从1929至1970年代,埃勒里·奎因可能是美国*重要的推理小说作家。“埃勒里·奎因,就是美国推理小说。”安东尼·布歇如是说。他不单指奎因的小说,还指他们的评论写作、编辑工作,以及对电视和广播的贡献。从1939年至1948年,奎因写了大量极受欢迎的广播剧“奎因探案记”。和奎因小说一样,这些故事在快要结尾时骤然而停,鼓励听众进行推理。我们从近350篇中,挑选出14篇*具挑战性的故事,以飨读者,其中包括:联合保险的成员接连死去谜团;州际列车上拿破仑剃刀失踪案;连福尔摩斯都侦破不了的案子;一个闹鬼的山洞里,只有死者一个人的脚印;一张临终前的便条,似乎把所有嫌疑人都指了出来;扑火而死的飞蛾,给奎因带来关键启发,以及其他8篇同样不同寻常的故事。
从1929至1970年代,埃勒里·奎因可能是美国*
重要的推理小说作家。“埃勒里·奎因,就是美国推理小说。”安东尼·布歇如是说。他不单指奎因的小说,还指他们的评论写作、编辑工作,以及对电视和广播的贡献。
从1939年至1948年,奎因写了大量*受欢迎的广播剧“奎因探案记”。和奎因小说一样,这些故事在快要结尾时骤然而停,鼓励听众进行推理。《幸存者游戏(精)》从近350篇中,挑选出14篇*具挑战性的故事,以飨读者,其中包括:联合保险的成员接连死去谜团;州际列车上拿破仑剃刀失踪案;连福尔摩斯都侦破不了的案子;一个闹鬼的山洞里,只有死者一个人的脚印;一张临终前的便条,似乎把所有嫌疑人都指了出来;扑火而死的飞蛾,给奎因带来关键启发,以及其他8篇同样不同寻常的故事。
出版前言
时光回到一九三九年至一九四八年间。一家人围坐在老式拱形收音机旁,收听《埃勒里·奎因探案记》。伴随着按键咔的一声和调频的嘶嘶声,父亲或母亲打开了收音机。随即,声音浑厚的播音员(伯特·帕克斯或欧内斯特·查普尔或另外一个男人)邀请大家聆听大名鼎鼎的侦探口述他如何独自破案的过程,并鼓励观众发挥聪明才智,与其一决高下……每当谜底将解之际,播音员就会暂停播放,提供听众一个机会,与侦探一同指认罪犯。听众总能听到一个个令人毛骨悚然又匪夷所思的犯罪故事——受害者在山洞里遇害,洞口只有死者一人的脚印;雪人中藏着一具尸体;在一列州际列车上发生了谋杀案,作案凶器却凭空消失;一个神秘女子在月夜的乡间别墅突然消失。每当听众的好奇心随着情节的发展被推向顶端之际,播音员即会停止节目,告知观众,所有可以指证凶手的证据都已在剧情中一一罗列,并邀请来自世界各地娱乐界、新闻界、体育界和公共服务界的人士组成陪审团,接受挑战,一起解开谜团。而后埃勒里会重现犯罪场景,指出凶手并详解犯罪过程。*后,饰演埃勒里的演员向演播室的陪审团成员致谢,感谢他们(几乎每次都是)的错误推断,并向他们推荐埃勒里*新出炉的小说,邀约他们订阅《埃勒里·奎因悬疑杂志》。
这些不但让听众感到毛骨悚然而且又挑战听众智慧的广播,是由两位表兄弟弗雷德里克·丹奈(1905—1982)和曼弗雷德·B.李(1905—1971)共同创作而成。二人以埃勒里·奎因作为共用的笔名,并以此命名剧中的主人公——为了让故事略带有“卡夫卡风格”,他们笔下的“埃勒里·奎因”本身就是一位侦探小说家,但后者的小说主人公名字则从未公之于众。
自一九二九年《罗马帽子之谜》问世以来,奎因相继推出了一系列经典侦探小说作品,如《希腊棺材之谜》、《埃及十字架之谜》、《中国橘子之谜》、《X的悲剧》和《Y的悲剧》(后两部作品以巴纳比·罗斯为笔名创作)。一部部布局精巧的侦探小说,呈现给听众和读者一些线索怪诞、推理缜密以及侦探小说史上*令人称奇、情节*错综复杂的悬疑案件。奎因当之无愧为侦探小说黄金时代的领军人物。这一时代侦探小说的特点之一是所有的线索都毫无保留地呈现给读者和听众。同时代的另外一名作者(兄弟二人的朋友)约翰·迪克森·卡尔曾经写道:“悬疑故事已成为这个世界声势*浩大的游戏。”早期奎因广播剧为凸显与听众的互动,在故事进行到三分之二时,播音员即宣布线索已完整提供,并邀请听众一起解决谜团。
到二十世纪三十年代末期,埃勒里·奎因(小说主人公名字)已经成为美国小说中*负盛名的侦探,其随从也成为小说世界家喻户晓的人物,包括——其父亲理查德·奎因警长、托马斯·韦利警佐、普劳蒂医生以及其他角色。曼弗雷德·B.李和弗雷德里克·丹奈还热衷于用其他媒介形式将埃勒里推给观众。然而,即便不那么铁杆的奎因迷都不难发现,早期的艾勒理·奎因电影(一九三五年的《西班牙披肩之谜》和一九三七年的《橘子之谜》)与原著的风采相去甚远。这是因为电影剧本通常由对奎因系列作品知之甚少的电影编剧撰写,而广播剧剧本则由这对表兄弟亲自执笔而成。当时,CBS电台的乔治·扎卡里正筹划推出侦探广播节目,并深深地被埃勒里·奎因系列故事所吸引。此时,李和丹奈制作了一个名叫《作家!作家!》的广播节目,邀请知名作者在节目中听取表兄弟俩(以“埃勒里先生”和“奎因先生”为名介绍给听众)叙述一系列的悬疑事件后,迎战解决悬疑。随后,扎卡里邀请兄弟二人无偿参与制作广播节目《化名吉米·瓦伦丁》和《阴影》。这大大提高了二人制作节目的水平。一九三九年六月十八日,《埃勒里·奎因探案记》以广播剧的形式正式与听众见面。在当时,每集短剧的播放时间为一小时,剧集基本照搬小说中的情节。埃勒里(侦探小说家)和其父亲理查德·奎因(纽约警署警长)是剧中的主要人物。在CBS电台的坚持下,丹奈和李又增加了一个女性角色,埃勒里的秘书尼基·波特,二人的调情成了剧集的辅助情节。韦利警佐这一角色在广播剧中也被保留了下来。但不同于小说中的情节,这个人物在广播剧中是个喜剧角色——总是成为警长或喜或怒的靶子,并且经常(但并非总是)被叫成“呆子”,以至于不少听众疑惑为何纽约警署要雇用这么一号人物。当然我们很欣喜地看到,在《失踪儿童》一剧中,他得以有机会称呼奎因警长为“糟老头子”。在埃勒里·奎因系列小说和短剧的创作中,弗雷德里克·丹奈负责大部分剧情的设置,而曼弗雷德·B.李则担任主笔的角色。
在早期的《埃勒里·奎因探案记》中,休·马洛饰演埃勒里一角,桑托斯·奥尔特加饰演其父亲理查德·奎因一角。从一九四〇年二月起,该节目改版,每集播出时间改为三十分钟。随后角色的扮演者经常更换,卡尔顿·扬、悉尼·史密斯、劳伦斯·多布金以及霍华德·卡尔弗相继饰演埃勒里一角。一九四三年,据报道,该节目每星期的听众人数突破一千五百万人。一九四五年六月,当弗雷德里克·丹奈忙于《埃勒里·奎因悬疑杂志》的创作而无暇顾及广播剧的编撰时,安东尼·布歇(威廉·安东尼·帕克·怀特的笔名)加入该节目,担当起这一任务。布歇本人也是一名经验丰富的悬疑小说作家,创作了美国西海岸版的埃勒里·奎因——弗格斯·奥布里恩这一人物。曼弗雷德·B.李则继续主笔,将每一集的情节描写得绘声绘色。*后一期广播剧播于一九四八年五月,但埃勒里·奎因系列冒险剧并未因此画上句号。这对表兄弟将十二集广播剧收录在珍藏版《犯罪日记》中(一九五二年出版),每一集中都可看到尼基的身影。
在审稿过程中,我们不得不对原剧本做一些编辑。为了满足播出时间的要求,作者当时对台词进行了增删。遇到这种情况,我们保留的是较长的对话。有一个剧本,一个角色在剧本播出之前被删除了,他的台词改由尼基念出来——只有在一个地方,作者(也有可能是导演)忘了进行修改。我们觉得还是让台词全由尼基念出来为好。我们保留了尽可能多的舞台提示,“即兴表演”也被保留了下来(引导角色选择适当的问候语或告别语,抑或是对艾勒里破案时发出的惊叹语)。编者同样保留了声效应用时的描述——脚步声、关门声和开门声、开灯声和关灯声、刮风声、汽车发动机的声音、火车车厢行驶在铁轨上的声音——编者希望通过这些描述,读者能够重回六十年前,和当时的听众一起置身剧情之中。
本书谨献给埃勒里·奎因一百周年华诞。曼弗雷德·B.李和弗雷德里克·丹奈同出生于一九五〇年。小说《*后一击》也告诉广大奎因迷,二人笔下的大侦探埃勒里·奎因也同样出生于这一年。
“黄金时代”侦探小说爱好者不可错过之作。
——《书单》
柯南·道尔风格的短篇经典。
——《费城问询报》
埃勒里·奎因(Ellery Queen),是一对表兄弟弗雷德里克·丹奈和曼弗雷德·李合用的笔名,是“黄金时代”的推理大师,三次获得埃德加·爱伦·坡奖,作品全球累计销售超过两亿册。
奎因“挑战读者”的情节设置,后来成为他们作品受人津津乐道的标签。奎因被称为美国推理小说的同义词。
奎因的作品高度成熟稳定,其“国名系列”是推理小说史上的代表作,以巴纳比·罗斯为笔名创作的“悲剧系列”,受到希区柯克、阿加莎·克里斯蒂和博尔赫斯的称赞,屹立全世界Z优秀的推理小说之列。
奎因于1941年创办了《埃勒里·奎因悬疑杂志》,对推广推理文学、提携文学新人作出了巨大贡献。
奎因将推理小说搬上广播、电视和电影,并创作剧本无数。“奎因探案记”广播剧,Z鼎盛时吸引1500万人收听。本书从奎因近350篇剧本中挑选出14篇,这些作品非常具有阅读趣味,未被改编成短篇小说,代表了奎因广播剧的精华,也可比肩奎因Z经典的小说作品。
《高加索回忆片段》内容简介:历史已终结,但对它的思考却从未中断。本书为“草婴译列夫·托尔斯泰中短篇小说全集”之二,以其中一
《水北天南》内容简介:初入职场的叶安之与青梅竹马的师兄关旗陆重逢,年少时朦胧的爱恋逐渐苏醒。浓烈的牵挂萦绕在两人之间,可这
思美人-(全二册) 本书特色 名垂青史的年轻君王,高傲锐利,野心勃勃,任性不羁。弱水三千,他却只心悦意中人,未及欣喜,平地起波澜,楚宫翻云覆雨,前路未可知,帝王...
穿越时空的少女 本书特色 销量突破200万册,经久不衰40年!“日本科幻小说之父”筒井康隆经典之作,7度被影视化,日本票房收入2.6亿!2006年同名影片击败宫...
《这小子真懒》内容简介:如其名,懒懒是个超级大懒虫。他不爱写作业,不冼碗,不洗澡,衣服穿得乱七八糟。他说话慢吞吞,吃饭慢吞
《警察与赞美诗》内容简介:在欧·亨利的作品中,我们可以读到最真实的生活,体会到最深刻的人性。欧·亨利为美国的短篇小说开创出
《多多的诗》内容简介:《多多的诗》是“蓝星诗库·典藏版”丛书中的一种。诗集由诗人自己编选,按照创作年代排序,收入了多多自19
《暗物质探索者:冰湖下的阴谋》内容简介:本系列是两极科学家、科学文学作家位梦华所著的儿童科幻小说。书中的爱斯基摩小伙子小摩
人树 内容简介 [编辑推荐]《人树》也是他的成名作。叙述了斯坦·帕克一家从拓荒创业,生儿育女到*后斯坦去世的故事。斯坦早先到达的是被森林覆盖的一片荒地,但是,随...
恶魔契约-星际争霸II 本书特色 暴雪出品,必属精品!全球*畅销的即时战略游戏《星际争霸》系列小说中文版中国大陆地区,首次经由世界*大的游戏开发及发行公司“暴雪...
东野圭吾日本著名作家。1985年,凭《放学后》获第31届江户川乱步奖,开始专职写作;1999年,《秘密》获第52届日本推理作家协会奖;此后《白夜行》、《单恋》、...
《形同陌路的时刻》内容简介:彼得·汉德克所著的《形同陌路的时刻》包含汉德克三个剧本《不理性的人终将消亡》《形同陌路的时刻》
宫主天下 本书特色 一个神秘的花海;二个皇朝的更迭;三个聪明绝顶的女人;宇涵豪所著的《宫主天下》以真实的历史为写作背景,以花寓人演绎出大唐盛世,胭脂帝国里一幕又...
《一位女士的画像》内容简介:《一位女士的画像》是美国文豪亨利·詹姆斯早期创作中深具代表性的经典之作,以缱绻繁复的典雅语言和
面包与运动 本书特色 《面包与运动/中经典》是西格弗里德·伦茨的 一部重量级作品,描写了一个运动员 的坎坷经历。主人公贝尔特曾为战俘,后来因具有长 跑...
镜花缘 内容简介 《镜花缘连环画(套装共10册)》这套连环画共分十册,分别为《百花仙子》《唐敖出海》、《君子国》、《黑齿国》、《白民国》、《淑士国》、《歧舌国》...
饕餮娘子:3:蜜语楼 本书特色 饕餮娘子三:蜜语楼十二岁少女桃月儿,生逢明末乱世,与侍奉的严家少爷一起遭遇天灾人祸导致的家破人亡,她按照柳青街欢香馆神秘老板娘桃...
《赛雷三分钟漫画西游记3》内容简介:1000万人都在看的“超萌赛雷”!专为新生代读者打造!比电影还好看的西游记! 电影式全场景,
异事录:壹 本书特色 ★1949年至今,*轰动中国的民间绝密档案!★天涯社区悬疑类年度总榜第1名★天涯十年悬疑类累计榜点击第1名★猫扑悬疑类点击总榜第1名★百度...
舞姬:插图本 本书特色 著名翻译家高慧勤经典译作!仿佛是大海上迷失方向的人,望见了远山,相泽给我指明了前景。然而,这远山尚在浓雾之中,究竟何时方能到达?再者,即...