蝴蝶王国-幼儿启蒙-少儿童书-太极之巅书单号

书刊介绍

蝴蝶王国内容简介

★德国瑰宝级图画大师——辛芘·冯·奥尔弗斯逝世一百周年纪念版。★值得收藏的童心经典，是市面上完整收录辛芘作品的版本，一共收录辛芘八部童话绘本，部分故事为国内首度引进。★名家翻译还原经典，陈俊老师从事德语儿童文学翻译三十余年，荣获德意志青少年文学院大奖，是该奖项*一位外国获奖者。陈俊运用童谣、韵律诗、童话故事等多种风格，让这套图画故事集读起来生动有趣，原汁原味展现经典。 ★尤其适合亲子共读，辛芘细致观察大自然和日常生活中平凡的美，画风清丽优美，语句清新童真。她亲手写作的配文多为诗歌、儿歌体，简练、优雅朗朗上口

蝴蝶王国本书特色

辛芘·冯·奥尔弗斯是德国瑰宝级儿童绘本作家，20世纪初以来*重要的女性艺术家之一，人们常把她与英国儿童插图艺术家凯特·格林威并称。她的作品百年来陪伴着一代又一代儿童健康成长，常被选入自然教育指导书单，是每个家庭**的书籍，被译成多种文字在多国流传，深受各国成年人和孩子们的喜爱。《百年经典图画书典藏·根娃娃系列》在辛芘逝世一百周年特别推出，是市面上完整收录辛芘作品的作品集，心喜阅童书携手德语翻译名家陈俊老师，一起为孩子打造值得收藏的童心经典。随着城市文明的发展，现代孩子缺乏与大自然的亲密接触，已经成为全球的普遍现象。打开这套绘本，百年之前的欧洲和大自然的气息扑面而来，植物缠绕框形结构的画面，大自然的万物一个一个化身为可爱的精灵：根娃娃负责妆点春天，蝴蝶娃娃正在练习飞行，雪娃娃邀请小朋友到冰雪王国去玩耍…在辛芘的童话世界里，通过对大自然的观察和日常生活中美的发现，为孩子呈现大自然的山川草木和鸟兽虫鱼独特的魅力，给孩子以心灵的愉悦，生命的滋养，让久在城市中的孩子们，更愿意亲近自然，激发想象力和观察力。

蝴蝶王国目录

目录：《根娃娃》：春天到，大地妈妈唤醒根娃娃。他们一个个拿起画笔、刷子和颜料罐，要为大自然换上美丽的新装，你猜，这里的春天会变成什么样儿《雪国奇遇》：小玛瑞在家等妈妈，他朝窗外不断张望。窗外天空灰蒙蒙，四处静悄悄，你猜他还看到了什么一群雪娃娃从天而降，邀请他去拜见白雪女王…… 《嘟嘟和墩墩》：躺在林间摇篮里的嘟嘟和墩墩醒来啦！他们找不到去采蘑菇的爸爸，心里有些慌张。这时候，远处来了一只野兔妈妈，好心收留他们，让他们和自己的孩子一起玩耍…… 《宝贝宝贝机灵鬼儿》：调皮的机灵鬼，一天到晚停不了，拿着漏勺去捞鱼,跟小狗玩跷跷板，乱翻妈妈的抽屉……这么调皮的机灵鬼儿,却是妈妈的小宝贝。《森林小公主》：森林里有坐大宫殿，宫殿里有扇拱形窗，窗边的小公主正探头向外张望，等待女仆来梳妆。新的一天开始啦！快来猜猜，小公主今天要做什么呢《风姑娘》：漫游在天地间的风姑娘遇到了小男孩汉斯，她拉起汉斯的手翻山越岭去冒险。他们遇到了蔷薇娃娃、太阳公公和白云马，那是一段美妙的旅途…… 《狮王婚宴》：百兽之王——狮子即将举行婚礼盛宴，它发布号令：“谁能贡奉美味的佳肴，就任命谁担任宫廷大元帅。”各种飞禽走兽争相登场，拿出自己的看家本领，烹制美食。到底谁能胜出呢《蝴蝶王国》：在美丽的蝴蝶王国，住着一群无忧无虑的蝴蝶宝宝，它们吸允着甘甜的树汁，它们走绳索练习平衡感。等待有一天变成真正的蝴蝶，飞进美丽的春天里。

蝴蝶王国作者简介

著绘者：辛芘·冯·奥尔弗斯（1881—1916）德国瑰宝级儿童图书艺术家。1905年辛芘的第一本绘画《雪国奇遇》出版，其后，《嘟嘟和墩墩》、《森林小公主》、《风姑娘》、《狮王婚宴》、《蝴蝶王国》等著名作品相继问世。辛芘善于观察大自然和日常生活中平凡的美，画风清丽优美，语句清新童真。她亲手写作的配文多为诗歌、儿歌体，简练、优雅朗朗上口，尤其适合亲子共读。正因为如此，奥尔弗斯的作品百年来陪伴着一代又一代儿童健康成长，被译成多种文字在多国流传，使她成为20世纪初以来最重要的女性艺术家之一。常与英国儿童插图艺术家凯特·格林威和瑞典知名童书作家艾莎·贝斯克并称。辛芘·冯·奥尔弗斯所绘制的儿童图书常被选入自然教育指导书单，是每个家庭必备的书籍，深受各国成年人和孩子们的喜爱。译者：陈俊中国翻译家协会会员，从事德语儿童文学翻译三十余年，荣获德意志青少年文学院大奖，是该奖项唯一一位外国获奖者。由他编选并担任主译的《彩乌鸦系列》入选全国中小学图书馆（室）推荐书目。2015年凭借《树洞小人儿史努豆》、《假如狐狸和兔子互道晚安》入围首届“德译中童书翻译奖”。