《我弥留之际》是福克纳“约克纳帕塔法世系”的重要小说之一,令福克纳一举成名,小说由五十九节内心独白构成,多视角讲述美国南方农民本德伦为遵守对妻子的承诺,率全家将妻子的遗体运回家乡安葬的“苦难历程”,被誉为“20世纪美国长篇小说出色的开篇”。
1. 毋庸置疑,福克纳在小说中触及到了存在于当时美国社会中的许多社会现实问题。鉴于该小说的重要性以及它创作和发表的时间来说,可以说,《我弥留之际》是20年代创作的*后一本重要的美国小说,也是在30年代发表的一本重要的美国小说。
2.这部小说有着一切伟大小说的基本元素:如何面对生存和死亡、大自然和人的关系、人性的善和恶、人如何面对上帝、人的家庭内部和外部的关系等等。
3.这本书有助于读者拓展阅读视野,了解外国文学经典,也有助于了解外国文化。
俺爹和弗农坐在后廊里。他在装鼻烟,用拇指和食指捏住上嘴唇往外拉,把鼻烟盒盖里的鼻烟往下嘴唇边倾倒。我穿过后廊时,他们扭过头来看我。我把瓜瓢伸进水桶,舀起水来喝。
“珠尔在哪儿?”俺爹问我。我还是个小孩子的时候,就开始明白:水装进了杉木桶里,过些时候,味道要好得多。喝起来温凉温凉的,还暗带一丝儿香味,就像七月天杉树林里吹过的热风。但水在桶里至少得放六个小时,还得用瓜瓢喝,喝水绝不可用金属瓢子。
到了夜里,水就更好喝了。我老爱躺在门厅的铺板上,在那儿等着,听大家都睡着了,再起身摸回到水桶边。周围一片漆黑,搁板是黑的,静止的水面仿佛凭空成了一个圆洞,我用瓢去搅醒水面之前,说不定还能看见桶里有一两颗星星;在我喝水之前,没准瓢里还会看见一两颗星星。那以后我渐渐长大了,有了些年岁,我会等他们全都睡着了,把衬衣下摆反卷起来躺下,一边听着他们熟睡,一边不用触摸身体就能感到自己的存在,感到四周的静寂凉凉地拂过我的下身,同时还一边琢磨,睡在那边黑暗里的卡什是不是也在这样做,也许早在两年前就这样了,在我这样想、能这样做之前。
俺爹的一双脚朝外翻得厉害,脚趾挤在一起,歪歪扭扭,翘曲不平,两根小脚指头连趾甲都没了。这都是小时候穿了自家做的鞋,常在田地里干重活儿的缘故。他的椅子旁边放着一双粗革高帮鞋子,看上去像是用钝斧头从生铁里砍削出来的似的。弗农去了城里一趟回来,我可从未见过他穿着工装进城。人们都说,这是他老婆的缘故。她也在小学里教过书,曾经教过一段吧。
我把瓢里没有喝尽的水泼在地上,在衣袖上擦了擦嘴。看来明天天亮之前会下雨,也许不等今晚天黑就会下。“他到谷仓去了,”我回答说,“在给马套马具呢。”
他在那儿戏弄那匹马,将会穿出谷仓,冲进牧场。那马会不见了踪影,钻进小松树林,待在阴凉的地方。珠尔打了声呼哨,一声尖利的呼哨。马儿喷了个响鼻,这时珠尔瞧见它在绿荫中闪了一下身影。珠尔又打了一声呼哨,马儿才从斜坡上溜滑下来,腿蹄僵直僵直的,耳朵竖立着不停地抖动,一双不对称的眼睛溜溜直转;滑到二十英尺开外处马儿却突然刹住,横着身子,侧过头来瞅了珠尔一眼,露出一副小猫般顽皮而又机灵的神态。
“这儿来,伙计。”珠尔叫道。马儿应声而动,周身猛然收缩,长长的鬃毛像无数火舌翻滚,又来了一个直立腾跃式的近距离蹦跳,马鬃马尾上下挥动,眼睛滴溜溜地转,再次停歇下来后,四条腿收拢站立,打量着珠尔。珠尔两手垂在身侧,一步步朝马走去。要不是珠尔的两条腿在走动,这一人一马在太阳下的姿势活像一尊野气十足的雕像。
就在珠尔几乎要碰到它时,马儿用后腿直立起来,猛然扑向珠尔。于是,珠尔陷入了一个由马蹄组成的晃眼迷阵,一个仿佛由许多羽翼织成的幻境;他困在马蹄中间,困在后仰高耸的马胸之下,像是一条光亮灵巧的蛇那样来回扭动。就在马蹄快要踩到他双臂的一刹那,他全神贯注地腾空跃起,身体与地面平行,像蛇一样灵活地扭动,一把抓住马的鼻孔重又返回地面。这时,双方恶狠狠地对峙着,僵直不动:马儿用僵硬而又颤抖的腿蹄支撑着,身子后仰,头部下垂;珠尔则脚跟抵地,一手捂住马的鼻息,一手急促地轻拍马儿的脖颈,绵绵不息地爱抚着,同时口出恶言,大声咒骂。
在这僵持不下的可怕间隙,马儿颤抖着,呻吟着,珠尔忽地飞身上马,像根挥动的马鞭弓身上扬,身子在半空中已摆出骑马的姿势。有那么片刻,马儿低下头,叉开腿蹄,接着便拔腿开跑,以一连串足以颠骨散架的跑跳,直奔下山。珠尔骑在马背上,像水蛭一般紧紧贴在马肩的隆起部位;马儿跑到围栏旁边,才急急刹住脚步。
“行啦,”珠尔叫道,“你要是闹够了,现在就该静一会儿。”
进了谷仓,不等马儿停步,珠尔便滑下马背迅速着地。马儿走进马厩,珠尔跟在后面。马儿头也不回便向他踢来一脚,啪的一声,一只蹄子蹬在墙上,发出开枪般的巨响。珠尔朝马肚子上还了一脚,马儿龇牙咧嘴地扭过头来,珠尔朝它脸上就是一拳,趁势往马槽一跃,登上马槽。他紧抓着干草架,低下头从马厩顶部和谷仓门口凝视远望。小路上空空荡荡,从这儿他甚至无法听见卡什锯木头的声音。他直起身来,急忙扯下几抱干草,塞进马槽。
“吃吧,”他说,“给你吃你就得把这堆草吃光。你这野性子的畜生,你这讨人爱的杂种。”
……
20世纪美国长篇小说出色的开篇,属于威廉福克纳的《我弥留之际》。
——哈罗德布鲁姆
在我看来,他是我们时代真正的悲剧作家。
——阿尔贝加缪
我青年时代的一些文学榜样,渐渐地褪了色,我现在不可能再去重读他们的作品了,但是福克纳对我来说,仍然是一流的作家。
——巴尔加斯略萨
福克纳运用他出众的艺术来描写一个年老垂死的世界,描写我们这些人在那里喘气和窒息。我喜爱他的艺术。
——萨特
每隔上一段时间,我就翻翻福克纳的书……我总是能从与他的交流中得到教益。
——莫言
影响过我的作家很多,可是成为我师傅的,我想只有威廉福克纳。
——余华
随着一天天成熟,阅读经验越来越广,你对福克纳五体投地,你甚至感觉到他简直像太阳一样照耀着……没有一个作家能企及他的丰富、开阔、庞杂与统领万物。
——苏童
威廉·福克纳(Willian Faulkner 1897~1962),美国小说家。出生于没落地主家庭,第一次世界大战时在加拿大空军中服役,战后曾在大学肄业一年,1925年后专门从事创作。他被西方文学界视作“现代的经典作家”。共 写了19部长篇小说和70多篇短篇小说。1949年获诺贝尔文学奖。
文学界把《我弥留之际》这部小说称作现代的《奥德修纪》,即一部反讽性的史诗,一出荒诞的喜剧。福克纳既嘲讽美国南方农民人性中丑陋的一面,又肯定了他们重然诺讲信义的另一面。在幽默调侃中有严肃庄重的悲剧意味。小说在艺术上也体现了福克纳一贯强调的“实验性”。
长篇小说:黑锅2 本书特色 同名影视剧即将上映!2017年《余罪》作者常书欣*力作! 常书欣:“这本书比《余罪》更残酷,更真实!”跟随本...
他的死,你终于了解 本书特色 ●一本讲述失去亲人,失去自我的书●带你揭开层层伪装,触碰*不可告人的秘密●关于忠诚和信赖、友情和嫉妒、瞒骗和操纵●文笔清新漂亮,惊...
《夏日终曲》内容简介:《请以你的名字呼唤我》原著小说。2007年出版以来长踞《纽约时报》、美国亚马逊书店、Goodreads各种畅销书榜
佩德罗·巴拉莫 本书特色 本书被认为是“拉丁美洲文学的巅峰小说之一”。是作者的代表作。马尔克斯唯一能倒背如流的书。余华、马尔克斯倾情推荐。1970年获墨西哥国家...
《马戏团之夜》内容简介:小说的女主人公飞飞,天生有一双梦幻的翅膀而赢得“伦敦维纳斯”的称号,掳获了无数观众的心,更撩起了许
中国古典文学名著典藏-水浒传 内容简介 《水浒传》是我国**部古典长篇白话小说,也是我国古代英雄传奇小说的开创之作。它以其惊世骇俗的绿林题材,新鲜刺激的豪侠故事...
黑弄堂 本书特色短篇小说在我的写作里,特别地突出了文体的挑战,它使文体变成显学……由于对文体的自觉性,难免会有匠气,那是伤小说之身的。可不管怎么样,也是一个字一...
让死者闭眼:13起恐怖凶杀案的离奇真相 本书特色 ★恐怖大王李西闽、《十宗罪》蜘蛛、《尸语者》秦明 诚意推荐。★承接《十宗罪》《诡案组》的恐怖与罪恶,一件件一层...
《爱的饥渴》内容简介:本书是三岛由纪夫开创性纯文学之作。女主人公陶醉于男性之美,悄然埋下悲剧的种子;被扭曲的欲望,渴求痛苦
读客外国小说文库:暗杀大师·死亡信使 本书特色 ◆横扫37国的重磅悬疑小说! ◆“暗杀大师”系列的狂热粉丝已遍布美国、英国、法国、德国、西班牙、葡萄牙、意大利、...
《死生有命·富贵在天》内容简介:《周易》是群经之首,也是最难读懂的古书之一。本书依据新出土文本,对传世的《周易》正文加以全
一个人 内容简介 《一个人》(einer)出版于1988年,是奥地利作家诺伯特·格施泰因(norbertgstrein)的处女作。小说采用了一种不同于传...
辛亥风云(上下) 内容简介 《千秋系列?长篇历史小说:辛亥风云(套装上下册)》内容简介:辛亥革命是中国人民为改变自己命运而奋起革命的一个伟大的里程碑。《辛亥风云...
呐喊 本书特色《呐喊》是鲁迅的**本小说集,共收鲁迅于1918年—1922年所作小说十五篇(1930年第十三版起抽去其中的《不周山》)、《自序》一篇。结集出版前...
天鹅.余晖-III 本书特色 延续《天鹅?闪耀》中女主角奥黛尔的**人称视角的写法,《天鹅?余辉》开篇的灵感来自薄伽丘的《十日谈》,被大雨困住的威尼斯旅馆中,几...
青柠时代-I 本书特色 这是一部优秀的青春文学作品,讲述了一群少年少女们青春时代里美好的友情的故事。他们在校园时代肆意享受着美好的时光,也为自己的梦想和骄傲努力...
左耳 本书特色 单纯美丽的李珥左耳失聪,无法听见声音,然而,生理上的缺陷并没有令她感到自卑,正相反,她的个性温顺又温柔。一次偶然中,李珥结识了名叫吧啦的女孩,吧...
唐顿庄园 本书特色 英国史上*昂贵的电视剧,全球逾100个国家热映中官方独家授权中文版,全方位揭秘唐顿庄园的世界《唐顿庄园》为同名电视剧官方影视书。本书既非复述...
搜索 本书特色 谁的鼠标在杀人? 在网络上,人人都容易成为法官,也容易成为凶手 唯一入围鲁迅文学奖的网络文学作品 陈凯歌执导同名电影 ...
谍影重重之上海 本书特色 《谍影重重之上海》:《谍影重重之上海》电视连续剧,央视国庆60周年献礼巨作,中国实力派编剧霍昕继《功夫》、《好奇害死猫》、《洗澡》、《...