本书为“丝路译丛”的一种。1999年到2007年间,联合国考古队在中亚五国和印度“玄奘之路”上收获重大发掘成果:数百尊佛造像,两万平方米壁画,足以再造一个敦煌;同样的八年,中国北方陆续出土中亚来华粟特人在北朝的墓葬文物,其数量与精美度百年不遇,且和“玄奘之路”海外成果遥相呼应;近年丝绸之路国际会议上,欧亚各国学者纷纷把上述两批文物糅合分析,取得里程碑式的学术突破。这些在中亚、印度、巴基斯坦、阿富汗等地的重要考古发现,对于丝绸之路历史和文明的研究具有突破性的学术价值。
“一带一路”重磅文化成果云集丝绸之路考古名家揭秘中亚古国文明 “丝路译丛”之 《突厥人、粟特人与娜娜女神》跟着“国际丝路学导师”马尔夏克探秘粟特文明伟大的粟特学家马尔夏克的主要研究领域是中亚考古学和艺术史,以及欧洲中世纪和东方的金银器。他在这些方面发表了大量的论著,涉及到方方面面,对于我们今天认识粟特本土的历史和文化,作出了巨大的贡献。一个高大的学术伟人留给我们的文化遗产有多么丰厚,他是值得我们纪念的人物,他的论著也值得我们努力学习。——荣新江(北京大学历史系暨中国古代史研究中心教授) “丝路译丛”的作者来自俄罗斯、法国、乌兹别克、美国、意大利等国,都是世界级的东方学专家和丝路艺术史家,每一位都亲身参加国际考古队在中亚五国联合国遗址的挖掘工作十几年甚至几十年,用血汗和青春见证了玄奘之路宝藏的出土,用著作填补了*近十年世界丝路学的空白和疑难。他们都是国际学界公认研究丝路的权威学者,文章是历年国际会议上的代表作。此系列丛书中还配有大量插图,展示考古所出的壁画、佛像、珠宝,图文并茂,深入浅出,实为丝路研究的佳作。——徐文堪(复旦大学教授,美国亚洲学会AAS会员,《汉语大词典》总编纂)“丝路译丛”内容涵盖中亚五国丝路考古*新成果,提供了大量一带一路的文化情报,揭秘了一带一路上的许多历史悬案,是一套近年罕见的学术翻译著作。该丛书以丝路沿线地域为经,以文化交往为纬,钩织出不同民族、文明类型及其相互影响的历史状况,展示了欧亚大陆文明碰撞与交融的壮阔历史场景,以飨急需了解海外丝路研究动态的中国读者。全套书视野宽阔、史料丰富、分析深入,打破了过去传统的画地为牢、自我隔离、脱离时代、故步自封的旧习,开阔了国人的眼界,吸纳了新鲜空气。——葛承雍(国家文物局、文物出版社总编辑,中国文化遗产研究院教授)1.“丝路译丛”萃集英、美、德、法、意、印、俄等多个国家的**丝绸之路考古专家的力作,涉及当今世界丝绸之路文化研究的*新考古发现以及*新成果,用著作填补了*近十年世界丝绸之路学的空白。本丛书的引进旨在弘扬丝绸之路文化,为“一带一路”国家战略增加文化筹码,提升文化软实力,且对推进丝绸之路经济带、21世纪海上丝绸之路建设,全面发展同周边国家关系具有重要意义。2. 书中还配有大量插图,展示考古所出的壁画、佛像、珠宝,图文并茂,深入浅出,实为丝绸之路研究的佳作。它山之石,可以攻玉,海外学人的丝绸之路文化研究视野开阔,观点新颖,对国内相关领域研究具有很高的参考价值。3.“丝路译丛”同时以考古艺术这一物质文化的直观形式呈现了汉唐丝绸之路的历史,与《新唐书》《旧唐书》等史书形成历史研究的二重证据,具有很高的学术价值。4.丝路文化成为当前的热点,受到多方关注,丝路沿线的*新考古成果也极有必要翻译介绍给我国学界与读者,丝路译丛系列正是适应了这一需求,不仅展现了这些研究成果,更重要的是揭示了唐代以及中国古代文化与中亚诸文化的密切关系,具有很高的现实意义。5. 本书从考古和艺术的角度对中古史重新进行研究,是东西方学者研究中亚古代社会文化、唐代中外关系史等领域的必读著作。6.“丝路译丛”已获得2016年国家出版基金项目资助。1. “丝路译丛”汇集老、中、青三代海外汉学名家的丝路研究*新著作,且都是首次引进国内出版,对国内学者以及感兴趣的读者都不啻为一场考古艺术盛宴。2. 近年国内关于丝路研究方面的著作愈来愈引人注目,如薛爱华的《撒马尔罕的金桃:唐代舶来品研究》,韩森的《丝绸之路新史》,彼得·弗兰科潘的《丝绸之路:一部全新的世界史》等,在“豆瓣读书” 和当当图书上都有好几百条评论。这几本书的作者,都与“丝路译丛”的作者素有学术交流,其中韩森还在其作品的序中提到“丝路译丛”的作者葛乐耐教授并表示感谢。3. “丝路译丛”中的作者都是世界级的东方学专家和丝路艺术史家,此丛书中所收录的文章也都是历年国际会议上的代表作品,代表了当代丝路研究的*新成果和进展。
“丝路译丛”的作者来自俄罗斯、法国、乌兹别克、美国、意大利等国,都是世界级的东方学专家和丝路艺术史家,每一位都亲身参加国际考古队在中亚五国联合国遗址的挖掘工作十几年甚至几十年,用血汗和青春见证了玄奘之路宝藏的出土,用著作填补了最近十年世界丝路学的空白和疑难。他们都是国际学界公认研究丝路的学者,文章是历年国际会议上的代表作。此系列丛书中还配有大量插图,展示考古所出的壁画、佛像、珠宝,图文并茂,深入浅出,实为丝路研究的佳作。
——徐文堪(复旦大学教授,美国亚洲学会AAS会员,《汉语大词典》总编纂)
“丝路译丛”内容涵盖中亚五国丝路考古新成果,提供了大量一带一路的文化情报,揭秘了一带一路上的许多历史悬案,是一套近年罕见的学术翻译著作。该丛书以丝路沿线地域为经,以文化交往为纬,钩织出不同民族、文明类型及其相互影响的历史状况,展示了欧亚大陆文明碰撞与交融的壮阔历史场景,以飨急需了解海外丝路研究动态的中国读者。全套书视野宽阔、史料丰富、分析深入,打破了过去传统的画地为牢、自我隔离、脱离时代、故步自封的旧习,开阔了国人的眼界,吸纳了新鲜空气。
——葛承雍(国家文物局、文物出版社总编辑,中国文化遗产研究院教授)
(俄国)马尔夏克(Boris Marshak)
马尔夏克(Boris Marshak,1933—2006),圣彼得堡人,考古学博士,俄罗斯冬宫博物馆高加索和中亚部主任,历任英国牛津大学、美国哈佛大学、耶鲁大学杰出访问教授。卓越的中亚文化历史学家、粟特文明专家。2006年夏季殉职于中亚沙漠考古场地。如今马尔夏克教授在塔吉克斯坦的墓地,已成为新一代考古人心目中的圣地。在国际丝路考古领域,马尔夏克多年来担任联合国考古遗址塔吉克斯坦场地队长;与妻子腊丝波波娃博士五十年来一同挖掘片治肯特古城,传为丝路学界佳话。他主持挖掘的中亚著名遗址有片治肯特古城带谷仓的娜娜女神宫殿、布哈拉古城的瓦拉赫沙红厅壁画,撒马尔罕古城的大使厅壁画等,被学界尊为“中亚考古之父”。马尔夏克在中亚壁画领域代表著作有:《粟特壁画史诗》《粟特壁画中的传奇、童话、寓言》《粟特壁画的岩彩分析:从艺术史到实验室》《粟特艺术中的娜娜女神信仰》《粟特壁画上的农神图像》《粟特壁画中的狩猎图》《粟特壁画与北朝粟特人石葬具艺术比较》《片治肯特古城考古发掘报告(1983—2006年)》等。
译者:毛铭,伦敦大学艺术考古博士,伦敦《中亚艺术考古学刊》编辑,在大英博物馆讲授《被遗忘的丝路:中亚五国》,守护联合国遗址的中亚考古队队员。现任北京大学国际关系研究院研究员,漓江出版社《丝路艺术》期刊编委。
◎内容简介本书展现了很多鲜为人知的历史知识领域,其中包括德军的新兵生活、德国战俘经历、战地家信和家属寻亲、女性在战争中的
《机器意识:人工智能的终极挑战》内容简介:本书是作者长期从事机器意识研究工作的系统总结,主要围绕意识机器实现这个出发点,依
乾隆御批通鉴 内容简介 《乾隆御批通鉴》,是译注者辑录清代官修《御批历代通鉴辑览》中乾隆帝的“御批”而成。《御批历代通鉴辑览》,一名《御批通鉴辑览》,是在乾隆帝...
《情感学习》内容简介:★跨越德、美、英、意、法、荷、挪、俄、瑞典等世界各国,考察百余种经典儿童文学与教育手册,展现不同文化
历史的惯性-未来十年的中国与世界 本书特色 历史是由人创造的,但这并不意味着人有能力任意改变历史。历史发展具有一定的惯性,在人没有创造出强于历史惯性的力量之前,...
《清华园日记》内容简介:我尝想,日记是最具体的生命的痕迹的记录。以后看起来,不但可以在里面找到以前的我的真面目,而且也可以
《牛津通识课:西班牙殖民者》内容简介:15世纪末到19世纪,西班牙殖民者在美洲大陆和加勒比地区不断殖民,建立起了横跨南北半球的
作者从中国近代史中找出30个事件,以凿实的第一手史料为证据,刨根问底,去伪存真,回归常识,澄清历史迷雾,还原历史真相,披露
《自由与毁灭》内容简介:法国大革命从未远去。人类世界在“世界近代”的几个世纪经历了猛烈而持续的变迁,如果把这段历史视作一次
《战略高度:中国思想界访谈录》以对谈的形式,讨论了当今政治、经济、社会、文化诸领域的一系列重大战略问题,涉及改革与发展的方
昭通田野考古-之一 本书特色 丁长芬编著的《昭通田野考古(之一)》汇集了新中国成立以来昭通境内考古发掘的报告(包括已发表的考古报告、未发表的零星调查材料和重要文...
蒙元帝国 内容简介 公元十二世纪,蒙古势力逐渐强大,成为蒙古草原上五大部落之一。至铁木真继承汗位,通过长期的兼并争战,*终统一了蒙古各部。公元1206年,铁木真...
梅兰芳.季羡林.吴冠中-新中国往事 本书特色 新中国成立以来,我国文艺界发生了许许多多的大事。现在,《文苑杂忆》一书的诸多作者将以亲历者的身份,...
五代史话 内容简介 《五代史话》内容简介:梁晋争雄的40年、叛徒朱温——中原*大的军阀、张全义和河南经济的恢复、局处一隅的李克用父子、后梁政权的没落、夹河苦战、...
《企业内控体系建设实务》内容简介:本书详细介绍了企业内部控制规范和内部控制体系建设, 内容包括 《企业内部控制基本规范》 要点
晋唐史论集 内容简介 《晋唐史论集》收录了张先生选编的二十余篇文章,内容主要为张先生多年来一直关注的晋唐赋税徭役及相关制度、屯田制度,所论不局限于晋唐,上溯秦汉...
国学典藏书系---资治通鉴 本书特色 《资治通鉴》描绘了战国至五代期间的历史发展脉络,探讨了历史上几十个政权的盛衰之由,生动地刻画了帝王将相们的为政治国、待人处...
《名著系列·幽默三国:动真格的军令状》内容简介:周瑜的心态只能用两个字来概括,郁闷。周瑜不能不郁闷。论打仗,他打不过诸葛亮
校园图书角必备藏书 打开历史之门-中国卷 (上、下) 注音版 本书特色 《打开历史之门——中国卷》(上下)用浅显生动的文字故事讲述了中国上下五千年的重大历史事件...
青史读来总断肠 本书特色 《青史读来总断肠》所选收的一些历史随笔,通过对历史生态的扫描、质疑和透视,通过对历史真相的追寻、探究和争辩来再现历史和历史人物的真与假...