中日历史问题译丛-战争的记忆-日中两国的共鸣和争执 内容简介

对于抗日战争，中日两国是怎样记忆的呢？作者在滇西实地考察的基础上，发现当地的中国人与日本的旧军人之间的战争记忆依然处于“争执”的状态，但同时也有不少“共鸣”的地方。本书试图理清日中两国是如何积累战争所留下的记忆的，并期待在此基础上能够增进日中两国间的战争记忆的共享。

中日历史问题译丛-战争的记忆-日中两国的共鸣和争执 本书特色

伊香俊哉是有着人类良知和学术理性的日本学者，研究中日战争史经年，秉持严谨、客观的原则，追求历史真相，不回避日本的侵略责任，本书即其代表作品之一。作者利用大量资料，阐释中日两国战争记忆是如何形成的，有何异同，希望由此进一步探索正确书写历史、不忘过去、面向未来之径。

中日历史问题译丛-战争的记忆-日中两国的共鸣和争执 目录

序言／1
第Ⅰ部记忆的诸相
**章遗骨及阵亡者的战时、战后史——日中两国的战争记忆／3
前言／3
一日本是如何处理遗骨和对待阵亡者的／6
二中国是如何处理遗骨和对待阵亡者的／26
结束语／48
第二章战争记忆的积聚与相逢——云南、占领与“玉碎”的记忆／51
前言／51
一滇西抗战——积聚的战争记忆／52
二保山“五四”空袭与惠通桥爆破／57
三占领下的记忆／61
四鼠疫的受害者／63序言／1
第Ⅰ部记忆的诸相
**章遗骨及阵亡者的战时、战后史——日中两国的战争记忆／3
前言／3
一日本是如何处理遗骨和对待阵亡者的／6
二中国是如何处理遗骨和对待阵亡者的／26
结束语／48
第二章战争记忆的积聚与相逢——云南、占领与“玉碎”的记忆／51
前言／51
一滇西抗战——积聚的战争记忆／52
二保山“五四”空袭与惠通桥爆破／57
三占领下的记忆／61
四鼠疫的受害者／63
五围绕战争“记忆”的争执／71
结束语／77
第三章铭刻在云南的战争记忆／80
前言／80
一进攻云南前史／80
二铭刻在滇西的伤痕／83
三合作还是抵抗／92
结束语／97
第四章战犯记述的三光作战／103
前言／103
一承认三光作战的战犯／109
二俘虏供述的庞大犯罪件数／111
三为什么要虐杀普通平民／113
四对俘虏的非人道待遇／118
五烧毁的村庄／121
六实施了毒气战的村庄——北疃村／122
七在华北实施的细菌战／123
八慰安所和“慰安妇”／125
九战犯的反省／128
结束语／130
第Ⅱ部沦为轰炸目标的平民
第五章从战略轰炸到原子弹——扩大的“军事目标主义”的虚妄／135
前言／135
一轰炸能够限制吗／137
二军事目标主义、无差别轰炸和原子弹／143
三轰炸和平民百姓／157
四作为战争犯罪的无差别轰炸／166
结束语／170
第六章战斗详报记述的重庆轰炸／172
前言／172
一什么是重庆轰炸／176
二通过轰炸逼迫中国投降／179
三日本海军的轰炸规则／182
四重庆轰炸是如何实施的／189
五市区轰炸造成的受害情况／201
结束语／222
第Ⅲ部审判方与被审判方
第七章中国审判了什么？又是如何审判的？
——中国国民政府战犯审判政策的展开／227
前言／227
一暗中摸索的战争犯罪调查／232
二什么是战争犯罪？谁是战争罪人?／242
三面对审判／260
结束语／287
后记／292 信息

中日历史问题译丛-战争的记忆-日中两国的共鸣和争执 作者简介

(日)伊香俊哉，男，1960年出生。1991年立教大学大学院文学研究科(史学专业)博士后期课程修满退学。现为都留文科大学教授，文学博士。主要著作有『近代日本と戦争違法化体制―第一次世界大戦から日中戦争へ』（吉川弘文館、2002）、『満州事変から日中全面戦争へ』（吉川弘文館、2007）等。