迷宫 本书特色

柳德米拉·彼得鲁舍夫斯卡娅常以另类作家自居，她将戏剧、寓言等体裁融进小说，将非现实的东西隐藏在一大堆现实的碎片中，塑造了当代俄罗斯的众生相。她有着强烈的社会责任感，语言简洁、冷酷，充满黑色幽默，对人性黑暗的揭示毫不留情，甚至近乎刻薄；故事充满怪诞和奇迹，带有强烈的神秘色彩。如果说托尔斯泰是上帝，陀思妥耶夫斯基是魔鬼，那么彼得鲁舍夫斯卡娅就是女巫。这本小说集收录了彼得鲁舍夫斯卡娅几部短篇小说代表作和童话作品，包括《迷宫》、《东斯拉夫人之歌》、《幸存者》（童话）、《三个旅行或梅尼普体的表现力》，其中十七篇曾于2009年由美国企鹅书店结集出版，题为“从前有个企图谋害邻家小孩的女人”，引起极大轰动，登上《纽约时报书评》畅销书排行榜，获选当年纽约杂志十大好书之一、美国国家公共电台五本*好的外国小说之一，2010年获得“世界奇幻奖”。《纽约客》评论此书：“真出人意料——感觉像在读托尔斯泰后期的那些寓言，它有着与托尔斯泰这位大师一样的率直和蛮横的权威感……一本非常精彩的书。”

迷宫 内容简介

“俄罗斯当代契诃夫”的短篇小说代表作品与“恐怖童话”，充满黑色幽默，曾获得“世界奇幻奖”

迷宫 目录

迷宫 节选

《迷宫》：那加兰女子这件事的发生跟通常没什么不同：一曲终了，他们一起走出闷热的舞场。这个姑娘在舞会上的出现显得很特别，她显然是个生人，说不清她为何会在这里。也没人问她。那个和她一起去外边的人压根儿不打算刨根问底，这姑娘自己凑上来，真是紧追不合。在此之前她在人群中和大家一块儿蹦跶，就是说弯身子，折手臂，让长发像柳树那样垂地，所有表现都和大伙儿一样，只是她的脸好像格外地容光焕发。他注意到在那些表现得有些千篇一律的姑娘中间——她们就像在酒神节上，在夜幕的掩护下赤身裸体，只戴着一顶花环的酣醉的女祭司——有这样一张容光焕发的面孔。这种节日聚会的规矩都是一样的，男的衣着灰暗，女的则服饰鲜艳，这个特别的姑娘也不例外，身着类似蛇皮纹的衣服。不过所有人的表情都不同程度地有点疲倦，而这个姑娘却给人一种喜不自胜的感觉。别人好像都是漫不经心的主人，只有她是好不容易才进来的，因此倍感幸福。走在她前面的那个人安稳而沉闷，自己也说不清为什么要来赴这场秋天的舞会。他郁郁寡欢，既不需要音乐，也不想跳舞。他一副鄙夷的样子，靠墙站着，喝着酒，一点也没动弹。他好像是权威感的化身，无精打采的主人的活样本。穿蛇皮装的姑娘在他旁边停下来，跟他并肩而立，也不动了，好像一下子静了下来，就这样站着不走了。这位自己命运的主人甚至没看她一眼。她也没有看他，只是静静地、容光焕发地站在那里。问题是：他干吗要她？可能是因为那种兴高采烈，没来由的容光焕发，俯首帖耳，准备以身相许的感觉。“咱不要这样的！”他的心立刻发出抗议，他要用行动清楚地表明这意思，于是很傲慢地，就像每一个被追求的人一样，转身向外走去。他刚一动，她当然也就尾随而来。他穿上大衣，而她也穿上了裘皮半大衣。他们一前一后走出来。外面有大雾。灰蒙蒙的夜幕中。，寒气扑面而来，潮气很重，甚至有点小雨。她加紧脚步走在他的身边。他只管走自己的，而她紧跟着他。他要再次示意她，他要回家，而且是一个人回家。于是他加快了脚步。她一路小跑地跟着他，活像一只小狗，生怕把主人丢了。谁会要这样的女人呢？他扫了她一眼。脸蛋儿长得挺俊，身材很棒，两腿修长，各处都很标致。但是看看她那美滋滋的表情！就像有谁出乎意料地夸奖了她，让她大喜过望似的。然后就贴上来了。他不情愿地开了口：“去我那儿不成。”她在他身旁小跑着，默不作声，脸上的表情也没变化，还是那么喜形于色！“你听明白了吗？”她还是一言不发，忙不迭地连连点头。“那么你这是去哪儿？”她握住他的胳膊肘，这样一来，就好像和他挽着手似的。好家伙！他很快地用力瞅了她一眼，把胳膊肘拿开。“你这是干什么？”她带着幸福的表情小跑着。“我说，去我那儿不成！”她终于开口了：“去我那儿更不成。”她的声音是低沉的胸音，听上去是个聪明人。不知道这个没人需要的姑娘这是在往哪里奔。宿舍的值班员不会让她进门的。我也根本没打算去你那儿！他了解这一类纠缠不休的单相思的女人，她们好像小章鱼，会把人紧紧缠住，让人窒息。她们会没完没了地纠缠，在任何地方都能把你找到，会跟踪你，不择手段。不知为何，她们猎取的对象总是些穷学生：在图书馆、食堂设埋伏。“好了，我走这边。”他指指侧面那条街说。浓雾弥漫的夜幕中，只有几盏昏暗的路灯闪烁，周遭一片灰暗。这里是城郊，相当僻静！冬夫临近，寒气逼人。远处黑乎乎的民房中间，稀稀疏疏地亮着几盏灯。她当然尾随着他拐了过去。那边是新宿合，城市新村，很黑，有一些还没完全竣工的城市住宅区，几乎没人住在那个荒僻的地方。……

迷宫 作者简介

柳德米拉·彼得鲁舍夫斯卡娅(1938— )，俄罗斯戏剧家、作家，被认为是俄罗斯当代最重要的作家之一。彼得鲁舍夫斯卡娅出生于莫斯科一个知识分子家庭，外公是著名的语言学家H.雅科夫列夫。由于残酷的战争，在亲戚的帮助下，很小就被送至乌法郊区的儿童福利院，度过了一个硝烟弥漫、食不果腹的童年。战争结束后，返回莫斯科。1961年，毕业于莫斯科大学新闻系，相继在杂志社、电台、电视台和剧团担任记者、编辑和编剧。1972年，在《阿芙乐尔》杂志上首次发表两篇短篇小说《讲故事的女人》和《克拉丽莎的故事》，正式踏上文学创作道路。由于其作品多描写苏联社会的生活现状，她长期遭到苏联主流文学的封杀。她继而转向戏剧写作，并在八十年代初得到公众普遍欢迎，剧作集《二十世纪之歌》《三位蓝衣姑娘》为她带来了最初的声誉，她被认为是万比洛夫之后俄罗斯最优秀的剧作家之一。从八十年代中后期至今，彼得鲁舍夫斯卡娅的创作主要集中在小说和童话领域。1991年，她获得第二届德国汉堡托普费尔基金会设立的普希金文学奖；1992年，中篇小说《深夜时分》被评为俄罗斯年度最佳作品之一，并获得首届俄语布克奖提名。以后她又相继获得俄罗斯国家奖、斯坦尼拉夫斯基戏剧奖。2002年，她因小说成就获得有“俄罗斯的诺贝尔奖”之称的凯旋奖。她的作品被翻译成三十多种语言在全世界发行。二十世纪六十年代末，她开始歌手生涯，为喜爱的歌曲重新填词。从2008年起，她定期在莫斯科进行演唱。近年来，她开始自己创作歌曲。她还以一个视觉艺术家而闻名，曾在俄罗斯的大型美术馆和私人画廊展出肖像画、裸体画、静物画。