《悲惨世界》讲述了一个贫苦农民因偷一块面包而被判重刑,十九年后出狱时,他心中充满了对这不公平社会的仇恨和强烈的报复心理。但一位善良的主教用爱心感化了他,从此他立志做好人行善事,活得有尊严有价值,并同样用爱心去感化他人。仁爱至上的人道主义精神贯穿全书的中心思想。
雨果继《巴黎圣母院》之后又一辉煌巨著,被誉为“人类苦难的百科全书”。一部劳苦大众在黑暗社会里挣扎与奋斗的悲怆的史诗。名家全译本首都师范大学教授著名翻译家李玉民权威译作,文学经典完美呈现。名著典藏版国际大师插图,*能融合文学性和艺术性的作品,图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美,打造世界名著完美典藏版本。中央级出版社全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。本套世界文学名著,选用名家的全译本,并配有精美的国际大师插图,在内容和形式上,将营造极佳的阅读体验。这在国内的名著出版工作中,是非常难得的。国际翻译界**奖项——“北极光”杰出文学翻译奖得主许渊冲
媒体评论在文学界和艺术界的所有伟人中,他是惟一活在法兰西人民心中的伟人。——罗曼·罗兰我当时所读到的《悲惨世界》虽只是片段,但震撼力强劲无比,以文学价值而言,远远在大仲马、梅里美等人之上。文学风格与价值的高下,即使对于当时我这个没有多大见识的少年人,其间的对比也是十分明显的。——金庸雨果的文学热情,与那些隐匿于自己个人的生活世界中,玩弄着近乎独语的、令人费解的语言文字的所谓现代作家的“高雅矜贵”的气派绝然无缘。20世纪被唤做“战争的世纪”,持续不断的悲惨与杀戮,不正是因为失去了照亮全人类的“人性之光”吗?在这个意义上,我相信雨果是值得一读再读、长读不衰的作家。——日本作家池田
维克多·雨果(1802—1885),法国作家,19世纪前期积极浪漫主义文学的代表作家,人道主义的代表人物,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。他一生写过多部诗歌、小说、剧本,以及各种散文、文艺评论和政论文章,代表作有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《笑面人》。译者简介:李玉民,1963年毕业于北京大学西方语言文学系,上翻译班一年后,于1964年末作为中法第一批交换留学生,留学法国两年。“文革”后进入教育界,任首都师范大学法语教授。从事法国文学作品翻译工作30余年,译著70余种,译文超过2000万字,其中约半数作品是首次介绍给中国读者。译著有雨果的《巴黎圣母院》《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等。2011年获傅雷翻译奖。
中国传统译论范畴及其体系 内容简介 本书围绕“中国传统译论的范畴及其体系”论题以及该论题所指向的“传统翻译理论难题”展开研究,依次形成以下六个结论。一、就传统译...
新闻写作实务 本书特色 《新闻写作实务》一书介绍了新闻报道的基本原则、基本方法、基本要求、角度、跳笔、语言等带有普遍性的内容;同时,运用案例教学,对同一题材不同...
新托福考试阅读技能与考点精练-(1)(CD IN SIDE) 内容简介 新托福考试阅读技能与考点精练》系列教材分为三个级别,旨在提高考生的阅读能力,帮助考生逐步...
雷锋-中国经典故事绘画本 本书特色 上海人民美术出版社从历年出版的连环画中,精心选出《三国演义》、《水浒传》等名著连环画,《铁道游击队》、《林海雪原》等现代革命...
哈姆莱特 本书特色 莎士比亚编著的《哈姆莱特》内容介绍:丹麦王子哈姆雷特的父亲突然死了,不到两个月,王后乔特鲁德就和国王的弟弟、新国王克劳狄斯结了婚。这一连串事...
日语背诵文选-(含光盘) 本书特色 《日语背诵文选》特点:语言生动,琅琅上口 文章短小隽永,是模仿、学习语言的精品。题材广泛,内容丰富 森鸥外、夏日漱石、井七靖...
学生益谜语词典 内容简介 谜语是由谜面和谜底两部分构成的。谜面是巧妙隐喻事物本体的字词、短语或歌谣。它集知识性、文学性、趣味性于一身。谜语,是我国劳动人民高度智...
心平气和的一年级-薛瑞萍班级日志 本书特色 定能生慧,静纳百川。爱吵爱闹,意味着心门闭塞。他的眼里只看见自己,他的耳朵只听见自己。这样的一个人,怎么可能,从生活...
跟李准基一起学习-你好!韩国语-2-(含MP3一张) 本书特色 学习韩国语的过程中感到疲惫的每个瞬间,希望因为我与你同在而让你有些许的快乐和短暂的休憩!跟李准基...
英汉翻译基础教程-原创版 内容简介 《外语院校翻译系列教材:英汉翻译基础教程(原创版)》以实用文本的翻译为目标,理论上选择目的为主要依据。内容包括:翻译目的、翻...
行者武松 本书特色 武松自幼家贫,父母双亡,由哥哥武大抚育成人。为躲避官司,误入少林寺,学得武艺绝招:打虎景阳岗、醉打蒋门神、血濺都监府、除恶蜈蚣岭、征辽军、灭...
豪夫童话-世界少年儿童文学名著 本书特色 豪夫编著的《豪夫童话》是德国艺术童话的杰出代表。它尽管篇数有限,题材内容和艺术风格却称得上丰富多彩。故事不仅发生在德意...
梓耕书系新教材完全解读人教版,全新改版8年级数学/上参考答案1本 内容简介 《新教材接近解读》系列丛书不仅教材上的知识点全面解读,而且教材中的隐含知识提炼全;重...
现代日本经济概论-(第三版) 本书特色《现代日本经济概论(第3版)》的内容是战后日本经济或现代日本经济,论述了战后日本经济发展的历程。全书共18章节,内容包括战...
老人与海-小学语文书目-彩图注音版 内容简介 《老人与海》故事的背景是在二十世纪中叶的古巴。主人公是一位名叫圣地亚哥的老渔夫,配角是一个叫马诺林的小孩。风烛残年...
初中数学-纲要信号 本书特色 围绕纲要信号,梳理各科基础知识(快),运用纲要信号,纵览和中主要知识技能(全)。初中数学-纲要信号 内容简介 纲要信号的高效基于大...
出行休闲篇-情景剧式日语口语会话王-(1书+1MP3光盘) 本书特色 《情景剧式日语口语会话王》这套书有四册,分为**基础篇、日常生活篇、出行休闲篇、交际职场...
Time-光阴-(英文版) 本书特色 本书介绍了24节气的由来,和跟24节气有关的故事和典故。而二十四节气正是我国传统历法中的精华所在。本书的英语简单易懂、生动...
敢说酒店宾馆英语 本书特色 本书分为前台服务、客房服务、商务中心、餐馆服务、休闲娱乐五部分,42个单元,涵盖了酒店、宾馆服务各个方面的内容,列出了常用英语的表达...
汉字与中华文化十讲 本书特色 作者权威大牌,大家小作,通俗易懂,讲述生动有趣,问答互动接地气。汉字与中华文化十讲 内容简介汉字看似平凡,却有着漫长的不平凡经历。...