1992年, 苏联解体, 爱沙尼亚人民欢庆俄国人离开, 但年迈的爱丽德选择窝居僻乡, 深居简出……
1992年,苏联政权垮台,爱沙尼亚人民欢庆俄国人离开,但年迈的爱丽德选择窝居僻乡,深居简出。某日,一个女孩突然闯入爱丽德的院子,她衣衫不整,浑身烂泥,那惊惧的眼神、紧绷的肌肉,唤起爱丽德的记忆:唯有濒临死亡威胁,才能塑造出这种身体…五十多年前,少女爱丽德与姐姐英戈尔同时爱上了爱国青年汉斯,而汉斯的目光只停留在姐姐身上,痛苦的爱丽德强压心中妒火,等待命运对她伸出援手。1940年代,苏维埃红军占领爱沙尼亚,“反苏分子”汉斯成为清洗对象。姐姐英戈尔不愿告发丈夫,被流放西伯利亚,而爱丽德把姐夫藏在密室里达七八年后,发现他依然情系姐姐,绝望之下封闭了密室… 奥克萨宁以二十世纪纷乱的爱沙尼亚为背景,用舞台剧换幕的方式,将两个女人的过往今昔交错层叠,牵引出一段令人颤栗的家族故事,其间充满了虐行、恐惧和背叛。尽管时间流逝,政权更替,但历史终将在人的记忆里留下永恒的痕迹。
《清洗》是一本涉及诸多重大议题的小说——色情产业、二战后苏联对爱沙尼亚的吞并、切尔诺贝利核事故、苏联解体后的动荡年代。尽管小说呈现的内容如此之多,但奥克萨宁始终将焦点紧紧聚集在她要表现的主题上。她用娴熟的技巧掌控住了这个复杂、微妙的故事。《清洗》是一本严肃的书,但并不沉闷。它有惊悚小说充满悬念的气氛,但当你走近它时,会发现故事里有一个悲剧的内核。——bookslut杂志索菲·奥克萨宁令人不安而又引人入胜的小说《清洗》…震撼人心。小说设定于1992年,其时,随柏林墙倒塌而生的快乐的乐观主义情绪销声匿迹才不过三年。《清洗》在迷雾中燃烧,展现了前苏联数十年间的改造是如何扭曲一个社会,使其沦为罪恶和残忍之地。奥克萨宁以一种紧凑、非传统的犯罪小说形式表现上述宏大主题,这一形式不时被可怕的沉默、可耻的揭露与令人厌恶的亲昵所打断。通过从一种切近的、私人的层面来审视历史的伤痛,奥克萨宁让人们纯粹为了生存而付出的代价显而易见,将噩梦与童话一并唤起。《清洗》是一本引人入胜的读物。——美国国家公共广播电台《清洗》是那种非常罕见的作品,一部真正的杰作…一个奇迹…我希望世上每一个懂得阅读的人都能来读读《清洗》。——南希·休斯顿(法国费米娜文学奖得主)一部充满勇气的作品,深度介入爱沙尼亚的曲折历史,反讽的运用简洁有力,对爱沙尼亚人在受压迫时期所面对的悲惨选择饱含同情…奥克萨宁完成了一部激动人心而又充满人性的艺术作品。——雅各布·西尔弗曼,《新共和》杂志一部顶尖作品…《清洗》是对我们为求生存所做的事情的一次扣人心弦的凝视。——凯伦·r. 朗,《克利夫兰老实人报》(美国最重要的日报之一)奥克萨宁流畅朴实的散文令不可言说的暴力得以显形,令回忆的过程得以澄明。——《l杂志》(2010年十大图书)一本引人入胜的书,关于两个有着黑暗秘密和潜在联系的女人。奥克萨宁技巧高妙地将众多史实编织为一部丰富、复杂的小说。——《书架意识》(2010年十佳图书)一部大胆结合了历史、政治与悬疑的作品。——《星期日泰晤士报》(英国)在奥克萨宁第一本被翻译成英文的小说里,秘密围绕着一个蓬头垢面的女孩展开,鬼头鬼脑的爱丽德,发现这个女孩躺在自家位于爱沙尼亚乡下的院子里,院中遍布自制的药剂、干枯的药草、花和水果,它们或是自家种植的,或是从附近森林里采摘的。这个名叫扎拉的女孩说着一种古老的、鄙俗的爱沙尼亚语,“是黄色的,被虫蛀过的,带着一种奇怪的死亡气息”,这使得爱丽德怀疑她可能与那些掠夺了森林中的木材卖到西部去的盗贼有联系。在1992年的爱沙尼亚,任何事情都是可能的,尽管爱丽德希望自己远离扎拉“令人厌恶而熟悉的恐怖气息”,她最终还是不顾自己之前的判断,向这个脏兮兮的女孩敞开了家门。二战后苏联占领时期的爱沙尼亚的创伤由此被重新揭开:集中营幸存者拥入爱沙尼亚,避免与人眼神接触,难民们“消失在新工厂的口中”。地图会帮助东方读者潜入这紧张的、设计精巧的欧洲故事里去,在那里,战后的痛苦仍在延续。——惠特尼·斯科特,《书单》杂志权力和丧失是索菲·奥克萨宁这部扣人心弦的小说《清洗》的主题。这不是一本夜晚睡前可读之书。它提醒我们一些我们宁愿忘记的事情,这些事情发生时世界正惘然他顾。这是数百万人被迫做出不可能的选择的故事,他们的生活和幸福被偷走了,他们幸存下来,却发现取代了旧日的恐吓和欺骗的东西,仅仅是新的恐吓和欺骗而已。《清洗》可以与玛琳娜·柳微卡最优秀的小说《乌克兰拖拉机简史》及其半续集《两个大篷车》相媲美。——经济学人在线(“基本阅读”)一次黑暗、痛苦、有时困难重重的阅读,它搅动起读者的所有情绪。——英国《书商》周刊这部极其巧妙的惊悚小说…抓住了欧洲最大的冲突之一所导致的悲剧性后果,以及战争施加在女人身上的无边恐惧。这部苦涩的艺术珍宝,以一种介于伊恩·麦克尤恩的《赎罪》和当代欧洲犯罪小说家的最佳作品之间的语调,预示了才女奥克萨宁的伟大成就。——柯克斯评论《清洗》是一部真正惊人的小说,既让人心碎,又让人乐观欣慰。通过两个女人的故事,索菲·奥克萨宁为我们展现了一个国家的历史。这个国家曾被苏联、西方以及历史本身反复侵扰,但它还是坚强地站了起来。——劳拉·瓦彭亚,《我家里有犹太人》作者一个精彩的故事…奥克萨宁娴熟掌控着双线故事和多重视角,她让我们为了抵达那个戏剧性的结尾而不停地翻页。强烈推荐给托尔斯泰、帕斯捷尔纳克等经典俄国作家的崇拜者们,也同样推荐给那些喜欢关于欲望和背叛的当代故事的读者。——《图书馆杂志》太生动了…这部获奖芬兰小说戏剧性地呈现了爱沙尼亚在苏联统治下的生活。奥克萨宁描绘了一幅关于爱沙尼亚风物的生动图景。她将爱、孤独、政治动荡、人口贩卖等永恒主题巧妙地交织在一起,吸引读者从头看到尾。她不惮于描写强奸、折磨以及谋杀,但她也描写那些温柔的时刻,赋予历史事实以一副人类的面孔。她的语句坦率、简短,以一种直接的方式承载“真相”,而这一方式正是她笔下的人物无缘运用的。——卡罗尔·胡萨·哈维,《温尼伯自由报》《清洗》是一部使人屏息凝神的小说,它浓厚的感情从第一页起就抓住了读者…动人,恐怖,它令你浑身颤抖、呼吸急促。——伊尔卡(芬兰)《清洗》残酷、引人注目而又细致入微,用悬念撼动读者:不为人知的秘密,耻辱的行径…如同一张网一般撒布在书中,迫使读者不停地翻动书页…生动,精确,优美。——hufvudstadsbladet(芬兰)东欧历史上令人不安的一章,我们正处于遗忘或否认的边缘。索菲·奥克萨宁是一位技巧非常娴熟的小说家,她一点一点、错综复杂地揭开她迷人的故事。对于被扭曲心灵的微妙的内在戏剧性和爱的自我欺骗的逻辑,她有所感知。芬兰可以为这颗明亮的新星而骄傲了。——日德兰邮报(满分6,6颗星)(丹麦销量最高的日报)《清洗》的多元维度令人惊叹…这部小说,以一种与之相符的复杂性和严肃性,囊括了耻辱、背叛、内疚以及赎罪等诸多宏大的主题。——turun sanomat(芬兰)每每读到这样的好书,我都无法理解作者究竟是怎么把它写出来的。《清洗》是一部虚构小说,同时也是对爱沙尼亚的爱的宣言。——每日杂志报(挪威)《清洗》的第一章展示了一种最为凝练、充满隐喻的有力语言,我读了很长时间。奥克萨宁的优美文字打破了内疚带来的沉默和压迫带来的羞愧,它决心为大众的叙事提供合法性和分量,这种合法性和分量是我们很少能体验到的。——《瑞典晚报》(瑞典)奥克萨宁是一个走钢丝的人。她透彻而又无情地揭示了人们为野蛮的政治制度付出的代价,甚至成功地将对过去的滥用与小扎拉令人心碎的故事和命运联系在一起…这是一次压倒一切的阅读体验。——dagsavisen(挪威)奥克萨宁在营造悬疑方面异常熟练,这是一部残酷的小说——它的残酷是身体性的,它暴露了我们所玩的大大小小的游戏的残酷,同时,在阅读的时候,它的残酷充满悬念…精彩绝伦。——挪威广播公司(挪威)充满活力,绝对有说服力…一个扣人心弦的、对于永恒人性与永恒的非人性的记录。——dag og tid(挪威)
索菲·奥克萨宁(Sofi Oksanen),1977年出生于芬兰,母亲是爱沙尼亚裔,父亲是芬兰人。2003年出版第一部小说《斯大林的乳牛》(Stalin’s Cows),内容充满争议,受到各界讨论。两年后,出版第二部小说《宝贝雅内》(Baby Jane)。2007年,剧本《清洗》(Puhdistus)登上芬兰国家戏剧院,成为芬兰国家戏剧院的常备剧目。2008年,同名小说《清洗》出版,一炮而红,迅速成为芬兰头号畅销书,包揽了芬兰最重要的两个文学大奖——芬兰国家文学奖和鲁内贝格奖,从而创纪录地成为第一部同时获得这两项大奖的作品。2010年,此书又获得了北欧地区的最高文学奖——北欧理事会文学奖,以及法国的费米娜外国小说奖,2013年,更是荣获素有“小诺奖”之称的瑞典学院北欧文学奖——奥克萨宁成为该奖有史以来最年轻的获奖者,也是第一位芬兰女得主。《清洗》在全世界售出44国版权,被译成30多种语言,热潮从北欧延烧至欧洲大陆,不仅获得欧洲书奖和法国费米娜奖的肯定,更创下法国法雅客(FNAC)小说奖的先例,成为首部非法文原创的得奖作品。2012年,《清洗》被改编成电影及歌剧。芬兰《首都报》赞誉此书“宏伟、令人颤栗,是每个人都梦寐以求想阅读、书写,并出版的小说”。 2009年,索菲·奥克萨宁被爱沙尼亚《信使报》选为“年度风云人物”。
井原西鹤选集 本书特色 井原西鹤(1642-1693),本名平山藤五,是日本江户时代杰出的小说家。译钱稻孙是与周作人齐名的日本古典文学翻译大家,精通中日...
神秘房客 本书特色 1888年8月7日至11月9日之间,英国伦敦东区白教堂附近连续发生了5起妓女被谋杀并毁尸的案件,其血腥残忍程度震动英伦,也成为一个多世纪以来...
《耶稣之死》内容简介:本书是库切的小说,也是“耶稣三部曲”的完结篇。《耶稣之死》的主角是少年大卫。大卫已经十岁,每周和他的
灰舞鞋 本书特色 《灰舞鞋》是著名女作家严歌苓中短篇作品的精选本。《灰舞鞋》讲述了一个文艺女兵小穗子懵懂的恋爱故事。十五岁的小穗子爱上了二十二岁的排长邵东俊,在...
白蛇全传·图文经典 内容简介 《白蛇全傳(图文本)》原名《寓言讽世说部前后白蛇全传》,其中《前传》四十八回,后传十六回,是民国年间一位托名“梦花馆主”的文人,根...
灵感卷-灵飞经-III 本书特色 承《昆仑》而启《沧海》,故事背景设定于“山”与“海”之间,明洪武二十七年,朱元...
《潮骚》内容简介:本书是三岛由纪夫青春文学代表之作,在一座弥漫着淳朴美性的小岛上,谱写着一曲讴歌纯真爱情的渔歌。故事发生在
迷失的少女(全译本) 本书特色 矜持、迷惘、放逐、妥协;求得,迷失…义无反顾的爱情寻觅者们,*可能经历的生命轨迹。 《查泰莱夫人的情人》《虹》《恋...
天堂收音机 本书特色 你相信吗?只要通过一档电台节目,就能和那些已经离开我们的、永远无法相见的人再度对话。如果这是可能的,你想和谁说话?想说些什么呢? 《天堂收...
在这个个性多元化、人性获得更多宽容解读的年代,残酷的青春纪事并不特别,也不会令八九十后吃惊。特别的是,在经历成长的抽丝剥
李涵秋卷-战地莺花录-民国通俗小说典藏文库 本书特色 《战地莺花录》系中国文史出版社“民国通俗小说典藏文库·李涵秋卷”中之一部。李涵秋的作品具有一种原发的自然的...
《但丁与《神曲》:文艺复兴与人文主义的曙光》内容简介:这是但丁人生的传记,也是《神曲》的导读。从但丁的家庭到他的生活、挚友
猫鼠游戏 本书特色 每个人的成长都是疯狂的,有些人还顺便逼疯了全世界。12岁时,小弗兰克父母离异,15岁,他从父亲那骗了3400美元,此后这一数字迅速攀升。在2...
墙上的父亲 本书特色鲁迅文学奖、庄重文文学奖获奖者鲁敏 小说集全新上市 在细腻的生活中照见人性中的隐痛 给无解的人生一个感喟的收稍墙上的父亲 内容简介 《墙上的...
舞姬帖 本书特色 石川所著的《舞姬帖》——2012年*具人气清新派武侠作品。《舞姬帖》将传统文化与现代相结合,通过“武”与“情”的描写来展示人生的真谛...
你在我的左手边 本书特色 《你在我的左手边》:堪比岩井俊二的《情书》的细腻动人恋章;朦胧而直接的想念 浓烈而寂寞的惆怅;我们都曾是不起眼的她,提不起卑微的勇气,...
守夜人 内容简介 守夜人雄踞俄罗斯畅销书榜长达七年,令全世界屏息惊艳之奇纪大作。余秋雨题名推荐,斯皮尔伯格、昆汀·塔伦蒂诺为之倾倒!票房超过《魔戒》与《哈利·波...
百妖谱 本书特色 桃都鬼医桃夭只治妖怪不治人,她带着小和尚磨牙一起云游四方,顺道给各路妖怪治病。桃夭收服了一只狐妖,为保住性命,狐妖回到了原形从头开始,也成了磨...
《追寻逝去的时光(第一卷):去斯万家那边》内容简介:《追寻逝去的时光》共分七卷,是意识流小说的开山之作,作者将描写、抒情、
曾国藩-全两册-评点插图本 本书特色 曾国藩无疑是近代中国*显赫和*有争议的历史人物之一:誉之则为圣相,谳之则为元凶。毛泽东青年时期说过“吾于近人,独服曾文正”...