★汉语世界首部《里尔克诗全集》
★首次依据德语国家研究者通行的底本译出
★收录里尔克毕生创作的全部诗歌
★译文精准,注释翔实,是一部颇具学术价值的诗歌全集
《里尔克诗全集》依据德语国家研究者通行的底本译出,收录里尔克毕生创作的全部诗歌,共分四卷:1. 生前正式出版诗集;2. 原初与未刊诗集;3. 逸诗与遗稿;4. 法文诗全集(附意大利语和俄语诗歌)。年表、注释一应俱全,译文精准,注释翔实,是一部颇具学术价值的诗歌全集。
《里尔克诗全集》第一卷《生前正式出版诗集》收录了里尔克生前正式出版的诗歌,包括里尔克早年自费出版的三部诗集《宅神祭品》、《梦中加冕》和《降临节》,以及奠定了他在世界文学史上巅峰诗人地位的《杜伊诺哀歌》与《商籁致俄耳甫斯》。
《里尔克诗全集》第二卷《原初与未刊诗集》收录了里尔克诗歌中的原初与未刊诗作,其中包括里尔克不希望“以任何方式继续存在”的《生活与谣歌》。
《里尔克诗全集》第三卷《逸诗与遗稿》收录了里尔克散逸在留言簿、信件中的诗和作为献词而写的诗,包括里尔克早年写给父母的诗、写给瓦勒丽的诗和里尔克晚年写给埃丽卡的诗,较为清晰地展现了里尔克诗才的萌发及其曲折的情感历程。
《里尔克诗全集》第四卷《法文诗全集》收录了里尔克全部法文诗,附六首俄语诗、两首俄语诗草稿和两首意大利语诗,展现了里尔克用非母语创作诗歌的才华。
作者
赖纳•马利亚•里尔克(Rainer Maria Rilke,1875—1926年),奥地利作家,20世纪德语世界最伟大的诗人,德语文学史上唯一堪与荷尔德林比肩的诗哲,对中国白话诗创作具有非常大的影响,一生创作了大量诗歌、散文、戏剧等作品。
译者
陈宁(1970—2012年),出生于沈阳,辽宁大学中国语言文学系毕业,生前为《沈阳日报》编辑,2002年创办“里尔克中文网”,多年从事里尔克诗歌的汉译与研究。
何家炜,诗人,法文译者,1973年生于浙江湖州,广州外国语学院法语语言文学系毕业,译著有《波德莱尔》、《兰波<彩图集>》、《里尔克法文诗》、《还乡之谜》等。
《时辰祈祷书》(选一)
——引自第301页
作者:大卫 麦考利是《机械运转的秘密》的作者,凯迪克金奖、波士顿环球报号角图书奖、德国青少年文学奖、安徒生大奖两度提名奖获得者,著名的教育家、作家、画家、建筑师...
中华董氏奇穴临床整理-赠送挂图 本书特色 王敏先生积多年所学,临床实践,以弘扬董针为目的再次出版《中华董氏奇穴临床整理》,以中医阴阳五行、天干地支、子午...
中华名医名方薪传:儿科病 内容简介 本书从大量的专家经验中精选出著名医家治疗儿科病行之有效、屡用屡验、重复性高的特色验方,汇萃了诸家之长。书中以现代儿科病病名为...
罗兰·雷希特(Roland Recht, 1941— )法国著名艺术史家、博物馆学专家。1993—2000 年,任斯特拉斯堡马克-布洛赫大学艺术史教授,艺术史学...
《Python数据可视化》由资深数据工程师科斯·拉曼撰写,融合其多年实践经验,既详细讲解了分析和可视化的方法,又给出了不用领域
《MATLAB R2020a从入门到精通》内容简介:《MATLAB R2020a从入门到精通/CAX工程应用丛书》基于MATLABR2020a版本编写,书中讲述...
妇产科学 本书特色 点石成金系列丛书**次提出学习医学知识的新模式:“模块自导”模式,用高效而不是繁重,用趣味而不是沉闷,用活泼而不是乏味,帮助学生轻松记忆和应...
消化内科疾病诊疗指南 内容简介 《消化内科疾病诊疗指南》全书共12章,56篇,详细阐述消化系统的常见病、危重病的诊断、鉴别诊断要点和治疗方法,重点是对疾病的明确...
彼得·图尔钦,康涅狄格大学进化生物学教授,牛津大学人类学院研究员,进化研究所副所长。他的研究兴趣集中在社会与文化演化、历史宏观社会学、经济史与计量史学、长期社会...
周邦彦字美成,号清真居士,北宋著名词人、文学家,婉约派的集大成者。他精通音律,以不羁之才,寄情于词,下字用韵皆有法度,词作多写闺情、羁旅,也有咏物之作,格律严谨...
体验经济时代,除了产品和服务,人们更关注情感体验和自我实现。据诺贝尔经济学奖得主丹尼尔?卡尼曼研究,人们对一段经历的感受取决于两个时刻:“峰值”(最好或最坏的时...
作为德国精工的业界典范,以及现代设计美学的行业标准,德国博朗在工业设计界可谓家传户晓。《博朗设计:卓越创新50年》用通俗的文字和精致的图片,真实记录了博朗设计与...
For cellular radio engineers and technicians.The leading book on wireless commun...
海洋药物与效方 内容简介 本书特色: 以药带方,以方统病,方药结合,临床实用。12类海药汁分补益强壮类,清热解毒类、补肾壮阳类,止咳平喘开胃类等。海洋药物与效方...
医案探源 本书特色 《医学探源》为蜀中名医陈鼎三先生之遗著,成书于1940年。由于当时战乱,未能正式出版,仅由嘉州各界人士资助石印千册,分赠同道及门人。1983...
周作人(1885—1967)浙江绍兴人。中国现代著名散文家、文学理论家、评论家、诗人、翻译家、思想家,中国民俗学开拓人,新文化运动的杰出代表。中国现代散文的开创...
特种养殖问答丛书;鹧鸪 本书特色 本书是特种养殖问答丛书中的《鹧鸪》分册,书中以问答的形式详细地讲述了鹧鸪养殖的基本知识及所应注意的问题。本书内容丰富,通俗易懂...
要在这个竞争激烈的社会中取胜,越来越依赖于个人和组织能否迅速、有效地进行学习和成长。《将培训转化为商业结果:学习发展项目的
历代刑法考-下册 本书特色 沈家本所著的《历代刑法考》是中国近代法史学的奠基著作。自问世一百年来,被公认为了解中华法系的必读书。本书在编目上充分考虑法律内容上的...
《中国佛教石窟考古概要》内容简介:来自异域的佛教,两汉之际已传入中国。经过200年的蔓延与发展,魏晋以后,才在一般民众中得到广泛的传播。有关佛教的遗迹中,当以地...