序言
译者序
深度学习是目前人工智能、机器学习领域异常火热的研究方向,受到了学术界和工业界的高度关注,被《麻省理工学院技术评论》(MIT Technology Review)评为2013年十大突破性技术之首。深度学习已经在语音识别、图像识别、自然语言处理等诸多领域取得了突破性进展,对学术界和工业界产生了深远的影响。本书原著的作者——微软研究院的邓力博士和俞栋博士是最早将深度学习技术付诸于语音识别工业级实践的专家,他们和深度学习专家多伦多大学Geoffrey Hinton教授合作,最早将深度神经网络应用于大词汇量连续语音识别领域中,使相对识别错误率降低了20%以上。
作为多年的导师和好朋友,两位专家将这本书的中文翻译任务交付给我,我倍感荣幸。此次中译本是在忠于原著的基础上进行翻译的,既涉及深度学习的背景和基本概念,又涉及常用的模型与方法,同时包含深度学习在不同领域中的应用。本书共有12章,具体内容包括:引言、深度学习的历史、三类深度学习网络、深度自编码器、预训练的深度神经网络、深度堆叠网络及其变种、语音和音频处理中的应用、在语言模型和自然语言处理中的相关应用、信息检索领域中的应用、在目标识别和计算机视觉中的应用、多模态和多任务学习中的典型应用、结论。
本书的翻译除了受到原著作者的指导,也受到了张蓬副教授、陈小敏、吕航、丁闯、孙思宁、何长青、樊博、张弼弘、张彬彬、周祥增的帮助,在此表示感谢。同时感谢机械工业出版社的大力支持与推动。没有他们的帮助,本书的翻译是无法促成的。
由于深度学习技术是一个快速发展的方向,新的模型和应用层出不穷,加之本人学识有限以及中英文语言表达、术语翻译上的差异,书中难免存在错误,还请广大读者指正与原谅。建议读者在学习过程中和英文原著一起阅读,并参考本书引用的参考文献,以便提高学习和理解效果。
谢磊
原书序
“这本书对最前沿的深度学习方法及应用进行了全面的阐述,不仅包括自动语音识别(ASR),还包括计算机视觉、语言建模、文本处理、多模态学习以及信息检索。在深度学习这一领域,这是第一本,也是最有价值的一本书,能使读者对这一领域进行广泛而深入的学习。深度学习对信息处理的很多方面(尤其对语音识别)都具有重大的影响,甚至对整个科技领域的影响也不容忽视。因此,对于有意了解这一领域的学者,这本书是绝对不容错过的。”
——Sadaoki Furui,芝加哥丰田技术研究院院长,日本东京工业大学教授
如前所述,深度学习指的是一类广泛的机器学习技术和架构,其特点是采用多层的非线性信息处理方法,这种方法在本质上是分层的。根据这些结构和技术不同的应用领域,如合成/生成或识别/分类,我们可以大致把这些结构分为三类:
(1)无监督或生成式学习的深度网络针对模式分析和合成任务,用于在没有目标类标签信息的情况下捕捉观测到的或可见数据的高阶相关性。各种文献中的无监督特征或表达学习指的就是这一类深度网络。当用于生成模式时,它也可以用来描述可见数据和其相关分类的联合概率分布,此时它具有可利用的类别标签,而且这些类别标签被看作是可见数据的一部分。在后一种情况中,利用贝叶斯准则可以把生成式学习网络转换为判别式学习网络。
(2)有监督学习的深度网络 直接提供用于模式分类目的的判别能力,它的特点是描述了可见数据条件下的类别后验分布。对于这种有监督的学习,目标类别标签总是以直接或间接形式给出,所以它们也被称作判别式深度网络。
(3)混合深度网络 目标是判别式模型,往往以生成式或无监督深度网络的结果作为重要辅助,可以通过更好地优化和正则化类别(2)中的深度网络来实现,也可以通过在对类别(1)中所述的深度生成式或无监督深度网络的参数进行估计时,使用判别式准则来实现。
「你們也知道,我故鄉的人從有時間以來便不斷互相殘殺……地球人根本是宇宙中的恐怖大王!即使其他星球目前沒有遭受地球人威脅,不久的將來也會如此。因此,請分享你們的祕...
我们来认识一下米拉。她是一位喜爱读书的小镇女孩,从小就是个独立而聪明的孩子。她十四岁读尼采和潘恩,开学第一天就学完了全部课本,学校只得让她跳级。可这是二十世纪三...
朱天文,中国台湾女作家,王德威所称的张爱玲“张派传人”的重要代表人物,早年曾师事胡兰成,也是台湾新电影的重要编剧之一。出身文学家族,作家朱西宁与刘慕沙之女。祖籍...
“她的一切属于她,我的一切属于我。”“美国戏剧的良心”阿瑟·米勒的精神自白,对股市崩盘、大屠杀、猎巫运动和一代名伶的私人记忆。《堕落之后》是阿瑟•米勒于1964...
《家庭内外》内容简介:家是最小的国,国是千万家。近四十年来,从国到家,上上下下都有着巨大的变化。家庭是多元共生的时代最直观
夏碧泉於1960年開始自修雕塑,自成一家。他亦擅版畫、水墨及混合媒體創作,是香港雕塑學會創會會長,其版畫作品曾於香港、美國、
彩叶植物与景观 本书特色 王铖、朱红霞著的《彩叶植物与景观》是植物与景观丛书里的一本。彩叶植物是指叶色鲜艳、明显区别于自然绿色或灰褐色的观赏植物,在园林绿化和特...
《广告文案训练手册》主要内容:简单地说,《广告文案训练手册》至少有两个特点和一个作用。第一个特点,就是把广告文案回归到万物的世间去看待。现实本来就是丰富多异且瞬...
《用图秀演讲》是畅销书《餐巾纸的背面》作者丹•罗姆的最新著作,旨在通过直白生动的手绘图和极简的语言,告诉读者如何能够做出非
《那当儿:故乡童年的回忆》内容简介:《那当儿:故乡童年的回忆》是一部怀旧思乡的散文作品集,共分为流年碎影、柔软时光、乡村浅
中医眼科学-第2版 内容简介 本书是国家卫生和计划生育委员会“十三五”规划教材,全国高等医药教材建设研究会十三五”规划教材之一。中医眼科学是在中医基本理论基础上...
王伟 新活动传媒创办人,现任公司董事长、总经理。长江商学院EMBA,中南大学应用电子通讯和管理工程双本科学历。国内知名媒体运营专家及大型活动策划专家,在媒介调查...
小椴,大陆新武侠的代表性人物,被誉为“金古黄梁温下的椴”。2001年以一部《杯雪》在《今古传奇?武侠版》上开创大陆新武侠之新局面,其后陆续推出《长安古意》、《洛...
谢映庐得心集医案 内容简介 清代后期著名医学家谢映庐,为江西名医,祖居江西南城,三世为医,至道光辛卯年,著有以其医案为主的医著《得心集》初稿。然而在咸丰丁巳年,...
小桥老树,原名张兵,畅销书作家、重庆市作协副主席。警察世家出身,曾在政法系统工作近十年。从2016年开始泡在重庆市档案馆,精读刑侦文献上万册,解析中外案例370...
作品目录第1章 “正常”饮食的规则第2章 改变的规则第3章 改变信念、情感和行为第4章 有关食物、饮食、体重和身材的非理性信
山路爱山(1865—1917),日本明治时期到大正时期的评论家、历史家。《国民新闻》的记者、《信浓每日新闻》和《国民杂志》的主编、《独立评论》的创刊人。日本国家...
袁越,1968年出生于上海,1990年毕业于复旦大学生物工程系,毕业后被分配至中国科学院动物研究所从事分子免疫学研究。1992年初留学美国,在亚利桑那州立大学动...
★一部拒绝“简化”的思想史,一己之力写尽人类智力全貌。★上至直立行走和火的使用,下至粒子物理和精神分析。★突破朝代更迭的撰史常规,思想才是人类进步的基石。★《泰...
讨厌鬼他们又开始欺负人了。讨厌鬼四人组一边说要帮阿钝画画,一边把颜料胡乱涂到了阿钝的画纸上。阿钝一句话也不说,任他们欺负。我和诚也,还有阿良在拼命地画画……假装...