柏拉图对话集
书刊介绍
柏拉图对话集 内容简介
《柏拉图对话集》内容包括两个部分：前一部分是他翻译的正文，计有对话十二篇，其中两篇未译完，一篇是节译。另有附录两篇，一篇是翻译古希腊文献记载的有关传记，另一篇是翻译亚里士多德对柏拉图哲学的批评，都是阅读柏拉图对话的必需资料。后一部分是译者自己的论著，其中有他对柏拉图哲学思想的研究论述，对有关柏拉图哲学以及整个西方哲学的几个重要术语的理解和翻译问题的意见，还有对翻译哲学著作的理论问题的论述，以及对专名翻译问题的意见等。
柏拉图对话集 本书特色
柏拉图对话既是哲学名著，又是文学名著被各国人民广泛阅读，已被译成各种语文，如英、法、德、意文都有他的对话全集的译本，而且不止一种，各单篇对话的译文更多。 本书**部分是柏拉图对话12篇的译文；第二部分是作者的论著，其中既有对柏拉图哲学思想的研究，也有作者翻译经验的总结，对翻译理论问题的探讨。
柏拉图对话集 目录
欧悌甫戎篇苏格拉底的申辩篇
格黎东篇
卡尔弥德篇
拉刻篇
吕锡篇
枚农篇
裴洞篇
会饮篇
治国篇
卷一
卷二
卷三
卷十
巴门尼德篇
智者篇
附录
苏格拉底、柏拉图传
亚里士多德论柏拉图
附：亚里士多德论苏格拉底、柏拉图
王太庆论柏拉图哲学和翻译问题
柏拉图关于“是”的学说
我们怎样认识西方人的“是”？
试论外国哲学著作的汉语翻译问题
论翻译之为再创造
附：论翻译之为再创造（初稿）
希腊哲学术语的翻译问题
希腊专名的译法
学和思
相关推荐
-
王骧陆《王骧陆居士全集（上下）》
国家宗教文化出版社新补资料()：仁王护国般若波罗蜜多经略说()心经随说()金刚经义随说()金刚释义意见()心锽()印心精舍释名()印心
-
天仙金丹心法(附氣功祕文破译)
天仙金丹心法(附氣功祕文破译) 本书特色 《天仙金丹心法》编辑推荐："长生久视"，"终其天年，度百岁乃去"，这是古今中外人类世代所追求的美好愿望。炁功可使人发挥...
-
![[法] 雅克·德里达《胡塞尔哲学中的发生问题》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/24936.jpg)
[法] 雅克·德里达《胡塞尔哲学中的发生问题》
发生问题既是胡塞尔思想的基本动机，又是困境时刻。他似乎不问断地摈弃或隐匿此动机和时刻。此问题之统一从未停止过；它仅仅在其
-
禅的探索
禅的探索 内容简介 禅法来自印度，兴盛于中国，而后传递至日本、韩国、越南等地；即使是欧美地域有了禅法，也是达摩式的中国禅法；所以，现在世界流通的禅法，几乎是大同...
-
诸神的面具：金钱、性爱与权力的空洞承诺，以及脱离它们的盼望
诸神的面具：金钱、性爱与权力的空洞承诺，以及脱离它们的盼望 本书特色 正如尼采在《偶像的黄昏》（twilight of theidols）里所说，“在这世界上的...
-
![[挪威] 托利弗·伯曼《希伯来与希腊思想比较》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/34934.jpg)
[挪威] 托利弗·伯曼《希伯来与希腊思想比较》
本书是希伯来与希腊思想比较的经典研究著作。作者从双方截然对立的差异的描述出发（宁静-运动），最终令人信服地阐述了这两大截然
-
人生哲学-民国学术文化名著
人生哲学-民国学术文化名著 本书特色 哲学本以统一各学科的知识为职志；现代哲学，尤以生物学、心理学、社会学为基础。而应用方面，尤注重于伦理学。是书撷取上述备学科...
-
![[德] 尼采《作为教育家的叔本华》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/25412.jpg)
[德] 尼采《作为教育家的叔本华》
弗里德里希•尼采（FriedrichNietzsche，1844—1900），德国哲学家。出生于德国东部吕采恩镇勒肯村的一个牧师家庭。1864年入波恩大
-
日讲四书解义
日讲四书解义 本书特色 本书以藏于台湾的乾隆钦定《四库全书荟要》为底本进行整理标点，采用简体横排，对原书中异体字进行了统一规范，个别错漏处进行了改补。为读者阅读...
-
欲望纵横谈
欲望纵横谈 本书特色 本书以欲望、欲商为主题，对人性中欲望的大体内容和结构、主要类型与特点、产生及实施的一般过程，还有实施中的一些品性特征等进行了较为详细的分析...
-
魏晋儒学-编年
魏晋儒学-编年 本书特色 《魏晋儒学编年》用编年史的形式，从文献学的角度，按照时间先后具体考察魏晋时期主要儒学人物的学术经历、重要儒学著述、及重大儒学事件。同时...
-
易经之道
易经之道 本书特色 《易经之道》是作者从多年实践中，总结了一整套解释六十四卦的理论与实践相结合的观点，有创新、有新意，并例举了大量事例来说明卦爻的可信度和存在性...
-
有马赖底禅文集-禅茶一味
有马赖底禅文集-禅茶一味 本书特色 中国禅宗的东渐，日本禅宗的兴隆普及，造就了绚丽多彩而独具特色的“禅文化”。身为日本佛教界领袖和著名禅师、茶人、美术鉴赏评论家...
-
圣经食谱
圣经食谱 本书特色 ★ 16开平装，东方出版中心出版★ 既非单独讲述《圣经》故事，又非单独讲述家庭菜谱，而是将《圣经》故事、菜谱、各种食材的渊源和营养价值等内容...
-
中华经典藏书-孔子家语
中华经典藏书-孔子家语 本书特色 《孔子家语》是一部记录孔子及孔门弟子思想言行的古书。《孔子家语》的内容十分丰富，无法在这里一一缕述。相信读者细读这本书后，会对...
-
论语译注-(典藏版)
论语译注-(典藏版) 本书特色 《论语》记载了孔子和弟子们的问答，凡20篇，是儒家基本经典，影响极大。古往今来，注家众多，其中以今人杨伯峻先生的译注*为脍炙人口...
-
大同华严寺
大同华严寺 本书特色 《大同华严寺（上寺）》从多方面论述了华严寺的历史、现状和成因。其中极为宝贵地编入了柴泽俊先生为大雄宝殿的建筑、雕塑和壁画撰写的专业论文，收...
-
十家论墨
十家论墨 内容简介 本书是一本学术专著汇集本，书中撷取了近现代十位著名学者有关研究墨翟及其著作的专著共十余种，显现出近代以来墨学研究的主要成果和观点，另有胡德年...
-
南怀瑾选集(第八卷)
南怀瑾选集(第八卷) 本书特色 南怀瑾先生是一位在海内外享有盛誉的著名学者。1918年生于浙江温州乐清县的一户书香门第之家，现年85岁。他幼蒙庭训，少习诸子百家...
-
![[德] 格奥尔格·西美尔《历史哲学问题——认识论随笔》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/25052.jpg)
[德] 格奥尔格·西美尔《历史哲学问题——认识论随笔》
本书是西美尔早期著作之一。通过对历史实在论的批判，他对历史认识及其限度、历史科学方法同其材料之间的关系、历史本身的意义等
