《廊桥遗梦》讲述一对兄妹在整理母亲的遗物时翻出了一段尘封往事。中年女性弗朗西丝卡婚后生活平静琐碎,缺乏激情。《国家地理》杂志摄影师罗伯特•金凯德为拍摄麦迪逊县的廊桥而来,与居于此地的弗朗西丝卡相遇、相识和相恋。面对迟来的爱情与家庭责任,弗朗西丝卡选择了后者,而罗伯特则选择了成全。四天的完美之恋换来了半生的彼此怀念。
《廊桥遗梦》的写作只用了短短两周,这部浪漫之作随后成功打动了全球5000万读者,由其改编的同名电影入选美国电影协会百年百部爱情电影,由其改编的音乐剧获得美国话剧和音乐剧的最高奖项托尼奖。
“这之中只有感伤与哀痛,没有对人性自由的呼喊和对传统伦理的反抗与谴责。它接受了这个甜蜜的痛苦、开花的血和优美的死亡。”
作家冯骥才此语道出故事中道德伦理相对自然人性的胜出,以及古典的悲剧之美。著名学者,资深翻译家资中筠女士以诗情译笔再现出这个隐秘而动人的柔美境界。
罗伯特•詹姆斯•沃勒(1939— ),美国小说家,摄影家,音乐家。曾任北艾奥瓦大学商学院院长,目前定居在得克萨斯州的一座高山农场,闲时写作,摄影,玩音乐,研究经济学和数学。多部作品曾跻身《纽约时报》畅销书排行榜。《廊桥遗梦》是他的代表作。
我们的知觉都已生了硬痂这是一个抒情都会被嘲笑的时代。语言可以产生肉体和感觉,不仅是说明一个意思而已。他摄影是拍摄光,而不是物件。物件只是反映光的媒介。整人一生的时间,我们一直都在互相朝对方走去。分析破坏完整性。有些事物,有魔力的事物,就是得保持完整性。如果你把它一个部件一个部件分开来看,它就消失了。旧梦是好梦,没有实现,但是我很高兴我有过这些梦。市场比任何东西都更能扼杀艺术的激情。对很多人来说,那是一个以安全为重的世界。不谈艺术,不谈梦。也不谈那使音乐沉默,把梦关在盒子的现实。她一般在男人面前总觉得自己比他们风度优雅一点,但是在罗伯特面前却不是这样。然而他们受对诗歌的偏见的影响太深了,把诗看作是英雄气短的产物,这种观点太强烈了,连叶芝也克服不了。表面上这个社会是很友好的。诗人在这里是不受欢迎的。为了古老的夜晚和远方的音乐。弗朗西丝卡正享受着美好的情怀,旧时情怀,诗和音乐的情怀。所有的婚姻,所有的固定的关系都是有可能陷入这种惰性的。我在此时来到这个星球上,就是为了这个,弗朗西丝卡。不是为旅行摄影,而是为爱你。我现在明白了。我一直是从高处一个奇妙的地方的边缘跌落下来,时间很久了,比我已经度过和生命还要多许多年。而这么年来我一直在向你跌落。在一个充满混沌不清的宇宙中,这样明确的事只能出现一次不论你活几生几世,以后永不会出现。复杂的玩意儿好弄。简单才难。
——引自章节:摘录
Helikedwordsandimages."Blue"wasoneofhisfavoritewords.Helikedthefeelingitmadeonhislipsandtonguewhenhesaidit.Wordshavephysicalfeeling,notjustmeaning,herememberedthinkingwhenhewasyoung.Helikedotherwords,suchas"distant,""woodsmoke,""highway,""ancient,""passage,""voyageur,""India"forhowtheysounded,howtheytasted,andwhattheyconjuredupinhismind.Hekeptlistsofwordshelikedpostedinhisroom.Thenhejoinedthewordsintophrasesandpostedandpostedthoseaswell:Tooclosetothefire.IcamefromtheEastwithasmallbandoftravelers.Theconstantchirpingofthosewhowouldsavemeandthosewhowouldsellme.Talisman,Talisman,showmeyoursecrets.Helmsman,Helmsman,turnmeforhome.Lyingnakedwherebluewhalesswim.S...
——引自章节:RobertKincaid…………………………………………
近藤典子,舒适环境咨询师。1957年生于神户,在大阪长大。工作内容为向家庭提供居室内收拾整理咨询服务,目前已在超过2000个家庭中进行过服务。她根据工作中获得的...
【内容简介】“鲁拜”指的是波斯的四行诗体,其中,波斯11世纪的数学家、天文学家奥玛珈音创作的“鲁拜”流传甚广,已成为世界文学史上的杰作。19世纪,英国文学家爱德...
杨本芬,1940年出生于湖南湘阴,17岁考入湘阴工业学校,后进入江西共大分校,未及毕业即下放江西农村。此后数十年为生计奔忙,相夫教子,后从某汽车运输公司退休。花...
【编辑推荐】♣ 医学界的桂冠诗人,科普写作的莎士比亚,奥利弗·萨克斯医生最后的遗作与漫长的告别:广袤浪漫如宇宙或大脑,美丽幽深如记忆与神经,一部写给“好奇症患者...
唐末,朱溫篡位,建國後梁。後梁奎州城主馬瑛之女馬摘星,自幼喪母,在心最孤獨黑暗時刻,結識了被狼養大的少年狼仔,他的純真照亮黯淡的星,她的付出馴服孤傲的狼,兩小無...
2007-检警关系论-诉讼法学文库[2] 本书特色 《诉讼法学文库》是面向国内外专家、学者长期开放的大型专著丛书。自2001年面世以来,已出版发行了50余部以诉...
油品计量化验技术与管理 内容简介 《油品计量化验技术与管理》内容包括油品计量技术、油品化验技术、油品数量管理和油品质量管理等4部分。详细介绍了油品计量的法规体系...
王小波,1952年出生。一个特立独行的作家,一个独一无二的名字。他的作品被誉为“中国当代文坛最美的收获”。 自一九九七年四月十一日去世后,他的作品被人们广泛阅读...
妇科-中国平遥王氏-(修订版) 本书特色 山西平遥县道虎壁王氏妇科,号广济堂,家学源远,累世业医,代代相传,迄今历二十九代,八百余年,为国内较为罕见的世医,其积...
作译者罗丁力:电子科技大学在读学生、腾讯课堂三巫教育课程作者。自UDK开始使用虚幻引擎,有多年的虚幻引擎使用经验。张三:多年游戏开发经验,资深UE4开发者,三巫...
起重及冶金用三相异步电动机修理 防爆防腐电动机修理 潜水电泵与泵用电动机修理-电动机修理手册单行本 目录 单行本前言第3版前言主要符号表**章 起重及冶金用三相...
梵高Van Gogh,1853—1890荷兰后印象派画家,全球最广为人知的艺术家之一。早期作品呈现出荷兰传统绘画的写实风格,到巴黎后,受印象派和日本浮世绘作品的...
中医妇科病诊疗三字诀 本书特色 中医妇科学是中医学重要的组成部分,由于它在理论上有别于其他学科,临床上另分胎、产、经、带等病证,因而形成了一个独立的学科。它在中...
【内容简介】1871年统一后,德意志帝国成为实力飞速蹿升的大国,但与此同时,它所面临的安全环境却十分复杂脆弱,物质上在高歌猛进,精神方面却日趋急躁和浅薄。借助大...
乔吉奥·阿甘本(Giorgio Agamben),意大利当代著名哲学家、思想家,生于1942年,曾先后任教于意大利以及欧美的多所大学和研究机构,著述颇丰并且在欧...
经脉理论还原与重构大纲 本书特色 黄龙祥著的《经脉理论还原与重构大纲(精)》为三部分:**部分“理论体系:还原与诠释”,通过对经脉理论的核心概念和构成要素的梳理...
九井諒子日本漫畫家。原本在同人誌與網路上發表作品,2011年以《龍的學校在山上(暫)》出道後受到矚目,其後分別於2012、2013年出版《龍可愛的七個孩子》與《...
豪尔赫•陈(Jorge Cham)巴拿马籍华人,斯坦福大学机械工程博士,曾任加州理工大学研究员。研究生在读期间,他开始创作PhD Comics,以漫画的方式记录...
禅都物语---京都历史建筑图说 内容简介 《禅都物语:京都历史建筑图说》属于历史建筑类的著作,由序篇、寺庙篇、宫殿篇、神话篇、公共建筑篇等部分组成,全书以京都具...
作品目录前言 素颜之美,如来无言第一篇 身映自然,让颜随心转境界轻转,好颜自来像修剪月季一样修剪自己每次月事都是养育素颜