“晴天下猪”在日本甚至成了现代流行语。

晴天有时下章鱼 相关资料

儿童文学研究者、儿童阅读推广人、作家 彭懿 ：
自从1980年第一本《晴天下猪》出版以后，可以说，整个日本顿时就刮起了一股“晴天下猪”的旋风。它得到了孩子们前所未有的支持，发行量迅速突破百万，成为了一本怪物一样的超级畅销书，不仅被改编成了同名动画片，而且还成为了一种社会现象，“晴天下猪”这个流行语甚至被收入了1987年版的厚厚的一本《现代用语基础知识》里。矢玉四郎在他的个人网页“矢玉四郎的晴天下猪小房子”（http://village.infoweb.ne.jp/~harebuta/）上自豪地宣称：“根据一家读者数调查公司的统计，它的读者超过了一千万，它在现在二十几岁的年轻人中的知名度，达到了100%。”
这实在是日本童书史上的一个奇迹。
就连作者本人当时也瞠目结舌了，说实在的，这完全出乎于他的意料，他曾经在1986年的一篇短文中坦率地承认：尽管这是一部自己的热情之作，但发表的当时也曾悲观地想过，十个人里面，至多也不过就是两个支持者吧？而且这两个狂热的支持者，一个还是作者的预想，一个还是作者的自恋。
“晴天下猪”为什么会让孩子们着魔疯狂呢？
说到底，至少是这个系列的头三本——《晴天下猪》、《明天是猪日》以及《我有时是猪》讲的都是一个与猪有关的故事。可有关猪的童书孩子们读得还算少吗？古典的有《三头小猪》，现代的德国童话《飞翔的小猪》……但问题是它们都太拘谨了，想像力太文质彬彬了，还与孩子们所看惯了的儿童文学没有什么两样，一句话，还不够疯狂，还不够信口开河。
可我们的矢玉四郎就不管那一套了。
这个从十三岁起就开着摩托车在大马路上横冲直撞的男人，野惯了，哪受得了儿童文学的那么些清规戒律的束缚啊！我见过他一次，小个子，一脸的桀傲不驯，脚上穿着一双摩托车手的长筒皮靴，手上还捧着一个巨大的头盔。不是有一句话叫文如其人吗？这样一个人，你能把他按在那里一笔一划地写那种循规蹈矩的童书吗？矢玉四郎是什么人呀，是日本儿童文学的“暴走族”（对不起了，矢玉四郎先生）！你看他把一个好端端的故事写的，一个名叫畠山则安的小男孩（台湾的译本最逗乐了，可能是怕孩子们不认识这个“畠”字，索性体贴入微地把它一拆二，改成了白田），因为妈妈偷看了他的日记，就写妈妈吃丸子噎住了，脖子变得像蛇一样长。可第二天，妈妈的脖子真的变长了。这下全乱套了，不，还有更乱套的事呢！就因为他随便在日记上写了一句“晴天，有时下雨”，第二天就险些下起了一场猪雨……
这样信口开河的故事谁喜欢？当然是孩子们了！
????矢玉四郎说他写《晴天下猪》时的惟一一个准则，就是孩子们喜欢读什么样的书，自己就写什么样的书。
——摘自《哗哗哗，晴天下起了一场倾盆猪雨》
红泥巴评价：叙事能力 10分 画面和谐 8分 风格特征 10分
说明：这是一个风格相当怪诞的童话故事系列，文字很怪诞，图画也很怪诞。
矢玉四郎在日本也是一个标新立异的怪才。如果用传统的眼光，很难夸这套绘本有多好。就以图画的叙事而言，他采用漫画的叙事方式，对重点表达部分极其夸张，而其他部分看上去并不很着力。比如有人画漫画嘲笑布什，把脑袋画成一个大猩猩，其他部分完全是陪衬，这样画在漫画里，我们一点也不觉得奇怪。“晴天下猪”从头到尾都有这样的味道。更有趣的是，矢玉四郎用很拙的儿童画法来画，画面看上去特别的幼稚，用大人的眼光看，甚至可以说“难看”。这其实是画家刻意要做的事情。他就是要让我们留下深刻的印象，让孩子看完后，自豪地说“就这个，我也能画”。
我不懂画画，但我知道，孩子模仿大人画大人画容易，大人模仿孩子画孩子画其实很不容易。不信你去学孩子们写的字，不但要学得像，还要“漂亮”。

晴天有时下章鱼 作者简介

作者：矢玉四郎1944年出生于日本大分县别府市，1967年千叶大学工学部毕业。曾做过商业设计家、漫画家，现在的身份是作家、画家及作词家。主要作品有“晴天有时下猪系列”及《打一百万个嗝》多部。“晴天有时下猪系列”是日本儿童文学“荒诞故事”经典中的经典，自第一本《晴天有时下猪》出版以来就长销不衰，并被改编成了同名动画片。 译者：彭懿 文学博士。任职于浙江师范大学儿童文化研究院。在儿童文学的理论研究和幻想文学的创作方面卓有建树。理论研究代表作《图画书：阅读与经典》（二十一世纪出版社，2006）对国内图画书的出版繁荣和阅读推广产生了重大影响，获首届中国出版政府奖图书奖，为第三届国家图书馆文津图书奖推荐图书。幻想小说代表作有《我捡到一条喷火龙》《我是夏壳壳》《我是夏蛋蛋》等。