《大唐狄公案》全书以中国唐代宰相狄仁杰为主人公,描述狄公在州、县及京都为官断案,为民除害的传奇经历。全书故事纷纭,案情凶险,情节扣人心弦,谜底逼人追索。
作者高罗佩笔下的狄公迥异于中国传统公案小说的“青天大老爷”,他有独到的办案风格:重效率而轻缛节,讲操守而又善变通,重调查推理,而不主观妄断。狄仁杰断案如神,被西方读者称为古代中国的福尔摩斯。
20世纪50年代此书英文版一经面世,即在欧美引起轰动。至今已译成10余种文字。
全书采纳高罗佩生前手绘插图。
《大唐狄公案》一套通解中国古代刑律、吏治、军事、外交、工商、教育、宗教、文化、民族的传奇巨著。
狄仁杰永垂千古的历史人物,狄公案经年不衰的断案经典。
壹《断指记》第四章莫非这衙院内果真有鬼?王立德死不瞑目,其阴魂竟然夜夜游荡于此,欲吐一腔冤屈。狄公虽同孔子先师一样对鬼神持一个存而不论的态度,但每逢真遇了鬼神却不是敬而远之,而是疑而近之,逐奇而寻之,务必探明虚实,追出究竟。其中往往偏又是人事居多,从未曾真撞上一个鬼魂。此番他听了唐主簿言语,心知有异,又挑起了他的疑窦。
“唐主簿,此刻我即去王县令的宅邸察看一番,想来王县令的鬼魂知我要为他申冤复仇,必不致加害于我。”唐祯祥忙摇手道:“狄老爷岂可冒这等风险?倘真有个闪失,如何了得?”狄公笑道:“你就留在这里,将王县令邸宅的钥匙给我。倘若我半个时辰还不出来,即传洪参军率众衙役赶来接应。”狄公去外厅取过一盏大灯笼,将灯笼内的蜡烛挑得亮火,便径向王县令宅邸而来。
月色溶溶。狄公壮着胆大步流星直扑后宅院门,摸着了挂锁,取出钥匙打开,推门而进,穿过小小庭院,来到内宅。房门并没上锁,狄公轻轻推开,高擎着灯笼进入房中。
房舍甚是宽敞,靠墙堆起了几个箱笼和一堆捆扎严实的旧行囊。狄公正待走进去细看那箱笼,却见粉壁上闪过一个高大人影,心中蓦地一惊,忙踅过一边细觑动静,然那黑影也躲闪了。狄公再站立时,黑影又迎面升起。狄公乃知是自己的身影,不觉哑然失笑。
西壁有一雕花朱红门橘,上面交叉贴了两条盖有县衙大印的封皮,门桶里便是王立德遇害的卧房了。
狄公撕揭了封皮,推门而入。果然,卧房中*觉触目的正是紫檀木柜上的那一个茶炉和茶炉旁的那口铜锅。狄公拉开木柜的门,见内里整齐放着一柄紫砂茶壶和四只茶盅,茶炉、铜锅、茶壶、茶盅还是古色古香的形制,并非通常厨灶俗具。狄公心里不由暗暗欣赏。
这一面,一轴中堂金碧山水,两边一对名人条屏。下首一张大书案,书案左侧支着一张十分简陋的床榻,右首一个大书架,整齐堆着一函函的书帙。狄公拉开书案抽屉看了,里面全是空的。汪堂官已将王立德的所有信件笔札搜索一空。
狄公只觉惘然,思索着汪堂官此举的目的,一面随手翻看书架上的书,却又多是佛道经典和星相医卦、炼丹服食之类的,心中嫌憎,搁过一边。
这时洪参军领两名衙役提着两盏大灯笼急匆匆走进房中。原来他听唐主簿说狄公独个来了这里,又知这宅院有鬼,放心不下,唤过两名衙役便赶来接应。
“洪亮,你来得正好,你将这书架上的书全数清理一遍,能见着什么纸片信札的便好。”他自己则细细瞻观起壁上挂着的那幅中堂画轴和两边的条屏。这时他的眼光扫到了梁檩上。原来这房中的梁檩虽然满是尘灰且有蛀洞,但在新刷油漆后却奕奕有彩。
洪参军递过一本小小的绢面簿册给狄公。
“老爷,这簿册内似有王县令的字迹,只是潦草凌乱,我老眼昏花,看不真切。”狄公接过一翻,见是一串串的数字,每串数字边上还注明年月日期。仔细查去,*早的日期恰是两个月之前。
“洪亮,这簿册是哪里找到的?”“老爷,这簿册夹在一青紫皮的书函中,我打开书函时便掉了出来。我见上面有字迹,想来有用。”“这上面的数字与日期虽一时不明其奥妙,但总是王立德的亲笔,便是有用。我见那日期*早的又是两月前,恐是他死前*后的手迹,与他的死因想来大有关联。你且小心存放了,带回衙斋去细细琢磨。”
……
高罗佩 (Robert H.Van Gulik 1910~1967),荷兰职业外交官,通晓15种语言,主要任职于远东各国。他曾评价自己一身三任:外交官是他的职业,汉学是他的终身事业,写小说是他的业余爱好。作为一个西方人,高罗佩对中国古代琴棋书画十分痴迷。他20岁开始练习中国书法,且终生不辍;他研究中国古琴,师从古琴大师叶诗梦,并与于右任、冯玉祥等组织天风琴社;他能写中国旧体诗词,与郭沫若、徐悲鸿等大师都有唱和;齐白石、沈尹默等人的画上也有他的上款。《大唐狄公案》的插图均为他自己所画。1943年,高罗佩任荷兰驻重庆使馆一秘,与同在使馆工作的中国洋务大臣张之洞之外孙女水世芳结为伉俪。
他一生汉学著作颇丰,学琴,著有《中国琴道》;考证中国文献中的猿,亲自饲养猿,著有《长臂猿考》;出版《书画鉴赏汇编》,教西方人辨识中国文物;编《东皋禅师集刊》,翻译陆时化的《书画说铃》。
他研究的另一重要领域是中国古代性文化,写下《秘戏图考》、《中国古代房内考》。而大型推理探案小说集《大唐狄公案》则是一部在东西方读者中影响很大的书。
《警世通言》内容简介:本书为明末冯梦龙编的一本话本、拟话本小说集,与他编的另外两部小说集《喻世明言》《醒世恒言》合称为“三
现当代世界文学丛书 客迈拉 本书特色 后现代语境下对《一千零一夜》中的赫鲁佐德,希腊神话中的佩尔修斯以及柏勒罗丰故事的重述,可以想象,美国后现代怪杰,机巧大师约...
《少年白马醉春风(全3册)》内容简介:百里东君彼时只是一个不谙世事、随性而为的意气少年。身为镇西侯的独孙,他身上没有沾染半分
《武士的成长与院政:平安时代后期》内容简介:本书是“讲谈社·日本的历史”第四卷,讲述的是日本平安时代后期的历史,在时间上相
《煦阳岭的疑云》内容简介:汤米和塔彭丝,阿加莎·克里斯蒂笔下的可爱侦探情侣档又回来了。这一次,他们去到一家阴森的哥特式养老
蟹行 本书特色 本书是格拉斯1999年获得诺贝尔文学奖之后推出的新作,一面世就好评如潮,连续数月占据各大畅销书排行榜榜首,两周内售出25万册。小说取材于一段真实...
电波女与青春男-3 本书特色 屋檐下的外星人?超能力者? 在入间人间的《电波女与青春男3》中,神秘太空服女——星宫社登场! 这名自称...
《当年华未曾老去-青春纪念读物》这是一个关于青春与成长的爱情故事。高官之女程悦珊遭遇背叛,飘零海外,藏起羽翼默默疗伤,两年
亚森·罗宾探案集:4 本书特色 本册书收录了《虎牙》第二部和《亚森·罗宾的裁决》。《虎牙》第二部承接《虎牙》**部,继续展现罗宾非凡的侦探才能。在《亚森·罗宾的...
悟空传 本书特色 这是一群人,用一生寻找答案的故事。他们也许弱小,但他们始终不放弃希望。这个天地我来过,我奋战过,我深爱过,我不在乎结局。 五百年...
《野兽必死》内容简介:尼古拉斯·布莱克 英国桂冠诗人 为了赚点钱修缮屋顶开始写侦探小说,他的作品深受钱锺书先生喜爱。该系列侦
《17个分身》内容简介:第一次见面,他即明白她的心灵濒临崩溃的边缘,他花了5年的时间才得以与她的17个分身相遇…… 卡伦会突然不
御珠奇案 本书特色 本书是《大唐狄公探案全译·高罗佩绣像本》之一种。连续的凶杀案引出了多年前在宫中发生的御珠失窃案,案情扑朔迷离、复杂异常,所涉人...
我叫刘跃进 内容简介 刘跃进是北京某建筑工地的民工,上街时他的包被人抢了,里面装着他全部财产。找包的过程中,他又捡到一个包,这个包里藏着天大的秘密,牵涉到上流社...
斯家侦探档案 本书特色《斯家侦探档案》讲述的是伊莎贝尔·斯佩尔曼曾经是个不良少女,如今是个落魄剩女,不过作为持证上岗的私家侦探,她才能卓越。这似乎是与生俱来的:...
《暗影巡空》内容简介:《暗影巡空》(Shadow Captain)是英国科幻作家、编剧阿拉斯泰尔·雷诺兹于2019年出版的科幻长篇小说。本书
旋转木马鏖战记 本书特色 “旋转大马”,村上春树给出的人生定义——鏖战时好一场你死我活,回头看只不过兜到原地。不是吗?万里迢迢从国外为丈夫买来合身的背带短裤,回...
世说新语 内容简介 《世说新语(彩图全解)》是我国魏晋南北朝时期志人小说的代表作,是我国南朝宋时期产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说,被鲁迅先生称为“...
世界最好短篇小说大全集 本书特色 嬉笑中有怒骂,泪水中有欢笑,颓废中又蕴含着朝气,既给人瞬间的冲击力,又给人长久的回味性,这就是经典之作的魅力所在!世界最...
明天见 本书特色 《明天见》是pano的首部旅行摄影散文集。全书由三部分组成,一是关于巴黎罗马布拉格等九个浪漫唯美之城的旅行散文,不同于一般游记作品,pano不...