《死亡的脸》是耶鲁大学备受欢迎的医学教授、外科医生舍温·努兰的经典作品,荣获美国国家图书奖。抢救生命似乎是医学的天职与成就,然而努兰1993年出版《死亡的脸》时即对这种陈旧的观点提出批判,医者不应是疾病的征服者,人类通往死亡之途的最后旅程,应得到尊严的对待。善终是每个人追求的圆满结局。
子曰,未知生,焉知死。但努兰认为,死亡的艺术,也是生的艺术。死亡的脸,处处是生命的表情。要使善终不成为神话,就必须了解死亡,面对死亡。
《死亡的脸》剖析人体每一处组织,讲述每一个惊心动魄的手术过程,努兰通过六种常见的致命疾病,包括心脏病、中风、老化、阿兹海默症、艾滋病与癌症,再加上意外等其他原因,描述人类经历死亡的共通过程,赤裸裸地描绘了生命走向衰亡的过程中不堪的、痛苦的、触目惊心的情状,把“死亡在生物学和临床学上的真实面貌呈现出来”。
不论是何死因,临终总伴随着饥饿、窒息与巨痛。正如生之不易,离开也同样困难。努兰认为,最了解死亡的恐怕是诗人与哲学家,不是医生。因此在《死亡的脸》出版二十多年之后,努兰仍大声疾呼,临床医疗不应成为取胜的血腥行为,医者必须学习放慢速度,思考对病患有益的事。
国内医学人文畅销书《心外传奇》作者李清晨诚挚推荐、倾情作序。
舍温•努兰(Sherwin Nuland)
l 耶鲁大学医学院外科医生,问诊过万病人
l 耶鲁大学医学院外科学、医学史、医学伦理学教授
l 《纽约客》《纽约时报》《时代》《纽约书评》专栏作家,美国国家图书奖获得者
l TED演讲人
l 他站在医学的角度用哲学家的宽厚和历史学者的审慎、清晰地阐述了生与死的定义、生与死的意义和生与死的境界,让这个本来属于医学领域的话题,具有了浓厚的哲学、伦理学的意味。
我们这些幸存的人,借由追求尊严,试图不去想自己的病。我们试着用尊严来弥补无力的垂死的朋友,虽然这或许只不过是强加在她们身上,这也许是面对可怕的死亡过程,我们所仅有的胜利。像艾滋病这样的疾病,我们必须去接受一种特殊的悲哀:眼睁睁地看着自己深爱的朋友丧失原有的特质及个性。到最后,他完全和你上一位同样遭遇的朋友一模一样了,而你就会感受到那种看着别人失去自己的独特性,而终于变成一具临床标本的悲哀了。所谓“善终”对那些将死的人有多重要呢?对那些他们身边的人又有多重要呢?是的,这两个问题彼此是相关的,但问题是:重要性在哪里?对我而言,所谓的善终通常并不是垂死的人所能处理的。“善终”只是相对的,它真正代表的,是减少混乱罢了。除了试着去让事情简单以及不叫人如此痛苦之外,你能做的并不多——可能仅仅是别让他感到孤独。然而,到了最终的时刻,我却又觉得,这别让病人感到孤独的重要性,也只不过是我们自己的推论罢了。回顾以往,听来也许残忍,根据我自己的经验,唯一让我们自己明白是否让病人感到善终的方法,就是我们到底会不会感到悔恨,或对某些事感到有遗憾或未完成。如果我们能很坦然地说,我们已经尽了一切努力的话,那么我们就已经是做到最好了。但就算如此,这成果也只对自己有意义,因为最后你所面对的,依然是个无人快乐的结局。而事实是,你终究失去了某人,这是怎样也不会感到好过的。而我们对于身处于死亡之中,最绝对而不可撼动的,就是爱。如果在生命将告终结的时刻,我们感到我们所付出的是爱的话,我想,这就是“善终”了。但这又是如此主观的一件事情!
——引自章节:209爱的支撑
一路走来,家属们会感到矛盾、绝望,并有强烈的危机感。他们对目前的状况和将来的发展都感到害怕。不论怎么提醒,许多人还是坚信他们的亲友能意识到痛苦。这实在是很难改变的观念。如果患者曾对自己的生死预立遗嘱,或有能够代表他意愿的律师,就可作为进一步抉择的依据。可惜类似的法律文件常常付之阙如。忧伤的妻子、丈夫或孩子面对家庭问题已经心力交瘁,在需要抉择的时候更会陷入矛盾挣扎之中,仿佛在茫茫大海上漂流。而每一个抉择都会因过去所做的决定而更加复杂困难。阿尔茨海默症很像是一场考验人类心灵的巨变。珍妮特所表现出的崇高、忠诚,并不是例外。她其实或多或少代表了一般的常态。协助病人、家属的专业人员发现,家属们往往会毫不犹豫地扛起照顾病人的重担。当然,这个代价很大,包括情绪受创、个人的目标与职责被忽略、亲戚关系受损、经济来源困难等。
——引自章节:阿尔茨海默症
“借东西的小人”全系列是享誉世界的童书经典,本版全彩精装印制,翻译家任溶溶经典译本重磅加盟,儿童文学作家梅子涵亲笔导读,收入波兰国宝级插画师200余幅精美插图,...
无可争议的侦探小说女王,侦探文学史上最伟大的作家之一。阿加莎•克里斯蒂原名为阿加莎•玛丽•克拉丽莎•米勒,一八九○年九月十五日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸...
精彩摘录一年多前,有份刊物嘱我写稿,题目已经指定了出来:“如果你只有三个月的寿命,你将会去做些什么事?我想了很久,一直没
法医探案 本书特色 与亡灵对话,为生命作证。美国HBO王牌节目《验尸》隆重推荐。法医探案 内容简介 司法科学对一般人来说是一个基本上毫无所知的特殊领域,“事实上...
金缨,清代学者,山阴人,生平不详。其所编《格言联璧》一书,按儒家大学、中庸之道,以“诚意”、“正心”、“格物”、“致知”、“修身”、“齐家”、“治国”、“平天下...
博尔赫斯:《火星编年史》是科幻小说中令人赞叹的代表作。刘慈欣:这本书让你体会到科幻可以拥有怎样的诗意和美。★ 科幻大师雷•布拉德伯里成名作 十周年珍藏版★ 博尔...
张德芬,被誉为华语首席身心灵畅销书作家。研修身心灵成长励志多年,并取得了中国国家心理咨询师的执照。著有身心灵畅销书《遇见未知的自己》《活出全新的自己》《遇见心想...
时光,可以在记忆中倒流,如同那条唱歌的河,又一度慢慢流进我心深处。——三毛从遥远的撒哈拉到敦煌戈壁 贯穿二十余年写作生涯26篇散佚作品,2篇手稿首次曝光,大陆首...
形体戏剧奠基之作已被翻译为20所种语言从演员、导演到建筑师、心理学家革命性地影响了全球创意工作者观察世界的方式在华人戏剧界隐秘流传的神奇之书唤醒身体的想象力,激...
精彩摘录你来人间一趟你要看看太阳和你的心上人一起走在街上——引自第12页
帕拉•尤格拉在本书中以精准的笔触,为法国哲学家、神秘主义者和政治活动家西蒙娜•薇依刻画了一幅令人过目难忘的思想画像。与维特根斯坦一样,薇依属于那种最特立独行、最...
约翰·洛克(1632-1704, John Locke),英国哲学家,欧洲资产阶级启蒙运动的先驱者之一。
草根装修族的杰出代表
罗伯特 • 哈里森(Robert Pogue Harrison),斯坦福大学法语与意大利语系讲席教授。主要著作有《贝雅特丽齐之身》(The Body of Be...
“恰恰是无力逃脱,才是家庭暴力的显著特征。”————他们为什么不逃走?语言暴力、电击殴打、社会隔绝、指使谋杀,摧毁受害者人格的恐怖深渊。北九州连环监禁杀人案发生...
刀耕火种-中国农作物的栽培溯源-农业卷 本书特色 《中国大百科全书》是国家重点文化工程,是代表国家*高科学文化水平的权威工具书。全书的编纂工作一直得到党中央国务...
骨与软组织恶性肿瘤现代非手术治疗 内容简介 本书对骨及软组织肿瘤的发生、发展、流行病学、临床表现、诊断、辅助检查、手术治疗作了简要介绍,对骨及软组织肿瘤的非手术...
On Winston Churchills first day as prime minister, Hitler invaded Holland and Be...
血液肿瘤 本书特色 《血液肿瘤》:常见的血液系统肿瘤因其恶性程度、漫长的治疗以及治疗的费用,对病人及家庭的影响巨大。对于病人及家庭来说,正确认识所患疾病的特点、...
王福强,资深软件开发专家和系统架构师,原任花旗软件(大连)资深软件工程师,现任阿里巴巴B2B平台技术部架构师。多年来一直专注于Java平台的技术发展,以及一线产...