金淑姬(Suki Kim)
韓裔美籍作家,生於首爾,現居紐約。古根漢(Guggenheim)、傅爾布萊特(Fulbright)和開放社會(Open Society)獎助金得主。自2002年即以記者身分赴北韓,著有獲獎暢銷小說《口譯員》(The Interpreter), 並在《紐約時報》、《紐約時報書評》、《哈潑雜誌》等報刊撰文。
譯者簡介
莊靖
台大外文系畢,印地安那大學英美文學碩士。譯有《改變時尚的100個觀念》、《奧黛麗.赫本:一個優雅的靈魂》、《魅惑》、《PANTONE色彩聖經:預見下一波藝術、設計、時尚的色彩狂潮》、《下流科學》。
THENEXTDAY,atthestaffmeeting,weweretoldwehadtoreimbursePUSTforgasandforthemealsforourmindersanddriver.Itwasamodestamount,fiveortendollarsforeachofouroutings,butconsideringthatwewereteachingforfreeandhadspentourownmoney,orthatofasponsoringchurch,toflythere,itseemedstrangethatwewereexpectedtopaytobeguarded.ThenweweretoldthattheArirangMassGames,amajorfestivalthatcelebratestheDPRKeachAugust,wouldcosteachofusasmuchas$400ifwewantedtogo.Theschoolrecommendedthatwepurchasethemid-rangeticketsfor$225.Ihadseenthegamesduringoneofmypreviousvisitsandwastakenabackbytheprice.OnceyougotoverthenoveltyofseeingtensofthousandsofchildrenformingthepetalsofKimjong...
——引自第118页
ThenextpieceofnewswasdeliveredbyDr.Joseph,wholookedalmostembarrassedasheaskedeveryonefordonationstofeedthestudents.Accordingtohim,“theothers”—thecounterparts,Iassumed—kepturginghimtomakeapersonaldonationof$500ormorefor“amealwithplentyofmeatinit.”Isuspectedthatthemeatwasnotforthestudentsbuttosatisfythegreedydemandsofthecounterparts.Oneofthesemenoftenlikedtorepeat,“Oh,you’reComradeKimSuki.Youcausedusmuchtrouble.Youhavenoideawhataheadacheitwasformetogetyourvisa.AfterallIwentthroughforyou,maybeyoushouldthankme.”Ifeltquiteawkwardthefirsttimehesaidthisbutlaughedalongwithhim,pretendingthatitwasajoke.Thiskindofextortionarybehaviorwastypicalintransactions...
——引自第118页
工程力学基础 内容简介 本书根据浙江大学基础力学教学改革的经验和理论力学与材料力学这两门课程所研究的力的两方面效应——运动效应和变形效应,对其本质上一致的地方和...
让最强烈的生命流,流过身心,我们自然会脱胎换骨,这一生将彻底而全面地改变。写给每个人的心灵科学奥秘手册 。通过生动的物理学原理及大量案例,帮助读者逐步地认识到,...
17岁就开始打黑拳赚钱的乔惊霆与同父异母的弟弟起冲突双双坠海后进入了“深渊游戏”。这是一款真身体验游戏。玩家在游戏中有且仅有一次生命,游戏里*的升级方式,就是吞...
不可能的事情和可能的事情一样,都能给人启发圆规与直尺的伟大“戏法”,寻找数学瑰宝的千年之旅◎ 编辑推荐三等分角 | 倍立方 | 作正多边形 | 化圆为方在四大尺...
(精)诗书画印成语典故辞典 本书特色 ★32开精装,荣宝斋出版社出版★本辞典共收词14796条★兼收类似成语、典故的诗书画印品评比喻性词语,酌收近似成语、典故的...
肖风。南开大学经济学博士,现任中国万向控股有限公司副董事长兼执行董事、民生人寿保险股份有限公司副董事长、万向信托有限公司董事长、民生通惠资产管理有限公司董事长、...
核医学-(第2版) 内容简介 简介根据医学本科课程教学要求和培养临床医师的主要目标,《核医学》第二版仍注重介绍临床核医学。全书共十三章。**、二章介绍核医学基础...
20余年积淀思考30万字到近百万字“升级”70余年考古史梳理400幅精绘插图1000余座城邑全记录5000余条文献存目7000年城邑演变脉络大扫描请看许宏先生新...
【编辑推荐】在世俗王权被推翻之后,谁来占据原本至高无上的君主腾出的位子?现代民主政治中存在着很多“马基雅维利时刻”,如选举过程中的政党提名、竞选中的宣传造势、对...
所有人都以为他死了。喜剧天才海克特•曼是二十年代好莱坞光彩夺目的新星,却在某天突然离家出走,从此音信杳无。六十年来,他的离奇失踪始终是个不解之谜。文学教授戴维•...
安房直子(1943-1993)日本著名儿童文学作家,日本女子大学国文科毕业。1969年发表成名作《花椒娃娃》,获第三届日本儿童文学者协会新人奖,从此走上了幻想小...
川內倫子(Rinko Kawauchi)1972年出生於滋賀縣。在東京生活和工作。在2001年,她同時出版了Little More出版商發行的三本攝影書系列-U...
李欣然,1986年出生于广东汕头,北京大学历史学博士,现为清华大学历史系助理教授,主要研究方向为晚清史,侧重于思想与政治方面。
王国三60年中医秘验辑录 本书特色 王国三,河北省名老中医,**、三、四、五批全国老中医药专家学术经验继承工作指导教师,从医60载,在中医临床和科研上成果颇丰,...
6度-一个愈来愈热的星球 本书特色 “科学家预言在本世纪全球温度将上升1~6度,马克 赖纳斯刻画了一幅令人震惊的气温上升的灾难图,除非我们现在就行...
精彩摘录······“文明”···有一个别名叫做“文雅”,“教养”有一个标志就是“从容”,文质彬彬始终是君子和绅士的标志
现代汉语学习词典 本书特色 《现代汉语学习词典》:开创学生“学习词典”之先河,汉语“牛津高阶”之楷模。创新编纂理念,突出学习特点,贴近教学实际,全面掌握语言。《...
内容简介理解和把握《孙子兵法》的原理和精神,不仅能帮助人把握商业法则的精髓,而且还能对一个国家的政治、经济、外交等起到较大的作用。此书在一定意义上是日本人解读《...
时病论 内容简介 本书八卷,成书于光绪八年。清末名医雷丰所著,并采纳了名医陈莲舫的批注。书中所言时病,是指不同于瘟疫的,因四时不正之气引起的季节性疾病,这一主题...
精彩摘录如果向程序员报告缺陷,他的第一反应是问你,“重现问题了吗?”——意思就是说,你能确实让问题再现一次吗?如果答案是