《中译经典文库·世界文学名著:少年维特的烦恼(全译本)》是一部让歌德在德国几乎一夜成名的小说。《中译经典文库·世界文学名著:少年维特的烦恼(全译本)》于1774年秋天在莱比锡书籍展览会上面世,并在那里成了畅销书。它是歌德作品中被他的同时代人阅读得多的一本。由此而来的成功给歌德的一生带来了名誉和财富。《中译经典文库·世界文学名著:少年维特的烦恼(全译本)》的初版属于狂飙突进运动的风格,而修订版是魏玛的古典主义时期的代表作品。小说中的主人公——他的行为仅仅取决于他的感觉——是感伤主义的代表性人物。
《中译经典文库·世界文学名著:少年维特的烦恼(全译本)》:我多高兴啊,我终于走了!好朋友,人心真不知是个什么东西!我离开了你,离开了自己相爱相亲、朝夕不舍的人,竟然会感到高兴!我知道你会原谅我。命运偏偏让我结识了另外几个人,不正是为了来扰乱我这颗心么?可怜的蕾奥诺莱!但我是没有错的。她妹妹的非凡魅力令我赏心悦目,却使她可怜的心中产生了痛苦,这难道怪得着我?然而——我就真的完全没有错吗?难道我不曾助长她的感情?难道当她自自然然地流露真情时,我不曾沾沾自喜,并和大家一起拿这原本不可笑的事情来取笑她么?难道我……?唉,这人啊真是一种惯会自怨自责的怪物!而我,亲爱的朋友,我向你保证,我一定改弦更张,绝不再像以往那样,总把命运加给我们的一点儿痛苦拿来反复咀嚼回味,而要乐享眼前,过去了的就让它过去。是的,好朋友,诚如你所说:人们要是不这么没完没了地运用想象力去唤起昔日痛苦的回忆——上帝才知道为什么把人造成这个样子,而是多多考虑考虑如何挨过眼前的话,人间的痛苦本来就会少一些的。劳驾告诉我母亲,我将尽力料理好她那件事,并尽快回信给她。我已见过我姑妈了,发现她远非我们在家所讲的那么个刁婆子,而是一位热心肠的夫人。我向她转达了我母亲对于扣下一部分遗产未分的不满;她则对我说明了这样做的种种理由和原因,以及要在什么条件下,她才准备全部交出来,也就是说比我们要求的还多……简单讲,我现在还不想具体谈什么;请转告我母亲,一切都会好起来的。就在这件小小的事情上,好朋友,我再次发现误解与成见,往往会在世界上铸成比诡诈与恶意更多的过错。至少可以肯定,后两者要罕见一些。再就是我在此间非常愉快。这个乐园一般的地方,它的岑寂正好是医治我这颗心的灵丹妙药;还有眼前的大好春光,它的温暖已充满我这颗时常寒栗的心。每一株树、每一排篱笆上,都是繁花盛开;人真想变成一只金甲虫,到那馥郁的香海中去遨游,去尽情地吸露吮蜜。城市本身并不舒适,四郊的自然环境却说不出的美妙。也许这才打动了已故的M伯爵,把他的花园建在一座小丘上。类似的小丘在城外交错纵横,千姿百态,美不胜收,丘与丘之间还构成一道道幽静宜人的峡谷。花园布局单纯,一进门便可感觉出绘制蓝图的并非某位高明的园艺家,而是一颗渴望独享幽寂的敏感的心。对于这座废园的故主人,我在那间业已破败的小亭中洒下了不少追怀的眼泪;这小亭子是他生前*爱待的地方,如今也成了我流连忘返的所在。不久我便会成为这花园的主人;没几天工夫看园人已对我产生好感,再说我搬进去也亏待不了他。……
《移动终端安全关键技术与应用分析》内容简介:本书是一本全面介绍移动终端安全技术的参考书,内容新颖,理论知识与实际案例并重。
萨拉热窝女人 本书特色 《萨拉热窝女人》是诺贝尔文学奖得主、前南斯拉夫文学大师伊沃安德里奇代表作“波斯尼亚三部曲”之一。一战前后的萨拉热窝,继承遗产的女主人公因...
让时间说话 本书特色 本书围绕着以下几个主题展开:对文化现象的审视与批判;对经典作品的重读与阐释;对被遮蔽的优秀者的发掘与推举;对生活细节的挖掘与描述。涉及大量...
风会记得一朵花的香-(修订版) 本书特色 《风会记得一朵花的香》汇集了作者近100篇充满爱和哲理的智慧箴言。所选文章的特点是弘扬生活中无处不在的真、善、美,能给...
《下一站,你要去哪里》内容简介:★精选一位创业女性与10位出租车司机的相遇与相知,分享23座城市里孤独的人或酸或甜的故事 ★具有
苦雨斋文丛:废名卷 内容简介 在现代文坛上,废名是一个独特的存在。从他的照片到文字,都有令人难忘的气质。废名的创作有一种鲜明的独创性,渗透到语言都是他自己的,“...
春秋来信 本书特色 当下受文艺青年追捧的诗人“镜中诗人”张枣生前仅有的出版的诗集“只要想起一生中后悔的事雪花就落满了南山”春秋来信 内容简介 《春秋来信》是著名...
《玫瑰》内容简介:《玫瑰》一书,并不是从玫瑰花的植物学特点上介绍其如何栽种、培植,而是从自然文化史的角度切入,追溯了玫瑰跨
思想者随笔-什么是快乐的人生(罗素卷) 本书特色 本书是罗素人生哲学和生活思考的通俗汇编,全书主要侧重选取罗素思考人生、幸福、家庭、社会和个人修养等方面的随笔和...
有产者 本书特色 小说通过对一个资产阶级家族兴亡史的描写,反映了从十九世纪八十年代至二十世纪二十年代英国资产阶级走向堕落和腐朽的历史。作者成功地塑造了一些英国资...
培根论说文集(外国名家散文丛书) 内容简介 《培根论说文集》是英国政治家、哲学家、文学家培根的散文名著,英国随笔文学的开山之作。该文集荟萃了培根在政治、经济、文...
凭窗忆语——笔会十年师友录 本书特色 萧宜先生任笔会编辑多年,和多位文坛艺坛名家有书信往来,本书为这位资深编辑多年的工作读书心得以及和和多位名家作者往来的回忆,...
鸱夷室文钞 本书特色 本书收集的文章多是范烟桥发表于《苏州明报》副刊《明晶》上的小品文,另外一部分采自其它旧报刊。这些这些小品文注重文学性、知识性和趣味性的融合...
艺文类聚-书里书外 序跋 目录 司马迁 太史公自序(节选)曹植 画赞序王羲之 兰亭集序萧统 陶渊明集序韩愈 张中丞传后叙杜牧 李长吉歌诗序欧阳修 集古录目序欧阳...
扫起落叶好过冬 本书特色 本书分成五辑:**辑是美国的历史故事;第二辑是有关法制国家立法规则的故事;第三辑是就一些具体的案例来讲述有关司法过程的故事;第四辑主要...
文论卷-雷达自选集 目录 自序**辑:文本细读一卷当代农村的社会风俗画——略论《芙蓉镇》《绿化树》主题随想曲《远村》的历史意识和审美价值历史的灵魂与灵魂的历史—...
译家之言:种自我的园子 本书特色 本书为著名翻译家柳鸣九先生至目前已出版的著作中*全的随笔文集。本文集所收之全,不仅体现在篇幅上的分量,同时还体现在所收文字表现...
带电的肉体 本书特色 灵魂与肉体的和谐咏叹,影像与生活的另类观察——《带电的肉体》,*具性感的电影随笔,则莫言热力推荐,将我们引入另一种充满想象的诱惑空间。在这...
《赢在新媒体思维》内容简介:我们已步入了新媒体时代,数字技术、网络技术、移动技术被广泛运用,人们通过互联网、无线通信网、卫
精彩摘录他们不和别人谈心,嘴能像实心的核桃那么严——引自章节:柳屯的大家笑着嘀咕,笑得好像都不愿费力气,只到嗓子那溜儿,