内容简介

《廊桥遗梦》讲述一对兄妹在整理母亲的遗物时翻出了一段尘封往事。中年女性弗朗西丝卡婚后生活平静琐碎，缺乏激情。《国家地理》杂志摄影师罗伯特•金凯德为拍摄麦迪逊县的廊桥而来，与居于此地的弗朗西丝卡相遇、相识和相恋。面对迟来的爱情与家庭责任，弗朗西丝卡选择了后者，而罗伯特则选择了成全。四天的完美之恋换来了半生的彼此怀念。

《廊桥遗梦》的写作只用了短短两周，这部浪漫之作随后成功打动了全球5000万读者，由其改编的同名电影入选美国电影协会百年百部爱情电影，由其改编的音乐剧获得美国话剧和音乐剧的最高奖项托尼奖。

“这之中只有感伤与哀痛，没有对人性自由的呼喊和对传统伦理的反抗与谴责。它接受了这个甜蜜的痛苦、开花的血和优美的死亡。”

作家冯骥才此语道出故事中道德伦理相对自然人性的胜出，以及古典的悲剧之美。著名学者，资深翻译家资中筠女士以诗情译笔再现出这个隐秘而动人的柔美境界。

作品目录

作者简介

罗伯特•詹姆斯•沃勒（1939— ），美国小说家，摄影家，音乐家。曾任北艾奥瓦大学商学院院长，目前定居在得克萨斯州的一座高山农场，闲时写作，摄影，玩音乐，研究经济学和数学。多部作品曾跻身《纽约时报》畅销书排行榜。《廊桥遗梦》是他的代表作。

精彩摘录

我们的知觉都已生了硬痂这是一个抒情都会被嘲笑的时代。语言可以产生肉体和感觉，不仅是说明一个意思而已。他摄影是拍摄光，而不是物件。物件只是反映光的媒介。整人一生的时间，我们一直都在互相朝对方走去。分析破坏完整性。有些事物，有魔力的事物，就是得保持完整性。如果你把它一个部件一个部件分开来看，它就消失了。旧梦是好梦，没有实现，但是我很高兴我有过这些梦。市场比任何东西都更能扼杀艺术的激情。对很多人来说，那是一个以安全为重的世界。不谈艺术，不谈梦。也不谈那使音乐沉默，把梦关在盒子的现实。她一般在男人面前总觉得自己比他们风度优雅一点，但是在罗伯特面前却不是这样。然而他们受对诗歌的偏见的影响太深了，把诗看作是英雄气短的产物，这种观点太强烈了，连叶芝也克服不了。表面上这个社会是很友好的。诗人在这里是不受欢迎的。为了古老的夜晚和远方的音乐。弗朗西丝卡正享受着美好的情怀，旧时情怀，诗和音乐的情怀。所有的婚姻，所有的固定的关系都是有可能陷入这种惰性的。我在此时来到这个星球上，就是为了这个，弗朗西丝卡。不是为旅行摄影，而是为爱你。我现在明白了。我一直是从高处一个奇妙的地方的边缘跌落下来，时间很久了，比我已经度过和生命还要多许多年。而这么年来我一直在向你跌落。在一个充满混沌不清的宇宙中，这样明确的事只能出现一次不论你活几生几世，以后永不会出现。复杂的玩意儿好弄。简单才难。

——引自章节：摘录

Helikedwordsandimages."Blue"wasoneofhisfavoritewords.Helikedthefeelingitmadeonhislipsandtonguewhenhesaidit.Wordshavephysicalfeeling,notjustmeaning,herememberedthinkingwhenhewasyoung.Helikedotherwords,suchas"distant,""woodsmoke,""highway,""ancient,""passage,""voyageur,""India"forhowtheysounded,howtheytasted,andwhattheyconjuredupinhismind.Hekeptlistsofwordshelikedpostedinhisroom.Thenhejoinedthewordsintophrasesandpostedandpostedthoseaswell:Tooclosetothefire.IcamefromtheEastwithasmallbandoftravelers.Theconstantchirpingofthosewhowouldsavemeandthosewhowouldsellme.Talisman,Talisman,showmeyoursecrets.Helmsman,Helmsman,turnmeforhome.Lyingnakedwherebluewhalesswim.S...

——引自章节：RobertKincaid…………………………………………