《死缓》创作于1933年,1936年出版,是塞利纳的第二部长篇力作,也是一部颇具争议的小说。作品以自传体手法描述了小费迪南度过的暗无天日的童年和青少年生活。作品中表现出的绝望、不道德、癫狂和情色曾让部分评论家感到不安,但也有人认为作者那痛苦的呻吟是人道主义的呐喊,作品中俯拾即是的胡言乱语是对世间罪恶的抗议。法国著名作家弗雷德里克达尔声称:“《死缓》是我永远的枕边书,是*伟大的法国文学作品之一……这部作品写尽了人世间的一切。爱欲,死亡,厄运……没有哪一位作家能写得如此淋漓尽致。”
法国文坛怪杰塞利纳惊世骇俗之作,《茫茫黑夜漫游》的姊妹篇,首次中译;被誉为“法国的陀思妥耶夫斯基”的天才作家路易-费迪南塞利纳的长篇力作,一部曾经让西蒙娜德波伏瓦“大开眼界”的小说。
从这个时代起,我们要记住两部主要作品。一部是《茫茫黑夜漫游》,另一部则是同一作者的《死缓》。我读《茫茫黑夜漫游》,觉得对于现有价值体系质疑得淋漓尽致,而人物命运与情节进展又与此相辅相成。《死缓》似乎更进一步。
——皮埃尔德布瓦岱弗尔《一九〇〇年以来的法国小说》
对我而言,他那些短小、结巴的句子, 遍布的省略号,间杂的叫嚷和黑话,让我的神经无法忍受。尽管如此,我可以毫不犹豫地说,《茫茫黑夜漫游》和《死缓》都是有极强说服力的长篇小说,它们那肮脏下流和古怪离奇的倾诉令人心醉神迷。
——略萨《给青年小说家的信》
《死缓》中的每一个情节似乎都处在安排得恰到好处的系列中,因而允许塞利纳的世界向外扩展:这里的绝望伴随着戏谑、粗野和杂乱。
——j贝尔沙尼等著《法国现代文学史》
说实在话, 塞利纳就是我的普鲁斯特!他是一位非常伟大的作家,是一个了不起的解放者。我为他的声音所吸引。
——菲利普罗斯《文学半月刊》
塞利纳也许是我们中间唯一永垂不朽的。
——萨特《为自己的时代写作》
路易-费迪南塞利纳实在是一位怪才,是法国20世纪文学史无论如何都绕不过去的一位作家。在法国文学界,有一种评论认为,塞利纳是跟普鲁斯特齐名的20世纪最伟大作家之一。
——余中先
作者/路易-费迪南塞利纳
法国20世纪的天才小说家,出生于上塞纳省一个小资产阶级家庭,真名路易费迪南德图什(Louis-Ferdinand Destouches),曾长期从事医生职业。出版于1932年的小说《茫茫黑夜漫游》震动法国文坛,获勒诺陀文学奖。塞利纳文风犀利,文体独树一帜,被誉为“法国的陀思妥耶夫斯基”。代表作有《茫茫黑夜漫游》《死缓》《我的罪过》《基饶尔的那一帮》《大口瓶的摇晃》《下一次就是仙境》等。
译者/金龙格
金龙格,法语文学翻译家,1987年毕业于复旦大学外文系,现为桂林旅游学院教授、译审。翻译出版《在我母亲家的三天》《我希望有人在什么地方等我》《一部法国小说》《脚的故事》等400多万字法国文学作品,曾分别于1995、2003、2006、2011和2014年先后5次荣获法国文化部颁发的“奖译金”并赴法访学交流。2011年凭借《青春咖啡馆》荣膺第三届傅雷翻译出版奖。
他之于她是生命必不可少的一道光,而她对于他呢,也许不过是繁华路上一场可有可无的梦。后来有人问她,夕溪,你这样卑微地去爱一
雨果小说全集--悲惨世界(上.中.下) 内容简介 在此文明的鼎盛时期,只要还存在社会压迫,只要还借助法律和习俗硬把人间变成地狱,给人类的神圣命运制造苦难;只要本...
乞丐王子-全彩漫画版 内容简介 《乞丐王子》由马克·吐温编著。 乞丐变王子?王子变乞丐! 一场超越想象、刺激又不可思议的经历。 两个同...
中国古典名剧导读丛书-西厢记 内容简介 《西厢记》,在戏剧结构、矛盾冲突、人物塑造等方面,都取得了很高的艺术成就,无论是思想性,还是艺术性,都达到了元杂剧的一个...
《神秘博士·异种》内容简介:在冰天雪地的极地半岛上,隐藏着一个与世隔绝的绝密机构。博士、罗丝和杰克上校收到来自此地的神秘求
莱西回家 本书特色 ◎如果你爱狗,请你看看这本书,莱西一定会带给你感动、震撼如果你讨厌狗,也请你看看《莱西回家》这本书,莱西一定会改变你对狗的偏见◎忠诚、勇敢、...
暗杀艺术家-暗杀大师-1 本书特色 法国巴黎,以色列外交大使突然遭到恐怖分子的袭击,中枪身亡。经调查,这是一次专门针对以色列人的报复行动。恐怖活动仍在继续,谁是...
虎雏.阿黑小史-沈从文小说全集-卷七 本书特色 该卷本收录《一个女剧员的生活》《虎雏》《都市一妇人》《阿黑小史》《凤子》几个子集。在这些奇伟瑰丽、嗅得出泥味芳香...
《不得往生(赵丽颖、欧豪主演电视剧《风吹半夏》原著小说)》内容简介:风雨来时,不得往生。出生于中医世家的女孩许半夏一开始以
血钞票 本书特色 《血钞票》是中国本土恐怖小说的经典之作,自2003年出版以来,以它不可抗拒的魅力受到中国广大恐怖小说迷的追捧,全世界4000多家网站争相转载。...
第十六届百花文学奖小说月报获奖作品集-(上下册)-原创版 本书特色本书汇集了第十六届百花文学奖《小说月报·原创版》获奖的长、中、短篇小说,共7篇。包括:严歌苓*...
十八岁的哥哥-陈忠实精品小说集 本书特色 本书收录了陈忠实早期创作的一些经典的爱情作品,这些故事大多发生在20世纪70年代之后,这不仅仅是奠定本书作者在...
《平家物语》内容简介:12世纪末,平安王朝已走到了尾声,天皇与贵族掌握实权的中央集权制日益衰落,拥有领地和私人武装的封建武士
《罪念·完结篇》内容简介:戚宁以公安大学心理学专业硕士研究生的背景进入公安局。随着一起新案件的发生,打开了一份尘封已久的档
《追寻逝去的时光(全3册)》内容简介:吃一块圆嘟嘟的甜点心、吻一下妈妈的脸、收到一封心上人的来信、凝视一朵玫瑰色的云、倾听一
《007谍海系列:太空城+金刚钻》内容简介:这个高大魁梧且打不倒的反派角色受到影迷的欢迎,于是基尔又重回大银幕,和罗杰·摩尔喜
基罗加作品选 内容简介 乌拉圭作家奥拉西奥·基罗加是拉丁美洲文学史上公认的短篇小说大师,被誉为“短篇小说之王”。他是一位具有独特创作风格的作家,其作品文字简洁、...
鸡毛信 本书特色 张照富改编的《鸡毛信》是“红色”系列图书之一,旨在唤醒沉睡在人们心中的高蹈的信仰,坚持理念和抱负,固守华夏文明的精髓和根本,维护我们精神的纯洁...
古代的夜晚-(全二册) 本书特色 在这部充满疯狂想象力的作品中,主人公迈内黑特经历四次生死轮回,历经古埃及十九及二十王朝,他担任过战车御者、后宫总管以...
我要我们在一起 本书特色 乔·柯德尔编著的《我要我们在一起(动物与人类18个温暖心灵的故事)》收集了19个温暖人心的小故事,你会情不自禁地爱上故事中的人物和小动...