本书的主人公托贝是一个脚夫, 在圣诞节前的一天, 他站在教堂门前, 顶着交加的风雪, 希望能等到一件差事。他的女儿好容易找到了一件活儿, 挣了几个钱, 为他准备了一顿美餐 —— 一盆牛肚……
托比是一个勤杂工,他天天待在教堂外面,只盼着能替人跑个腿,赚几便士。他已年届六十,身材瘦弱,但他一直认为自己强壮而有力量,不管干什么他总是一路小跑,别人都叫他“托小跑”,虽然他跑起来并不比别人走路快,但他一直保持乐观,相信自己不是吃白饭的。某个寒冷的中午,他的女儿,美丽善良的梅格给他送来了午餐,并向他道出了英俊健壮的小伙子理查德向她求婚的事情,正在这时,富人老爷们出现了,他们声称要取缔穷人结婚,取缔穷人生孩子,取缔一切……托小跑整个人心灰意冷,他觉得“我们生来就是坏人,活在世上就是碍事”。晚上回到家后,听到教堂传来的钟声,他感到钟声对他急切的呼唤,他离开家,来到教堂,一个人爬到钟塔的顶端,在一片黑暗和恐惧中晕了过去。等他醒来,他发现钟塔里到处是幽灵和精怪,他才意识到自己早已在九年前爬钟塔的时候就失足摔落下去死了。他跟着幽灵看到了人世百态,看到了穷人的艰辛,看到了富人的伪善,看到了女儿苦苦维持得艰难困苦的生活,zui后,女儿在绝望中抱着孩子,朝波涛汹涌的河流走去。托小跑绝望得大喊出来“救救她!”……还来得及吗?一切还有希望吗?在这黑暗的社会现实中,穷人该如何去生活,去面对?
“时代的声音,”那个幽灵说,“在召唤人类:前进!时代要求人类前进、发展,要求人类创造更多财富,更加幸福,过上更好的生活。它让人类朝着上帝创世时设想的目标前进。多少世纪的黑暗、邪恶和暴力来了又还——为了给人们指明方向,数不清有多少亿万人因此受苦、生来、死去。谁要让人类后退,或者想让人们从前进的路上停顿,就像是想让一座庞大的机器停止,这部机器会把这捣乱的人碾平,在这片刻的停顿之后更猛烈地转动起来!”
“我从来没干过这样的事,”托小跑说,“如果我做过那也肯定是不小心。我不会故意这样做的,绝不会。”
“谁要是让时代或它的仆人发出呼声,”大钟的幽灵说,“悲叹他们经受考验和失败的日子,以及那些连盲人都看得见的深刻时代印痕——这种呼声只是为当今服务,让人人都听见他们对这般过去的悔恨,让人们知道他们是多么需要帮助——谁这么做,谁就错了。而你就对我们钟声犯下了这样的错。”
托小跑*初的极度恐惧已经消失了。但大家知道,他对大钟一直充满柔情,充满感激,当他听到自己因为严重伤害了铜钟而被责难,他的心中泛起愧疚和悲伤。
“如果您知道,”托小跑一边虔诚地合掌一边说着,“您也许知道——如果您知道您有多少次陪伴着我,在我消沉的时候鼓励我,当我女儿梅格的妈妈去世时,我们俩孤苦伶仃的时候,您是她的玩具(几乎是她唯一的玩具),您就不会怪我说了一两句冒失的话了。”
“在我们的声音中,谁要是听出过一个音符对遭遇了种种不幸的老百姓的喜怒哀乐表示不屑或厌恶,谁要是听出我们认同像算计人们赖以果腹的食物那样算计人类苦难和感情的信念,那就是冤枉了我们。而你就这样冤枉过我们!”大钟说。
“啊,是的!”托小跑说,“请您原谅我吧!”
“那些没脑子的寄生虫要把备受压迫的人们取缔,可他们本应比这个时代的蛀虫能爬到、能料想到的更高的地位,”大钟的幽灵继续说,“谁要是从我们的钟声中听出我们附和这些寄生虫的话,谁就冤枉了我们。你就这样冤枉过我们!”
“我不是故意的,”托小跑说,“怪我糊涂。我真不是故意的!”
“*后一点,也是*重要的一点,”大钟的幽灵继续道,“谁要是对自己那些堕落、不成器的伙伴置之不理,嫌弃他们可耻,而不以同情的目光注视那些没有遮挡的悬崖——他们就是从此离开了美德,走向堕落——他们在跌落时手里还攥着一些野草和土块,直到摔得面目全非、死在下面的深渊中还紧抓不放。谁要是这样做,就是冤枉了上帝和人类,辜负了此生和来世。而你就是这样做的!”
“饶了我吧!”托小跑边喊边跪了下去,“看在仁慈的上帝的分儿上!”
“听!”那个幽灵说。
“听!”其他的幽灵也说。
“听!”一个清脆的童声说道,托小跑觉得自己以前听到过这个声音。
下面教堂里轻轻奏起了风琴。这声音越来越响,直冲上屋梁,在合唱团的席位和礼拜堂里萦绕。风琴声越来越大,声音向上、向上、再向上、再向上,越来越高,越来越高,越来越向上。这乐声激荡着结实的橡木堆、空洞的铜钟、坚硬的石梯,直戳它们的心灵,直到钟楼的墙壁再也容不下了,它便一飞冲天。
查尔斯•狄更斯(Charles Dickens ,1812—1870),英国杰出的批判现实主义小说家。他特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇,深刻地反映了当时英国复杂的社会现实,为英国批判现实主义文学的开拓和发展作出了卓越的贡献。在艺术上,他以妙趣横生的幽默笔触、细致入微的心理分析,以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。凭借着勤奋与天赋,狄更斯一生创作了一大批经典著作,至今依然盛行,对英国文学发展起到了深远的影响。
边城-读名著.学语文-增订版 本书特色 《边城》是一个关于湘西苗族的“民族寓言”的经典文本。书中的爱情故事,讨论的是文化问题,性的话语和文化的话语交织在一起。翠...
凯特.迪卡米洛作品典藏(全6册):弗罗拉与松鼠侠 (系列书不单发) 本书特色 美国《纽约时报》畅销书作家凯特·迪卡米洛的*新力作!获得国内多位知名作家推荐。凯特...
大明英列传-中国古典小说青少版 本书特色 回顾六百年前,中国人民处在元廷的暴力统治下,受苛征暴敛、人祸天灾的重重迫害,生活痛苦到了极点;因此,许许多多人...
东坡集-图文版 本书特色 古今文章,作者非一人,其以之名天下者,惟唐昌黎韩氏、河东柳氏、宋庐陵欧阳氏、眉山二苏氏及南丰曾氏、临川王氏七家而已。——(明)李绍《重...
罗克的经历很离奇,涉入过人类生活的众多领域。罗克用狼眼观察人类世界。他当过美容师,做过警探,开过加油站,摆过烤鱼串摊,还
《三个火枪手》内容简介:译林“有声双语经典”原版引进美国教育专家特为学生编写的英语名著,精选贴近中国学生英语习得水平的经典
害怕吃药的小老鼠-张秋生童话-中国童话名家名篇-注音版 本书特色 《*国童话名家名篇·张秋生童话:害怕吃药的小老鼠(注音版)》由张秋生著。害怕吃药的小老鼠-张秋...
夏洛的网 本书特色 在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了*真挚的友谊。然而,一个*丑陋的消息打破了谷仓的平静:威尔伯未来的命...
睡前5分钟小童话 - 猴子捞月 0-3岁 /余非鱼 编 /张静 绘 本书特色 适读人群 :0-3岁故事有趣,语言生动,帮助初学说话的宝宝在童话中锻炼语言表达能力...
黄盖诈降-中国智谋故事 本书特色 这套幼学启蒙丛书的内容涵盖了大家所熟悉的民俗故事、神话故事、节日故事、名胜传说与古代名医、贤哲、智通、帝王、科学家...
天外魔猫-校园三剑客-5-经典版 本书特色 张小开梦里的一只小猫竟然变成了他的同桌申蓝。让张小开觉得陌生的申蓝,却让同学们非常熟悉,这是怎么回事?申蓝可以让被解...
古峡迷雾-中国科幻黄金时代大师作品选 本书特色 《中国科幻黄金时代大师作品选:古峡迷雾》:著名科幻作家、历史学家童恩正的科幻代表作,中国儿童文学经典作品,童恩正...
小王子-中英法彩色珍藏版 本书特色 《小王子(中英法彩色珍藏版)》是一部忧伤的哲理童话,献给孩子,也献给“曾经是孩子”的大人。此书自面市以来,全球畅销70多年,...
1988-1998-三十年全国儿童文学金作典藏 本书特色 跨越世纪的*经典、*真诚、*震撼人心的儿童文学佳作!齐集王安忆、刘心武、梅子涵、秦文君、沈石溪、曹文轩...
迷失的男孩:一个被称作“它”的孩子 本书特色 美国三届总统里根、布什、克林顿热情赞扬,一本让千百万人重获生活信心的书,我要活下去!雄踞《纽约时报》畅销书排行榜6...
《少年慕野推理笔记5》内容简介:经过多方联系,慕野终于找到了舅舅陈北司的线索,并且得知他会在书店签售的漫画作品。奇怪的是,慕
《洛城花落》内容简介:生活很累,婚姻很贵,我们却不能不相爱…… 结婚是因为相爱,离婚呢? 著名作家周大新用“拟纪实”的手法,
逐暗者-星墟-1 本书特色 《星墟(1逐暗者)》的作者是迟卉。在不久的将来,人类踏上了宇宙的星路,在一艘巨型的“方舟”中。开始了一场革命性的探索。好奇心驱使着人...
第一次看世界-中国儿童文学名家读本 本书特色 “中国儿童文学名家读本”是一套由著名儿童文学研究专家方卫平教授策划的一套向中国儿童文学名家...
罗平的大失败-亚森.罗平探案全集少儿版-19 本书特色 亚森·罗平是一个家喻户晓的传奇人物,人们只知道他富有正义感与同情心,是一个劫富济贫的怪盗,往往为他精湛的...