海泽是媲美莫泊桑的中短篇小说的大师。主张文学应该看到生活的光明面,描写现实的美好。他的小说的题材不论是古代的还是现实的,不论是意大利的还是德国的,都始终重在发掘人性中的善和美。他以自己的方式揭示了美,他从不作道德说教,因为那样将剥夺人们对美的直接感受,然而,他的作品却充满了智慧和崇高。他并不直接宣传宗教,但人们从他的作品中却可以感受到庄严而虔诚的宗教情感。
美应当使人获得解放并给人以愉悦:它既不应完全照搬现实,也不应将它拖进污秽。它应当是高尚、朴素的。海泽以他自己的方式揭示了美,他从不作道德说教,因为那样将剥夺人们对美的直接感受,然而,他的作品却充满了智慧和崇高。他并不直接宣传宗教,但人们从他的作品中却可以感受到庄严而虔诚的宗教情感。——诺贝尔奖授奖词
《犟妹子》:犟妹子天刚微微亮,维苏威火山①上空还弥漫着一层灰蒙蒙的薄雾。这雾气一直延伸到了那不勒斯,将沿海的许多小城镇完全笼罩其中。海面风平浪静。可是,在索伦托镇峭壁下一处狭小港湾的码头上,许多渔民夫妇已经在开始忙活了。他们用粗缆绳把小船拖上岸,或是收起前一晚撒下的渔网。而其他人要么在给船装索具,整理风帆,要么从装有栅栏的巨大洞窟里把船桨和桅杆往外搬。这些深洞是从石壁上开凿出来的,专门用于夜间堆放船具。所有人都没有闲着。即便那些早已不能下海的老头儿,也纷纷加入到了拖网的队伍。各处的平屋顶上则会出现一些老太婆,或站在那儿纺线,或忙着照看孙子,因为孩子们的母亲都在帮丈夫干活儿。“瞧见了吗,蕾切拉?那便是咱们的神父先生。”一位老太婆对身边挥舞着小纺锤的十岁孙女说,“安东尼奥将会划船送他去卡普里岛②。慈祥的圣母啊,这位可敬的先生眼睛还未睡醒呢!,,她挥手跟那位和善的小个子牧师打招呼的当儿,对方正小心翼翼地撩起长袍,在船里的长凳上坐下。大伙纷纷放下手中的活儿,目送牧师离开,而牧师也非常友好地向码头左右两边点头致意。“奶奶,可他为什么要去卡普里岛呢?”小姑娘问,“难道那儿的人没有神父,得向咱们借么?”“傻丫头!”老太婆回答,“他们不仅有好多牧师,还有*美的教堂,以及一位连咱们这儿都缺少的隐士。只不过那儿住着一位贵妇人——她原本是住在这里的,没想到却得了重病!当时,很多人以为她熬不过一晚,多次催神父去为她准备丧事。可由于圣母的恩典,她的身体渐渐变得强壮不说,每天还能去海里游泳了。后来离开时,她给咱们教堂和穷人留下了一大笔钱财。而且,听说她还要求神父答应去看她,像以前那样听她忏悔,否则绝不肯离开。真奇怪,这位夫人竟然这么信赖他!不过咱们真该感到庆幸,本地出了一位像大主教一样有本事的神父,连那些大人物都常常会有事相求。愿圣母一直保佑他!”说完,她又朝着正要离岸的小船挥了挥手。“今儿个会是晴天吧,孩子?”小个子牧师问,一边还愁容满面地朝那不勒斯方向眺望。“太阳还没出来呢。”小伙子回答,“不过,一会儿它就能轻易驱散这点薄雾了。”“那就快开船吧,好赶在酷热之前到达。”安东尼奥正要拿长桨把小船推开,马上又停了下来,眼睛紧盯着从索伦托镇通往港湾的崎岖小路的高处。原来,那边忽然出现了一个高挑的倩影,正沿着石板路匆匆而下,边走还边挥舞着手绢儿。只见她腋下夹着一个小包袱,衣服简陋又破旧。然而,她的脑袋却高贵地昂起,显得有些桀骜不驯,盘起来的深色发辫倒更像是一顶王冠。“咱们还等什么?”牧师问。“有人朝这边跑过来,看样子也想去卡普里岛。要是能得到您允许的话,神父,船速丝毫不会受影响。毕竟那只是个小姑娘,才十八岁。”说话间,年轻姑娘从围绕着蜿蜒小路的墙后面转了出来。“萝瑞拉!”牧师叫道,“她去卡普里岛做什么?”安东尼奥耸了耸肩。这当儿,姑娘目不斜视,已急步走近前来。“哈,原来是犟妹子!早上好哇!”一两名年轻船夫在跟她打招呼。要不是顾忌神父在场,他们的话只怕会更多。眼见姑娘不理不睬,他们简直更想对她戏弄一番。“你好,萝瑞拉!”牧师终于开口,“*近过得怎样?你是想跟我们一道去卡普里岛吗?”“不知可不可以,神父。”“问问安东尼奥吧,这船是他的。我常说,每个人都是自己的主人,正如上帝是所有人的主宰。”“给你半个卡林①够不够?”萝瑞拉说,却看都不看年轻的船夫一眼。“你比我更用得着它。”小伙子咕哝着,把几篓橘子挪到一旁,好腾出位置来。他打算把这些水果带到卡普里岛去卖,因为那儿到处是岩石,产的橘子根本满足不了游客的需求。“我可不想白坐你的船。”姑娘深色的眉头微微一皱。“上来吧,孩子。”牧师劝道,“他是个好小伙儿,绝不会靠你这点钱发财。来,赶紧上船。”说着还伸手扶了她一把,“你就挨着我坐。瞧,他连自个儿的短外套都铺上了,好让你觉得软和些。年轻人都这样,一碰到十八岁的小姑娘就会献尽殷勤,连十位神父都享受不到这样的待遇。行了,托尼诺,别再找借口啦。这是上帝的安排,所谓‘人以群分’嘛。”……
保尔·海泽,1830年生于德国柏林。父亲是当时有声望的古典语言学家。母亲是犹太大银行家的女儿。自幼受到文学熏陶。海泽是多产作家,一生创作戏剧近70部、长篇小说9部、中短篇小说达180多篇。其中中短篇小说创作成就尤为突出,这些脍炙人口的中短篇小说佳作为作家赢来了世界声誉,作家被称为中短篇小说大师。
福学家谋杀案 本书特色 有福尔摩斯的地方总有谋杀。有柯南·道尔和福尔摩斯学家的地方竟也如此!一百年前的伦敦,柯南·道尔被卷入一桩连环案件,他不得不借助笔下侦探的...
《魔眼之匣谜案》内容简介:叶村让和比留子继续追踪尸人庄案件的悬念,他们从《月刊亚特兰蒂斯》的报道中发现幕后集团——班目机构
午夜文库012-最后的郊狼 本书特色 孤独如同垃圾箱里燃起的火焰,是他借以取暖的东西优雅且深具洞察力的犯罪小说作家,当代犯罪小说的新盟主克林顿、格林斯潘、摇滚巨...
镜.破军 本书特色 为了找回迦楼罗坠毁后遗失的如意珠,云焕和他的鲛人傀儡湘来到北方砂之国,可足湘却以慕湮来要挟。破军在一度黯淡后,突然放出了更亮的光芒!此...
《有人在周围走动》内容简介:《百年孤独》作者马尔克斯的文学偶像,聂鲁达、萨拉马戈、略萨、莫言等诺贝尔文学奖得主一致推崇!小
《神隐(全两册)(赵露思、王安宇领衔主演)》内容简介:阿音在倒霉催的夭寿二十七世后,立在奈何桥头找守桥鬼君修言要个公道。修
夜行-金田一探案集-05 本书特色 ★推理小说必读经典★入选横沟金田一探案集10大佳作。★金田一探案集第5案,名侦探金田一破解无头连环惨案!★横沟正史著作已绝版...
额尔古纳河右岸-矛盾文学奖获奖作品全集 本书特色 《茅盾文学奖获奖作品全集:额尔古纳河右岸》是**部描述我国东北少数民族鄂温克人生存现状及百年沧桑的长篇小说。似...
《纸牌的秘密》内容简介:少年汉斯与父亲从挪威出发,前往希腊寻找为追寻自我离家出走的母亲。途中,汉斯得到一把放大镜与一本神秘
毒巧克力杀人事件 本书特色一位先生a从朋友b那里得到糖果公司寄给这位朋友的一盒*新开发生产的巧克力, 拿回家跟夫人c一起享用,结果夫人c毒发身亡,而这位先生a却...
《东方快车谋杀案》内容简介:本书以1932年轰动一时的真实案件“林白之子绑架案”为蓝本。侦探波洛在叙利亚完成了一项委托,要搭乘
欧.亨利短篇小说选-名著名译英汉对照读本 本书特色 欧·亨利编著的《欧·亨利短篇小说选》主要包括了短篇小说有:《麦琪的礼物》、《爱的奉献》、《警察和赞美...
冷酷如石 本书特色 复仇、阴谋、谋杀、几个不愿成为英雄的人面临*大的威胁! 纽约时报排行榜、亚马逊排行榜冠军! 奥利弗·斯通,“骆驼俱乐部”的组长,既令人生畏,...
你还记得那种怦然心动的感觉吗?唤醒你最珍惜的一段记忆。80%的人的初恋记忆,全都在这本书中。每个人都有属于自己的初恋情结,第
黄花 本书特色 本书收入吕新的六部中篇:《沙子》《深红的农事》《夜晚的顺序》《在十二月漫长的黑夜里》《十月》《黄花》。小说以晋北农村为背景,讲述了一个个或明或暗...
黄金时代 本书特色 《黄金时代》是王小波创作的长篇小说代表之作,也是王小波作品系列之“时代三部曲”中的一本,该系列入选《亚洲周刊》“二十世纪中文小说一百强”,中...
相聚在特尔格特 本书特色 这是一部借古喻今的小说,从中,我们不难看到其中有格拉斯、伯尔、拉尼茨基、恩岑斯贝格尔等当代德国作家的影子。作者在封面上设计了一只从砾石...
逐光之旅 本书特色 出一本书是父亲的梦想,为此,父亲在我眼中的样子总是背影:伏在书桌上,写着字,读着书,修行一般过着苦日子。从而立之年,写到老人迟暮,书房外面的...
剩者为王-I-典藏版 本书特色 电影《剩者为王》同名小说《剩者为王i典藏版》《剩者为王ⅱ典藏版》全新上市。此本是《剩者为王i典藏版》,讲述了女主角盛如羲,198...
男人与男孩 本书特色 《新世纪外国畅销小说书架:男人与男孩》成为那一年英国书坛*令人意外的成功,二○○一年被评为“年度*佳图书”。目前,此书销售已逾两百万册,被...