1944 年6 月6 日,以美国为首的盟军在诺曼底登陆仅仅数周,一批令人惊讶的货物——无数箱图书与增援部队、武器弹药、食物和药品一起运抵诺曼底海岸,这些书籍将要被运往法国各地的书店,随后还会有数以百万计的美国图书(翻译过的但也是英文的)陆续运达,*终发往整个欧洲乃至世界的其他地方。
英国人也在忙着相同的工作,但他们发现在艾森豪威尔威尔将军统领的*高司令部心理战部里与美方协调此事并非易事。
本书讲述了鲜为人知的故事:美国图书出版商和美国政府开展重要的合作,将精心挑选出的旨在突出美国历史和价值观念的图书分发到那些从轴心国的军事镇压中解放出来的民众手中。
美国政府希望利用图书帮助那些深受纳粹和日本军国主义宣传机器影响人们的头脑进行“解毒”,从而赢得他们的友谊。这一目的与美国图书出版商试图在战前向来由英国、法国和德国控制的国际图书市场上寻求新的利润空间的目标完全吻合。
实施这一计划的出版业和政府中的那些关键人物将图书看作是“一切宣传工具中*为持久的一种”,因此图书是战争期间以及战争之后宣传“战争思想的有效武器”,当时苏联被歪曲的军事实力显示出其宣传的精明之处。唯其如此,图书被赋予了此前闻所未闻的更为伟大的责任和更多的重要意义。
本书还重点介绍了二战期间中国图书市场的状况以及美国出版界对于战后中国图书市场的战略考量。1942年,美国出版人协会派遣出版人代表对当时的中国市场进行实地考察,当美国代表看到战火中的中国各大城市的书店仍然人头攒动时,他被中国文化的强大力量震撼了。他回国后告诉全美的广播听众,中国的“文学传统太深厚太悠久,以至于炸弹都无法消灭它”。他还在考察报告中明确指出,只有商务印书馆和中华书局两家出版社具有在战后管理整个中国出版业并与世界出版社进行国际合作的能力。本书无疑是我国出版业全体同仁的必读图书,将会给中国文化如何走出去提供极其重要的参考。
本书描述了二战期间和二战之后,德、英、法等国出版业或受纳粹的限制或遭战争的摧毁而急剧下滑之际,美国出版人如何借机拓展国际图书市场,日益发展壮大起来。本书在回顾历史的同时,亦将对中国图书出版业和从业人员,以及政府出版管理部门具有极为重要的参考借鉴意义。
本书的研究一丝不苟,构思巧妙,语言精练,为有关美国如何通过作为其快速发展的战后霸权的一部分的图书出版来传播思想和价值观提供了一个权威论述。——埃兹拉格林斯潘,南卫理公会大学人文学埃德温和路易斯卡恩主席《图书史》联合编辑
本书是对输出美国文化的公共努力的一次均衡评估,同时也为创立真正的国际图书史迈出了重要的一步。——罗伯特a.格罗斯,康涅狄格大学早期美国史教授《一个广泛的共和国:1790-1840年的新国家的出版、文化和社会》的联合编辑
这部极有价值的论著有助于填补关于战争的另一幅拼图。它出色地揭示了二战中政府、出版人以及各组织对于作为文明和教育的知识宝典和方向标的图书所怀有的远大抱负——以及这些抱负如何得以实现。——朱丽叶加德纳,《战争时期:1939-1945年的英国》的作者
约翰B.亨奇,退休前任美国古玩协会收藏项目部副总裁,图书收藏家。《美国早期的新闻、美国革命、出版与社会》联合主编。
现代汉语修辞学 本书特色 本书选择了词语的锤炼、句式的选择、篇章修辞、语体修辞、谚语、成语、歇后语的修辞格的运用以及修辞障碍的分析。核心部分是辞格运用一章,例举...
司母戊鼎还有多少待解之谜 本书特色 1939年,河南安阳武官村出土一件商代青铜大鼎,因其历史久远、体量宏大、造型古朴、纹饰繁缛闻名于世。然而,当人们走近这件享有...
梁陈方案与北京 本书特色 老北京城就好比一个集大成的丛书,另一部《永乐大典》。作为京畿之地,它拥有一个大国首都全部的功能,包括朝仪、礼制、行政、文化教育、宗教、...
菊与刀 本书特色 《菊与刀》*初是美国人类学家露丝·本尼迪克特奉美国政府之命,为分析、研究日本社会和日本民族性所做的调查分析报告,旨在指导美国如何管制战败后的日...
中华歇后语 内容简介 歇后语是我国人民在日常生活中创造出来的一种独特的语言形式,是汉语语汇的重要组成部分。它以独特的结构、生动的表现形式和妙趣横生的表达效果,为...
《游戏改变人生》内容简介:玩游戏可以让你多活10年,你相信吗? 如果面对人生每个挑战和玩游戏一样充满激情,该有多好? 《游戏改
颜氏家训 本书特色 李振宏主编的《颜氏家训》是对隋朝颜之推的《颜氏家训》进行注说。书中共分通说和简注两部分。通说部分主要对原著的作者、成书过程、原著的基本内容、...
曾国藩治学方法 本书特色 《小书馆:曾国藩治学方法》为“小书馆”丛书之一,绝版多年。这是一部民国人对曾国藩的解读,曾国藩女儿曾纪芬推崇备至,亲自作序推荐。它堪称...
普遍唯理语法 本书特色 安托尼·阿尔诺编著的《普遍唯理语法》是一部经典性的西方传统语法学著作,它对语言学的发展起了重要的推动作用,在西方语言学的发展史上占有重要...
罗布泊归来 本书特色 本书深度讲述了各地的历史文化,能让读者在行走神州中,感受到中国历史悠久的文化渊源,以及改革开放后发生的巨大变化,能让读者在感受不同地方风情...
《塔木德:犹太商人的创业圣经》内容简介:对于犹太人的财富,有一个非常经典的说法:世界的钱在美国人的口袋里,而美国人的钱却在
秦汉楚方言声韵研究 本书特色 本書的另一值得注意的發現是,人聲韻的接觸,與陰聲韻、陽聲韻相比,各部之間界限尤清,不易接觸,這正說明人聲韻獨立之大勢。 ...
宋跋本王韵与《广韵》比较研究 本书特色 《宋跋本王韵与<广韵>比较研究》以宋跋本王韵为立足点,综合唐五代各种韵书残卷及其他传世文献,从语音、文字、训释等方面对宋...
团购:社会根理论知识行动论研究 本书特色 《社会根理论:知识行动论研究》丛书精装全3册,社会学博士郭强独辟蹊径,从知识行动的角度研究社会,丛书内容广博,资料丰富...
武侠文化符号学-20世纪中国武侠文本的虚构与叙述研究 本书特色 孙金燕著的《武侠文化符号学--20世纪中国武侠文本的虚构与叙述研究》中的章节,集中于关于武侠符号...
楠木鄂伦春语研究 内容简介 本书共分七章,内容包括:语音结构体系;词汇分类及其结构体系;语法形态变化及其结构体系;句子结构体系;楠木鄂伦春语会话资料等。楠木鄂伦...
解梦趣谈 内容简介 本书以解梦为题,通过通俗易懂的文字,从历史的角度探讨了中国古代占梦术的分类和梦境解析,并附有梦兆吉凶表、原版《周公解梦》、《新集周公解梦书》...
主流-谁将打赢全球文化战争 本书特色 2010年,一部名为《主流》的著作在巴黎出版。甫一上架,《主流》就在非虚构类图书排行榜上占据前列。两年内6次再版、12次加...
《癌症楼》的文本文化研究 内容简介 本书主要运用文本文化分析方法,以细读小说和诗学阐释为基础,将20世纪伟大的俄国作家索尔仁尼琴的长篇小说《癌症楼》列为考察对象...
墨舞碧歌繼《非我傾城》再度傾情巨獻!穿越三世+揪心纏綿+搞笑鬥智網路書評超過五萬則,點擊率已達上千萬第三屆華語言情小說賽季冠軍、年度亞軍作品這個故事裡有愛、有恨...