《加莱义民》1347年的加莱。一年前,英国士兵围困了这个城市。城门里不再有任何人进出,没有任何船只来给市民送货。如果不肯投降,市民们将在封锁中全部饿死,或者将全部被英王屠杀……市长终于向英王让步,愿意接受他苛刻的条件来换取市民们的安全和生命。可英王,爱德华三世,提出一个非常可怕的条件——“我们要交出六个男人,城里有钱的男人,不许戴帽不许穿鞋,只穿衬衫,脖上套绳索,去向他交出城门和城堡门的钥匙。之后这六个人由英王随意处置。他们的性命全由他主宰……”耶罕抬起头,他周围的人默默无声。他听明白了,要牺牲六个男人去换回其他人的生命……谁去呢? 《加莱义民》是一本给孩子的艺术启蒙绘本,也是一个根据真实历史改编的十分感人的故事。绘本故事的灵感,来自于现实主义雕塑艺术大师罗丹根据“加莱围城”史实创作的同名雕塑《加莱义民》,整本绘本以一个加莱孩子的视角、以“我”的第1人称讲述,文字流畅好读,情感丰沛地描述出那段历史中战争的残酷、亲子告别的悲恸和六位牺牲者动人心弦的选择。插画节奏感很好,还原了雕像和故事中丰富的情感,很容易引起孩子的共鸣。它和孩子们探讨着关于“牺牲”和“自由”的意义,并告诉孩子——对生命的尊重和珍视,才是庄严美好的胜利。绘本的末尾,还对罗丹的生平和他的雕塑作品做了简单介绍,使得原本难以理解的大师杰作变得直观有趣,读后对罗丹和他的雕塑风格有了粗线条的感性认识,让孩子能够轻松愉快地欣赏艺术,感受艺术,享受艺术。 《圣诞夜》圣诞节前夜,朵朵雪花从天空中飘落下来,村庄里的屋顶、树林、小路都罩上了厚厚的白雪。奥斯卡坐在驴车上,缩在父母的怀里,他们正往爷爷西梅翁家赶去。突然,一个黑影出现在前方。“哎呀!”奥斯卡叫道。他没来得及多想就感觉自己飞了起来……这是在做梦吗?还是圣诞节的奇迹? 《圣诞夜》是一本给孩子的艺术启蒙绘本。圣诞夜,奥斯卡一家坐着满载礼物的小驴车,冒雪赶往爷爷家过节。路上虽然遇上了突发的交通事故,但还好没人受伤。末尾,他们顺利抵达爷爷温暖的家,连小驴子都能在温暖草窝里度过温馨的节日。这是一本充满着“家的温暖”与“亲情的温暖”的童书。这是个会让人微笑的简单小故事——从文字里,仿佛能看到小奥斯卡期待圣诞节的笑容,闻到妈妈准备圣诞饼干的香味,听到小驴子走在雪地里的铃铛声,感受到白雪落在手上的轻柔触感……非常温馨动人。整本绘本的插画延续了莫奈印象派的绘画风格,注重光与影的描绘,生动,真实,整本图文都令人印象深刻。作为一本艺术启蒙的童书,这本书故事的灵感来自于印象派之父克洛德?莫奈《翁弗勒雪地里的驴车》;同时也为小读者介绍了世界上了不起的印象派艺术大师莫奈的作品和艺术风格,使得原本难以理解的大师杰作变得直观有趣,读后对莫奈和印象派的艺术风格有了粗线条的感性认识,让孩子能够轻松愉快地欣赏艺术,感受艺术,享受艺术。 《蒙娜丽莎》阿杰洛一进大厅就认出她了。蒙娜丽莎……尽管画面很小,可是——啊!多么美丽!那天鹅绒般的眼神,那神秘的微笑……可能吗?她竟然冲着他那样温柔地微笑!阿杰洛的心被击中了,他带走了这位美丽的佛罗伦萨女子。整个巴黎都乱了套。 《蒙娜丽莎》是一本给孩子的艺术启蒙绘本,这个绘本故事的灵感,来自世界上知名的画作之一《蒙娜丽莎》被盗的一段真实历史——小读者们仿佛回到了1911年8月20号,看着这幅名画如何丢失,又是如何回归卢浮宫,并能深刻地感受到这幅不朽名作的独特魅力。故事把幻想和真实完美地融合在一起,趣味盎然;虽然字数不多,但对于人物形象的刻画非常出色——主人公阿杰洛*初对蒙娜丽莎的微笑的迷恋、*后对微笑的难以忍受都刻画得活灵活现。整本绘本的插画色彩极美。同时,也启发小读者思考:喜欢的东西一定要拥有吗?绘本的末尾,还对《蒙娜丽莎》的创作缘起和创作手法做了简单介绍,使得原本难以理解的大师杰作变得直观有趣,读后对达芬奇和这件世界名作有了粗线条的感性认识,让孩子能够轻松愉快地欣赏艺术,感受艺术,享受艺术。 《外星人来啦》安古斯?德拉福泰尔住在一个高级公寓里,跟他作伴的有一只长毛懒猫和一条喜欢喝茶的金鱼,还有——埃菲尔铁塔!他天天对着铁塔讲话,走火入魔。可是有一天,那美丽的铁人儿给他开了个不大不小的玩笑,这就引出了一段故事。 《外星人来啦》是一本给孩子的艺术启蒙绘本。埃菲尔铁塔可以召唤外星人吗?外星人将会袭击地球吗?这个看起来十分无厘头的有趣故事,其实是和小读者探讨了“团结”的意义——当各国领导人决定摧毁以埃菲尔铁塔为代表的所有历史建筑来切断和外星人的联系时,是世界各地的人民们一起抗议,保护了这些美丽的建筑。这本童书特别具有法国童书极富想象力的特征,从孩子的视角出发,故事和画作十分有童趣。绘本故事的灵感,来自于抽象绘画艺术先驱罗贝尔?德洛奈描绘埃菲尔铁塔的系列作品。整本绘本的插画,也是以抽象绘画艺术先驱罗贝尔?德洛奈的代表性手法进行创作——线条被打破,色块碎裂,色彩形成了球形或环形的光斑……完美地表现了“立体主义”艺术形式。绘本末尾还为小读者介绍了抽象绘画艺术先驱罗贝尔?德洛奈的作品和艺术风格,使得原本难以理解的大师杰作变得直观有趣,读后对罗贝尔和抽象派艺术有了粗线条的感性认识,让孩子能够轻松愉快地欣赏艺术,感受艺术,享受艺术。
适读人群 :7-10岁“大师杰作的秘密” 第五辑包括《加莱义民》《蒙娜丽莎》《外星人来啦》《圣诞夜》四个艺术启蒙绘本。这套书是法国Les éditions de l'Elan vert出版社的当家书系,是一套故事和插画默契结合的、充满美感和艺术感的绘本。体系完整、内容精良,是法国小学艺术教育的推荐读物。全套一共20本,将分为五辑推出。目前已推出的**辑包括《美然与四季骑士》《猫与鸟》《瓦朗坦飞起来啦》《吹魔笛的雅蒂微嘉》;第二辑包括《神奈川海边的大浪》《夜之色》《星空下的凯莉亚》《卡蹦豆超市的小怪人儿》;第三辑包括《冬天的小鸟》《我,玛格丽特公主》《小雨蛙哪儿去了》《云上之行》;第四辑包括《幕后故事》《远航的白船》《表演开始啦》《三个音乐家》。在这套书里,孩子们能愉快地走近世界艺术史上具有重要地位的艺术大师们:达芬奇、毕加索、梵高、亨利·卢梭、马克·夏加尔、莫奈、罗丹、保罗·克利、迭戈·委拉斯开兹、葛饰北斋……这是一套唤醒孩子对“美”的感知力、启发艺术感受力和想象力的艺术启蒙绘本。它并不单纯只教给孩子艺术知识、了解艺术大师和艺术流派,而是从孩子的视角出发,每本书选取艺术史上有代表性的艺术家以及他们具代表性的艺术作品,以作品为基础,虚构了一个充满想象力的故事;并以这幅/件作品的艺术风格来创作插画,直观地展示一种艺术风格,使得原本难以理解的大师杰作变得亲切有趣,从而使得这幅名作给孩子们留下深刻的印象,对西方艺术史也有了粗线条的感性认识。故事之后,还专门介绍了名作和艺术大师的相关艺术知识,简明地告诉孩子艺术大师的真实生平和创作风格,并且留下很多探究的空间。可以说,这是一套拉近了孩子和艺术距离的、能够让孩子轻松愉快地欣赏艺术、感受艺术、享受艺术的启蒙书系,在这些故事里,每位孩子都能收获满满的快乐。20个充满想象力的、美妙有趣的绘本故事,20幅/件知名的艺术杰作,20位世界知名的艺术大师,上百个艺术知识点……“大师杰作的秘密”艺术启蒙丛书中的每一本都让人印象深刻,在轻松愉快的阅读中,为孩子开启一段美轮美奂、趣味盎然的纸上艺术馆之旅!能够从小被艺术感染、被“美”打动、带着艺术气息长大的孩子,是幸福的。希望“大师杰作的秘密”艺术启蒙丛书能够为孩子在心里种下一颗小小的艺术种子,自在地萌芽、滋长,开出灵性丰饶的花朵。
20本精彩的故事,演绎了20位在世界艺术史上具有重要地位的艺术大师。
作者根据每位大师的一件或几件作品去生发想象,借艺术杰作的外壳,创作出全新的故事,这些故事充满瑰丽的幻想,随着每位大师生活的年代,在浩瀚的时空中自由穿梭。而每个故事的插图,也尽力靠拢大师杰作的风格,使故事仿佛就发生在大师的身边,让读者随着他们一起去冒险,去发现,去体验。
可以说,这是一座连接大师杰作和普通读者的桥梁,一部优秀的艺术普及大作。帮助读者直观地感受艺术杰作的美,理解其中蕴含的奥妙与深意。不要说少年儿童,就是成人也能从中找到自己想要的东西。
——图画书《天啊!错啦!》作者、艺术推广人、中国童书榜评委 姬炤华
译者:戴捷
《小丫头奥尔加》等多部法语少儿读物的译者。
《加莱义民》
﹝法﹞热拉尔婷·埃尔施纳 /著 ﹝法﹞斯特凡·吉雷尔、克里斯托夫·杜鲁阿尔 /绘
热拉尔婷·埃尔施纳,童书作家,从事儿童文学的创作和翻译。她的父亲是德国人,母亲是住在比利时的法国人,所以从小在多文化背景下成长的热拉尔婷,有着超乎国界的写作视角。她的作品已经被翻译成十几种语言,深受小朋友喜爱。目前居住在德国。
斯特凡·吉雷尔,出生于里昂。自1993年至今,他专注于儿童读物插画的创作。他的插图具有非常独特的个人风格和独创性,完美地将色彩与线条融合在一起,与故事文本相得益彰。2001年和2003年,他的作品曾荣获法国女巫奖。
对克里斯托夫·杜鲁阿尔来说,画画是愉快的事情,一只铅笔就是陪伴他的朋友。小时候他就开始画漫画,之后进行了专业的应用艺术学习,成为了一名插画师。在学校里,他着重学习了插画技法和动画制作,同时也不断加深着对漫画创作的理解。毕业后,他参加了多部动画电影的创作,并为不少童书绘制插画。他非常擅长使用不同的艺术表现手法进行创作,比如水粉、铅笔、漫画……
《蒙娜丽莎》
﹝法﹞热拉尔婷·埃尔施纳 /著 ﹝法﹞罗南·巴代尔/绘
热拉尔婷·埃尔施纳,童书作家,从事儿童文学的创作和翻译。她的父亲是德国人,母亲是住在比利时的法国人,所以从小在多文化背景下成长的热拉尔婷,有着超乎国界的写作视角。她的作品已经被翻译成十几种语言,深受小朋友喜爱。目前居住在德国。
罗南·巴代尔,1972年1月17日出生于法国布列塔尼地区的欧雷市。在斯特拉斯堡取得装饰艺术学位后,他开始以年轻作者和插画师的身份进行创作,并在1998年由瑟伊出版社(Seuil)出版了自己的第一部作品。之后的几年,他在巴黎的一所艺术学校任教,之后回到英国继续创作。2006年,他出版了第一部完全由自己写作和插画的漫画《小智人(Petit Sapiens)》。
《外星人来啦》
﹝法﹞克里斯蒂娜·贝热尔/著 ﹝法﹞埃莉斯·芒索/绘
克里斯蒂娜?贝热尔还是个孩子的时候,就梦想成为一名画家或诗人。长大后她学习语言并且开始做图书翻译,并在某一天忽然觉得,能够写一本自己的书也相当不错。她后来进行了各种文体的写作,包括小说、纪实文学、戏剧、儿童绘本……克里斯蒂娜的写作注重语言之美,并充满着诗意和幽默。
埃莉斯?芒索,青年画家,插画家,目前定居在法国里昂。在她美丽的作品里,艺术家创造了一个梦幻的、充满诗意的个人世界。作品中鲜艳饱满的色彩使用、画面中的花卉元素和童稚的笔触也展示了传统艺术和民间艺术的魅力。
《圣诞夜》
﹝法﹞热拉尔婷·埃尔施纳 /著 ﹝法﹞斯特凡·吉雷尔 /绘
热拉尔婷?埃尔施纳,童书作家,从事儿童文学的创作和翻译。她的父亲是德国人,母亲是住在比利时的法国人,所以从小在多文化背景下成长的热拉尔婷,有着超乎国界的写作视角。她的作品已经被翻译成十几种语言,深受小朋友喜爱。目前居住在德国。
斯特凡·吉雷尔,出生于里昂。自1993年至今,他专注于儿童读物插画的创作。他的插图具有非常独特的个人风格和独创性,完美地将色彩与线条融合在一起,与故事文本相得益彰。2001年和2003年,他的作品曾荣获法国女巫奖。
寻亲记-花山少年3人组-8 本书特色 似乎人生总有无穷无尽的烦恼,连小学生也不例外。来自花山的少年——八谷飞被一则新闻上的“...
海的女儿-幻想国大师彩绘本 本书特色 张晓风说:“如果有人5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少...
海豚岛的秘密 本书特色 一个团结秘密的冒险小组——“断臂冒险同盟”,三个机智勇敢的小伙伴——海克多尔、特奥和你。你们一次次接受魔法师交给你们的使命,一次次穿越...
《海盗(中英双语版)》内容简介:“神奇树屋·科普系列”延续了“故事系列”的风格,以杰克和安妮为主角,带领读者探索科学世界,
名侦探罗平-亚森.罗平探案全集少儿版-21 本书特色 如果说福尔摩斯在这个世界上有且只有一个对手,那一定是亚森·罗平——亚森·罗苹是法国作家莫里斯·勒布...
岁月留香(童话卷) 内容简介 《儿童文学》杂志由团中央和中国作协联合创办,风雨四十年,哺育三代人,其麾下曾先后汇集五代*有名词的儿童文学作家,被誉为“中国儿童文...
时光老人的礼物 本书特色 文学是人学,儿童文学是人之初的文学。人之初,性本善。儿童文学是人生*早接受的文学,那些曾经深深感动过孩子的儿童文学作品,将使人终生难忘...
恐龙王国的冒险 本书特色 一个团结秘密的冒险小组——“断臂冒险同盟”,三个机智勇敢的小伙伴——海克多尔、特奥和你。你们一次次接受魔法师交给你们的使命,一次次穿越...
驱逐之战/猫武士三部曲3 本书特色 三部曲丛书名为《三力量》,主要讲述有特殊能力的三只雷族猫的成长过程。共6册,分别是《预视力量(已出版)》《暗河汹涌》《驱逐之...
古堡惊魂-亚森.罗平探案全集少儿版-23 本书特色 如果说福尔摩斯在这个世界上有且只有一个对手,那一定是亚森·罗平——亚森·罗苹是法国作家莫理斯·卢布朗...
国际大奖小说:桥下一家人(注音版) 本书特色 老流浪汉阿曼德在巴黎的大桥下过着孤单但却自在的生活。当他发现自己的地盘被三个陌生的小孩子和一只小狗霸占了时,他既吃...
中国动物小说大王全新力作--黑天鹅紫水晶 内容简介 “中国动物小说大王“沈石溪年度倾情巨献——一卷尘封已久的羊皮日记,一场人与天鹅的,恩怨故事。一段代代相传的血...
姆咪谷的伙伴们 本书特色 《世界儿童文学大师托芙·扬松作品:姆咪谷的伙伴们》由明天出版社出版。姆咪谷的伙伴们 内容简介 本书是一本短篇童话集,由经常在作者的“姆...
探险家历史大发现-真实世界大冒险 本书特色 佩妮·克拉克编著的《探险家的历史大发现(真实世界大冒险)》是一套风趣幽默的科普图书,作者通过搞笑的人物造型和大量图片...
生命流泪的样子 本书特色 本书作者有着10余年的少儿热线主持生涯,来自孩子们的灵感,使她创作的少儿文学作品热销大陆及港、台、三地,无数踏实小读者给她写来...
中外民间故事-插图本 本书特色 民间故事这一术语通常有着广义和狭义两种内涵。广义看它包括有作者或无具体作者创作的、由人们所接受而主要通过口头上传播的故事。形式上...
淘气包马小跳系列·丁克舅舅 内容简介 丁克舅舅与众不同;他把头发染来染去,头上常常是五彩缤纷;他手里常提着个笔记本电脑,有空就捣鼓几下;他上班的地方也和别人不一...
世界经典桥梁书-纸村庄 本书特色 "世界经典桥梁书"是图画书和文字书之间的一种书籍。它们仍旧是那么关切着孩子的阅读趣味和吸引,可是也顾及着孩子总要渐渐习惯文字阅...
永远的超级四班 本书特色 她有着10余年少儿热线主持生涯,专为孩子们排忧解难。来自孩子们的灵感,例她创作的少儿文学作品销大陆及港、台三地,无数忠实小读者给她写来...
冒险总动员-栗子鼠和朋友们-上 本书特色 这一定是孩子们幻想的一个微观世界,精灵鼠们和人类成为朋友,互帮互助。笔者将小老鼠描绘得聪明、可爱,功劳堪比E.B.怀特...