1.美国的文学史星光灿烂、大腕佳作云集,在这璀璨的“星河”里,谁能代表美国?一个是惠特曼,另一个是福克纳——无人质疑!
2.福克纳,美国有影响力的作家之一,20世纪世界文学中一个里程碑式的人物。他将美国南方的历史和人的生存景象纳入他所创造的类似当代神话的小说中,形成了一座新的文学高峰。克洛德西蒙、加缪、萨特、略萨、马尔克斯、莫言等多位诺贝尔文学奖获得者对其推崇备至,视其为自己的文学创作导师。
3.《喧哗与骚动》是福克纳意识流写作首部成熟之作。他首先提供给读者混沌迷乱的内心世界的没有规律、逻辑的活动,然后逐步带引读者穿过层层迷雾,终走到阳光底下明朗、清晰的客观世界里来。在“昆丁的部分”里,“场景转移”发生得*多,超过二百次;“班吉的部分”里也有一百多次。
4. 《喧哗与骚动》是福克纳非常疼爱的、花费心血很多的一部作品,是他所创造的“约克纳帕塔法世系”的一个重要组成部分。
5.李文俊权威译本。李文俊多次说过,翻译《喧哗与骚动》呕心沥血,差点搭上了老命。国内相关研究者经过严谨细致的对比,认为李文俊的译本非常到位地传达了《喧哗与骚动》的语言特色和艺术风格,目前无人能够超越。
小说进述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯,其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放,因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加,竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪,三子班吉则是个白痴,三十三岁时只有三岁小儿的智能。全书通过这三个儿子的内心独白,围绕凯蒂的堕落展开,*后则由黑人女佣迪尔西对前三部分的“有限视角“做一补充,归结全书。
小说通过一个旧家庭的分崩离析和趋于死亡,真实地呈现了美国南方历史性变化的一个侧面。小说大量运用多视角叙述方法及意识流手法,是意识流小说乃至整个现代派小说的经典名著。
《喧哗与骚动》是最出色的失败。这是我写作时感到最大痛苦的一本书,我下的功夫最大,即便在我知道我没法收尾完工的时候,我还是在下功夫……其他的书写起来都比它容易……我对它们都没有我对这本书的感情深。
——威廉福克纳
这本小说(《喧哗与骚动》)有坚实的四个乐章的交响乐结构,也许要算福克纳全部作品中制作得最精美的一本,是一本詹姆士喜欢称为“创作艺术”的毋庸置疑的杰作。错综复杂的结构衔接得天衣无缝,这是小说家奉为圭臬的小说——它本身是一部完整的创作技巧的教科书。
——美国诗人、小说家 康拉德艾肯
威廉·福克纳(1897—1962)
美国文学史上具有影响力的作家之一,意识流文学的代表人物。
福克纳以小说创作闻名于世,他一生共写了19部长篇小说与120多篇短篇小说,其中15部长篇与绝大多数短篇的故事都发生在他虚构的约克纳帕塔法县,称为“约克纳帕塔法世系”。1949年因“他对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”获得诺贝尔文学奖。主要作品有《喧哗与骚动》《我弥留之际》《圣殿》《押沙龙,押沙龙!》《去吧,摩西》等。
李文俊(1930— )
著名翻译家。1952年毕业于复旦大学新闻系,在《译文》与《世界文学》工作多年,曾任《世界文学》主编。长期致力于译介英美文学作品,尤以翻译和介绍福克纳用力最多,成就最卓著。另译有海明威、塞林格、卡森麦卡勒斯、爱丽丝门罗等人的作品。1994年获中美文学交流奖,2011年荣获“翻译文化终身成就奖”,多次获得全国外国文学出版奖。另著有《美国文学简史》(合作)、《纵浪大化集》、《福克纳评传》、《西窗看花漫笔》等。
封神演义 本书特色 在思想内容上,《封建演义》也有其不足之处,综观全书,我们会发现,每回故事,每个人物的命运无一例外地都逃不出"定数"的安排,结局是"天定"的,...
丹下左膳·乾云坤龙:下 内容简介 阿艳离己而去,萎靡的荣三郎虽然有蒲生泰轩的鼎力相助却依旧对夺回乾云刀无从下手。当丹下左膳尚未知道自己拼了命才拿到手的乾云刀被一...
迷局 本书特色 《迷局》描写了一位从农村走进城市的大学生秦风的个人成长经历,他从工人转行到报社工作,经过一步步的奋斗成为报社领导。秦风在奋斗的过程中以及个人获得...
《大象巴巴故事全集》内容简介:全世界小朋友最爱的睡前故事 美国前第一夫人劳拉·布什倾情推荐 美国人文基金会推荐图画书 同名卡通
幸存者游戏/世界经典推理文库 本书特色 理解恶,执守理性善意,与恶共处350选14,力呈经典岛田庄司监制《本格推理世界》国际类年度十佳 美国20世纪中,一个欲...
《去月球》内容简介:三年前,特伦斯的绿色车头灯第一次照亮我家前门,打破了我和小塔与世隔绝的乡村生活。他说我被幸运选中,参加
《天下骏马》内容简介:★当代世界经典作家之一、“海明威与福克纳公认的继承者”,科马克·麦卡锡必读之作 ——科马克·麦卡锡迄今
水浒传 内容简介 《水浒传》以它杰出的艺术描写手段,揭示了中国封建社会中农民起义的发生、发展和失败过程的一些本质方面。《水浒传》的社会意义首先在于深刻揭露了封建...
《火药魔法师(卷一)血之承诺》内容简介:亚卓的陆军元帅塔玛斯陡然发起政变,推翻万世一系的王族,但王族的魔法师临死前纷纷预言
《零点》内容简介:一段变心与背叛的过往,两个性格完全不同的女人,三对陷入感情纠葛的年轻男女。在海鸥角的聚会上,从四面八方汇
世界文学名著:月亮与六便士 本书特色 “即使只靠一支画笔,沦陷于赤贫之中,我孤独而炽热的灵魂也无法和画画儿分开。” 查尔斯(原型是法国印象派画家保罗·高更)在不...
花千骨-(全2册)-最新修订升级版 本书特色 她是世间*后一个神,出生时满城鲜花尽数凋零,故名花千骨。白子画——长留上仙,淡然而冰冷的目光,流泄如水如月华。瑶池...
作者四岁开始写作,九岁开始创作小说,被称为天才作家。书评家将梅丽莎·芭娜雷梦喻为二十一世纪的“洛丽塔”。其著作虽然内容比
人性的因素 本书特色 他是双重间谍,他不相信共产主义,但为了共产党朋友,他泄漏情报,《人性的因素》不是一部传统的间谍小说,他着重刻画每个人物更重要的内心世界。 ...
《对抗焦虑,接纳自己》内容简介:你是否经常反复确认门有没有锁好?你是否喜欢囤积大量的物品?你是不是一个停不下买买买的购物狂
《热带》内容简介:小说家森见登美彦为新作的构思而苦恼时,想起在大学时买过一本叫《热带》的小说,作者是佐山尚一。可他读到一半
落花时节又逢君-完美典藏版 本书特色 千年前,她只是个茶花小妖,他却是掌管中天的中天王!百年一度花朝会,她当众向他示爱,引得无数嘲笑声。她怒了:“我就是想做神后...
小说卷(上)-文学照亮人生-中国现当代优秀文学作品选 本书特色 沈轩编著的《文学照亮人生--中国现当代优秀文学作品选(小说卷上)》讲述了:我国现当代优秀...
《沉重的翅膀》内容简介:《沉重的翅膀》基于对生活现实、改革进程的感受和认识,作者重彩浓墨地描绘郑子云、陈咏明等人为整顿、改
密室物语之密室的魔咒 本书特色 暗室、密室、血、死亡;拯救世界的头脑!规模宏大的情节,悬疑未解的迷案,始自1200年前的历史渊源!《密室的封印》——为你揭开不可...