圣诞节的脚步临近, 银装素裹中的魁北京沉浸在一片祥和欢愉之中, 但这并未驱走伽马什心头的阴郁。下属相继离开, 重案组面临土崩瓦解, 老搭档波伏瓦与其反目, 警局的敌对势力一再紧逼, 四面楚歌中的伽马什将如何反击……
露易丝·佩妮(Louise Penny),加拿大侦探小说女王,1958年生于多伦多,曾在加拿大广播公司担任记者多年,2005年发表处女作“伽马什探长系列”**部《伊甸园的蛇》一举成名,随后连续发表了10部伽马什探长系列小说,全部大获好评,在2007-2013年间,5次获得安东尼奖,5次获得阿加莎奖,堪称当今北美推理文坛奇迹。佩妮写的这本宏伟的推理小说《让光进来》不仅转动了人们的头脑,更直指人心和灵魂。
《让光进来》:奥黛丽·维尔纳夫知道,她想象中的事情不是真的在发生。她是个成年女人,能够区分真实和幻想。但是每天早晨,当她从蒙特利尔市东的家前往办公室,开车穿过维莱一玛丽隧道的时候,她总能看到它,听到它,感觉到它的发生。**个迹象是人们踩刹车时闪过的一片红光。前面的卡车转向,打滑,猛地撞上人行道。可怕的锐响从坚硬的墙壁上弹开,朝她飞速而来,无比强烈。鸣笛,报警器,刹车,人们的尖叫。然后奥黛丽看到大块大块的混凝土从隧道顶剥落,拽下纠缠的金属血管和肌肉。隧道在喷洒它的内脏,支撑着这条隧道、支撑着蒙特利尔市的内脏。直到今天。然后,然后……椭圆形的日光,隧道的尽头,将要关闭。就像阖上一只眼睛。然后是黑暗。再然后,是漫长、漫长的等待,等待着被压扁。每天早晨和傍晚,当奥黛丽·维尔纳夫开车穿过这条连接城市两端的工程奇迹时,它都会崩塌。“没事的。”她笑着嘲弄自己说,“会没事的。” 她转动按钮,将音乐声调得更大,同时大声唱起歌来。但她放在方向盘上的双手依然感到刺痛,继而变得冰冷麻木,心脏怦怦直跳。一股泥水猛溅到挡风玻璃上,雨刷把它刷掉,露出一个有条纹的半月形可视区域。车流在减缓,然后停了下来。奥黛丽的眼睛睁大了。这种情况还没有出现过。穿过隧道已经够糟糕了,停在里面简直无法想象。她的大脑冻结了。“会没事的。”可她听不到自己的声音,她的气息太微弱,脑中的咆哮声却太大了。她用胳膊肘锁住车门,不是为了把谁挡在外面,是为了把自己关在里面。这是为了阻止自己冲出车门,尖叫着逃出隧道的一点微弱努力。她紧握住方向盘,紧紧地,紧紧地,再紧一点。她将目光投向泥水四溅的墙壁,隧道顶,远处的墙。裂缝。上帝啊,裂缝。还有敷衍了事地抹在上面的水泥。不是为了修补,而是为了隐藏。“这也不说明隧道会塌下来”,她安慰自己。但是裂缝在变宽,这消磨了她的理智。所有她想象中的怪物都变成了现实,正在从那些断层里伸着手往外挤。她关掉音乐,让自己集中精神,高度警惕。前面的车往前挪了一点,又停住了。“走,走,走啊。”她恳求着。但是奥黛丽·维尔纳夫身陷困境,惊恐万分,无路可逃。隧道虽然糟糕,在十二月苍白的阳光中等待着她的东西却更糟。多少天,多少星期,多少个月——如果她够诚实,甚至是多少年以来,她一直知道。怪物是存在的。它们就生活在隧道的裂缝里,黑暗的巷子里,整洁的联排别墅里。它们还有名字,比如弗兰肯斯坦、德拉库拉,还有玛莎、大卫、皮埃尔。你总会在*出其不意的地方发现它们。她瞥了一眼后视镜,看到了自己惊恐的棕色双眸。但是在那映像里,她也看到了自己的救星,她的银子弹,她的木棍。那是一件漂亮的派对礼服。她花了很长时间缝这件礼服。那些时间,她本可以也本应该用来给她的丈夫和女儿包装圣诞礼物,用来烤小星星、天使和快乐的雪人形状的酥饼,缀上用糖果做成的纽扣,用橡皮糖做成的眼睛。然而每天晚上,奥黛丽·维尔纳夫回到家后,却径直走向地下室,来到她的缝纫机前。她弓着身子坐在那块翠绿色的布料前面,在一件派对礼服里缝进了她全部的希望。她会在圣诞夜穿上它,走进圣诞派对,扫视房间,感受人们向她投来的惊讶目光。穿着她紧身的绿色礼服,乏味的奥黛丽·维尔纳夫将成为人们注目的焦点。可她缝这件衣服不是为了吸引所有人的注意,她只想吸引一个男人的注意。等她做到了,她就能放松了。她将移交自己的重担,继续正常的人生。断层会修好,裂缝会阖上,怪物们会回到它们该在的地方。已经能看到通往香槟桥的出口了。她平常不会从那里出去,可今天不是什么平常的日子。奥黛丽打开转向灯,看到旁边车里的男人投来厌恶的目光。她以为她能去哪儿?他们都被困住了。但是奥黛丽·维尔纳夫困得更深。那个男人朝她竖起了中指,不过她并不介意。在魁北克,这就像友好的招手一样随意。如果魁北克人设计一辆汽车,车前的立标一定是一根中指。通常情况下她会回敬一个“友好的招手”,不过今天她脑子里装着别的事情。……
露易丝·佩妮(Louise Penny),加拿大侦探小说女王,1958年生于多伦多,曾在加拿大广播公司担任记者多年,2005年发表处女作“伽马什探长系列”*一部《伊甸园的蛇》一举成名,随后连续发表了10部伽马什探长系列小说,*部大获好评,在2007-2013年间,5次获得安东尼奖,5次获得阿加莎奖,堪称当今北美推理文坛奇迹。
《了不起的盖茨比》内容简介:二十世纪二十年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土
艾丽鲨半成年 本书特色 艾丽莎:鲨鱼少女,外表生猛,无人能敌,内心柔软得一塌糊涂。她的人生只有三件大事:读书、吃饭和赚钱,为了实现梦想,像松鼠收集松果一般努力。...
《地海传奇4:地海孤儿》内容简介:在本卷中,地海的世界已重归完整,黎白南于黑佛诺正式加冕为王,然而地海各处仍百废待兴,一时间
诛仙5(修订版) 本书特色 《诛仙5(修订版)》:天地不仁,为万物为刍狗,日月无情,转千年屠枭雄。网络奇幻文学的*高杰作,当代出版界的*大奇迹!上市四周年之际,...
孤城闭 本书特色 有爱无性的感情和有性无爱的婚姻,你会选择哪个? 这是一个湮没于宋史中的故事,皇帝的爱女选择了前者。 在谏臣司马光等人的眼里,故事的女主角“不更...
《田园的忧郁》内容简介:芥川龙之介太宰治三岛由纪夫等的文学偶像 日本唯美派大师佐藤春夫经典代表作 野间文艺翻译奖得主岳远坤倾
80后十大新锐作家小说选 本书特色 《小说选刊》分两期转载了甫跃辉、周李立、于一爽、蔡东、笛安、张怡薇、宋小词、文珍、郑小驴、马金莲等10位80后作家的代表作品...
山月不知心底事-(全二册)-典藏版 本书特色 辛夷坞“后青春时代”*大胆情感力作《浮世浮城》全新面世!“暖伤青春”典藏版:《致我们终将逝去的青春》《原来你还在这...
《雪中悍刀行11》内容简介:道门真人飞天入地,千里取人首级;佛家菩萨低眉怒目,抬手可撼昆仑;谁又言书生无意气,一怒敢叫天子露
白门柳(全三册) 本书特色 中国作家协会书记处:亲爱的同志们,为了繁荣长篇小说的创作,我将我的稿费二十五万元捐献给作协,作为设立一个长篇小说文艺奖金的基金,以奖...
香草海绵号 本书特色 读《小小姐》系列读物,做善解人意的好女孩。——儿童文学作家(杨红樱)什么年龄段的孩子读什么书,是儿童阅读的黄金定律。9岁之后,童年渐行渐远...
《漫画半小时史记(套装共4册)》内容简介:能洞察影响历史变迁的关键时刻, 能分辨决定历史趋势的核心事件, 能发现改变历史走向的
《钓鱼的男孩》内容简介:每当我想起我们的故事,想到从那个早晨开始,我们这从未分离过的一家人分开了,我真希望——即便过了二十
寄养 本书特色 ★艾丽丝·门罗之后,新一代短篇小说女王克莱尔·吉根★作家七堇年倾力翻译★精美插图版,附英语经典原文★《纽约客》破例全文刊载★亲情和友善,是世间明...
贝克特全集:回声之骨 本书特色 诺贝尔文学奖得主萨缪尔·贝克特尘封80载的短篇杰作致敬《神曲》、跨越生死的奇幻文本附有长文导读和详细注释,是解读贝克特早期作品的...
呻吟语译注 本书特色 《呻吟语译注》是对宇宙、人性、命运、时事、治道、物理、人情的观察与思考,充满了哲理性,闪烁着智慧之光。它不仅能使人看到明代政治、学术风貌,...
第六个小夜子 本书特色 你知道“杀人游戏”吗?游戏在这所学校持续了15年,离奇事件接连发生,令人毛骨悚然……究竟谁在操控这一切?一所存在着禁忌话题的中学,一个在...
夏洛克是我的名字 本书特色 西蒙斯特鲁洛维奇,一位犹太裔艺术品经销商,富有却吝啬,众叛亲离。在祭拜母亲的墓园中偶遇夏洛克,并将其请回家中做客。之后像是触发了什么...
谜踪之国1:雾隐古婆 本书特色 《鬼吹灯》姊妹篇,再现天下载唱式探险!海岩、腾文骥、徐静蕾、高圆圆、吴佩慈、艾宝良联名推荐。“假如说《鬼吹灯》已经具备了诸多流行...
芸芸众生相 内容简介 天涯文学,以深刻之思、风雅之文屹立在全球中文论坛的颠峰,成就了多少让人津津乐道的传奇!天涯文学之主版“短文故乡”,以弘扬精短文学为己任,业...