《死缓》创作于1933年,1936年出版,是塞利纳的第二部长篇力作,也是一部颇具争议的小说。作品以自传体手法描述了小费迪南度过的暗无天日的童年和青少年生活。作品中表现出的绝望、不道德、癫狂和情色曾让部分评论家感到不安,但也有人认为作者那痛苦的呻吟是人道主义的呐喊,作品中俯拾即是的胡言乱语是对世间罪恶的抗议。法国著名作家弗雷德里克达尔声称:“《死缓》是我永远的枕边书,是*伟大的法国文学作品之一……这部作品写尽了人世间的一切。爱欲,死亡,厄运……没有哪一位作家能写得如此淋漓尽致。”
法国文坛怪杰塞利纳惊世骇俗之作,《茫茫黑夜漫游》的姊妹篇,首次中译;被誉为“法国的陀思妥耶夫斯基”的天才作家路易-费迪南塞利纳的长篇力作,一部曾经让西蒙娜德波伏瓦“大开眼界”的小说。
从这个时代起,我们要记住两部主要作品。一部是《茫茫黑夜漫游》,另一部则是同一作者的《死缓》。我读《茫茫黑夜漫游》,觉得对于现有价值体系质疑得淋漓尽致,而人物命运与情节进展又与此相辅相成。《死缓》似乎更进一步。
——皮埃尔德布瓦岱弗尔《一九〇〇年以来的法国小说》
对我而言,他那些短小、结巴的句子, 遍布的省略号,间杂的叫嚷和黑话,让我的神经无法忍受。尽管如此,我可以毫不犹豫地说,《茫茫黑夜漫游》和《死缓》都是有极强说服力的长篇小说,它们那肮脏下流和古怪离奇的倾诉令人心醉神迷。
——略萨《给青年小说家的信》
《死缓》中的每一个情节似乎都处在安排得恰到好处的系列中,因而允许塞利纳的世界向外扩展:这里的绝望伴随着戏谑、粗野和杂乱。
——j贝尔沙尼等著《法国现代文学史》
说实在话, 塞利纳就是我的普鲁斯特!他是一位非常伟大的作家,是一个了不起的解放者。我为他的声音所吸引。
——菲利普罗斯《文学半月刊》
塞利纳也许是我们中间唯一永垂不朽的。
——萨特《为自己的时代写作》
路易-费迪南塞利纳实在是一位怪才,是法国20世纪文学史无论如何都绕不过去的一位作家。在法国文学界,有一种评论认为,塞利纳是跟普鲁斯特齐名的20世纪最伟大作家之一。
——余中先
作者/路易-费迪南塞利纳
法国20世纪的天才小说家,出生于上塞纳省一个小资产阶级家庭,真名路易费迪南德图什(Louis-Ferdinand Destouches),曾长期从事医生职业。出版于1932年的小说《茫茫黑夜漫游》震动法国文坛,获勒诺陀文学奖。塞利纳文风犀利,文体独树一帜,被誉为“法国的陀思妥耶夫斯基”。代表作有《茫茫黑夜漫游》《死缓》《我的罪过》《基饶尔的那一帮》《大口瓶的摇晃》《下一次就是仙境》等。
译者/金龙格
金龙格,法语文学翻译家,1987年毕业于复旦大学外文系,现为桂林旅游学院教授、译审。翻译出版《在我母亲家的三天》《我希望有人在什么地方等我》《一部法国小说》《脚的故事》等400多万字法国文学作品,曾分别于1995、2003、2006、2011和2014年先后5次荣获法国文化部颁发的“奖译金”并赴法访学交流。2011年凭借《青春咖啡馆》荣膺第三届傅雷翻译出版奖。
纸之月 本书特色 一起轰动日本的银行公款挪用案件,嫌疑人是极为普通的41岁家庭主妇梅泽梨花。东窗事发后,梨花只身踏上逃亡之路,流浪于泰国清迈,而所有她身边的人,...
猎字九十九号 本书特色 海洲市八一七工厂的重要产品“猎字99号”的心脏分机图纸被人偷拍了照片。之后,公安局根据破译的一份发往国外特务机关的密码电报,得知发电报的...
放下武器 本书特色 一个淳厚正直的人,为什么逃不脱堕落、毁灭的命运?难道在“权力”与“腐败”之间,真的存在着必然的因果关系?许春樵的《放下武器》向人们提...
明天见 本书特色 《明天见》是pano的首部旅行摄影散文集。全书由三部分组成,一是关于巴黎罗马布拉格等九个浪漫唯美之城的旅行散文,不同于一般游记作品,pano不...
我是太阳-邓一光文集.长篇小说 本书特色 军旅题材的创作是作者邓一光的强项,身为军人的后代,作者对部队生活、军人习性、战争历史都非常熟悉,《我是太阳》的...
搜神记-国学经典 内容简介 《搜神记》是我国小说史上杰出的文言短篇小集。《搜神记》内容十分广泛,多谈蛇、鬼、妖、神等奇异的故事,这在当时让人民感到异常的新奇,虽...
维吉尔.牧歌 本书特色《牧歌》是维吉尔早期*重要的作品,被认为是拉丁语文学的典范,充溢着浓郁的古罗马田园风采。早在1955年,杨宪益先生便将这十首田园牧歌译成中...
聊斋志异-中国古典小说普及文库 本书特色 蒲松龄的《聊斋志异》是一部文言短篇小说集,里面的故事环境基本上发生在冥界仙境,故事人物大多是花妖狐魅。蒲松龄以他超凡的...
第十年的情人节 本书特色 出人意料而又令人潸然泪下……这才是东野圭吾!九个故事,九重人性,九座棱镜 东野圭吾载誉回归 口碑爆棚全新短篇集 独家授权中文版对自己而...
第二十幕:上中下 本书特色 这是作者用近十年时间构思写出的一部长篇小说。小说呈现了中原古城南阳一个丝织世家在二十世纪这个舞台上的精彩演出场面,让我们看到了人类在...
《七个被绞死的人》 本书特色 现实又虚幻,严肃又戏谑,习以为常又荒诞不经 鲁迅称他是“绝望厌世的作家”,“其文神秘幽深,自成一家” 列夫·托尔斯泰说:“安德列耶...
清宫-十三朝演义(上下) 内容简介 宫廷演义是传统历史演义的一个重要门类。它以宫廷为中心,以帝王后妃之间的爱恨情仇、朝臣阉竖之间的纠葛争斗为主线,旁涉广取,把当...
《恶意的基因》内容简介:17年前的离奇失踪,17年后的自主失踪,究竟是何原因? 钟楼里随风摇摆的尸体,防空洞中满身鲜血的女尸,掉
《长相思2:诉衷情》内容简介:何谓相思?思而不得,最相思。相爱是两个人的天长地久,相思却是一个人的地老天荒。《长相思2:诉衷
百骨夜宴 本书特色 《百骨夜宴》编著者月翼。《百骨夜宴》讲述*不可思议的鬼怪故事,现代版《阅微草堂笔记》,鲁迅评价*高的小说。鲁迅在《中国小说史略》中对《阅微草...
青春祭 本书特色 《青春祭》改编自张曼菱的小说《有一个美丽的地方》。她是一位真正的中国布衣女子,她是**位走上美国《时代》周刊封面的中国女性,张曼菱是一位创造奇...
无土时代 内容简介 一群怪人,与城市格格不入,变着法儿与城市“对抗”,上演了一出出人间悲喜剧。他们生活在城市里,却怀念乡村,留恋农耕,渴望原生态的风景。《无土时...
昆仑.破城卷 本书特色 《昆仑》的出版是近年来武侠文学界一件标志性的大事,若干年后,当我们回顾二十一世纪大陆新武侠时,也许会将《昆仑》和一九五八年金庸《射雕英雄...
深夜书屋(1) 本书特色心随意动。就在这个时候,鸠占鹊巢的周泽发现自己的指甲开始慢慢地变长,同时也变得漆黑通透,甚至在指甲上,还有淡淡的黑雾缭绕。这时的他还不知...
城南旧事 本书特色 《城南旧事》是著名女作家林海音的经典自传体小说,初版1960年。全书透过英子童雅的双眼,观看大人世界的喜怒哀乐、悲欢离合,淡淡的哀愁与沉沉的...