2007年夏天,卢娜在母亲去世8个月后,看到一盘母亲留给她和妹妹皮娅的录像带,在录像带里母亲透露了一个隐藏了30年的可怕秘密,卢娜的世界由此地覆天翻。带着重重疑问,卢娜和皮娅决定去前往母亲的故乡布鲁克林寻找真相。
初到布鲁克林,卢娜便察觉到有股神秘的力量在牵引着她,而这种牵引在靠近母亲的故居时达到很好。一阵剧痛之后,卢娜发现自己回到了1977年母亲的故居里,而一群年轻人正在此狂欢,年轻的母亲赫然位于其中。
作为一个物理学家,卢娜无法相信自己所经历的事情,然而,时间就在1977年和2007年的两个盛夏里不停地往返穿梭。卢娜和20岁的母亲成为了朋友,并抽丝剥茧逐步查明录像带里的可怕秘密。卢娜想要在一切不幸发生之前阻止,但如果这么做,很可能意味着2007年的她将不复存在……
☆ 如果你能改变过去拯救所爱之人,但你将不复存在,你会如何抉择?☆ 英国读书会 Zoe?Ball?Book?Club 年度十大选书之一。☆ 一场《时间旅行者的妻子》式的夏日奇妙之旅。☆ 一部包含亲情、勇气、抉择和爱等各种元素的时光旅行史诗。☆ 《每日邮报》《星期日镜报》《卫报》等国外重磅媒体高度盛赞。☆ 随书附赠精美书签。
我注意到街灯周围的光晕如何在一刹那闪耀起来,同时发出邪恶的撕裂声,当我抬头望去,能看到头顶上的星辰正在旋转,能看到它们正在燃烧,比它们照耀的城市还要明亮。
我正在移动,正从我站立的位置上被撕开,我不知道这一切是如何发生的,只知道它就这么发生了。我伸出手去触碰铁栏杆,手指似乎能直接穿透过去,我不再知道何为真实,何为想象。我正在移动,可我不知道是何原因,也不知道如何发生的。然后我便看到了,不,感觉到了那处。我觉得这仿佛就像一拳打在了我的肚子上。
妈妈的那栋房子,她的家。楼房的外形印刻在夜空中;空空如也的窗户已经被木板封上;链条状的围栏将房子圈了起来,上面带着安全警示。此前我曾经想象这栋房子状如黑乎乎的残垣城堡,里面充斥着幽魂,但实际上,它与我的想象毫无相似之处,这里宛如一座避风港。
一条小径把这栋房子与同排的其他房子分割开来,所以它如同角落里的前哨般孤独地矗立在那里。当我用意念将飘离的身躯移向这栋房子,再强行把意念专注于它身上时,我发现自己的舌头几乎能尝到那些砖头和灰泥的味道。抵达此处只花了几秒钟,然而在我的脑海里,每一秒似乎都在慢慢地把我进一步抽离,仿佛我把一连串意识碎片留在了清醒状态。
安全围栏的链环在我身边飞舞,我摔倒在围栏里,摔得那么重,以至于觉得自己的重量能通过隧道穿越围栏、穿越沥青,进入下面的泥土中。在一片狂乱中,我希冀围栏有不太结实的地方,让我进去,但令人惊奇的是:当我一动这个念头,它便发生了,因为我正连摔带滚地越过围栏,跌跌撞撞地走在狭窄小径,冲进墙里,墙壁把我的肩膀和肘部都刮伤了。地面从我脚下消失,我半翻滚半踉跄,沿着建筑物间狭小的缝隙走下去,在侧门外发现了一个由混凝土铺砌的小广场。过了一会儿,但这一会儿可能是上百万年之久,我的膝盖在身下弯曲,身体重重地摔在地板上。我抬头从建筑物中间望去,能看到一条狭窄的天空。我不确定这是真实的,抑或是想象的,可我看到天空向内、向上开启,烈火喷涌而出。就在烈焰将我吞噬之前,我的舌头尝到了烧焦的黑色余烬的味道。
这是同一弯明月。在我紧闭的眼帘下,这个想法油然而生。
我不知道自己失去知觉有多长时间,抑或是发生了什么事情,但我放心了,我并没有死。我把手放在胸口,能感觉到自己的心跳,迅速而紊乱,可的的确确还在跳动。
我又躺了一会儿,能感觉到肩胛骨和臀部下冰冷的混凝土。我一定是在外面逗留好一会儿了。随着雾气渐渐散去,我觉得脖子上的筋腱在尖叫,抗议它们被扭曲的样子。当我调整脊椎时会觉得疼,可我并没有太多选择。小皮一定会疑惑我在何处,我也在疑惑自己身在何处。
这段情节是不是意味着我终于必须去看医生了?
我慢慢地睁开眼睛,颇费了些工夫才抬起沉重的眼帘,寻找那条细窄的夜空,心中隐约希望:我并非抬眼望向天空,而是身处高空之中,正在鸟瞰纵横交错的布鲁克林街道。所以当我看到天空还在它该在的位置上时,我松了一口气。
我慢慢坐起来,后背靠在侧门上,等待耳朵和太阳穴里的血液停止翻腾。假若我敢于露胆披诚的话,那么心中便会明了,自从我收到妈妈离世消息的那一刻起,我就处于支离破碎的边缘。那时,我接到爸爸那个可怕的电话,他的话语里弥漫着浓重的哀伤,让这些话听起来不像真的。那一刻宛如一个轴、一根杠杆,自此,我的余生便被架在这条杠杆轴上。可能就在此时——就在那段视频之后——我也许不再因失去她而被压得直不起身,可能就在此时,我正在支离破碎。
“很抱歉,信号传输中断,正常的卢娜很快就会回来。”我喃喃低语,自己的声音让我感到安慰,至少我还是真实的。
我歇了一会儿,听到街道上有两个孩子走过,他们说话的口音十分浓重,我无法确定他们在说什么,或者在说哪种语言……西班牙语吗?我的眼睛开始缓缓聚焦,然后我意识到:眼前的情景与我认为自己被什么东西撞倒前所看到的情景有些许差别,虽然差别很细微,可的的确确存在。我原本十分确定自己在路上撞到的是个巨型垃圾桶,可这些巨型垃圾桶不见了。相反的,就在我的左边放着一对老式的金属垃圾桶,里面装满腐烂的垃圾,我的鼻孔里充满泔水的酸味。不管是谁往这些垃圾桶里倒满垃圾,他并没有做好回收再利用的工作。我把头扭开,远离恶臭,然后才慢慢明白过来,那些砰砰声并非来自我的脑袋,而是来自妈妈的那栋房子。
是的,从一扇亮绿地下室门的另一侧传来低音鼓缓慢而稳定的颤动。随着我的晕眩感的消失,我看到曾以为环绕房子的围栏根本不存在,那条压抑黑暗笼罩的小径非常敞亮。有辆车缓缓驶过,使我能看尽小径的全长。这条小径看起来很陈旧,甚至很古老,有点像你在《警界双雄》追车场景中看到的盘桓在山顶的车径。汽车一路散漫地喷着气,发出响声,有人正摇下车窗,年轻男人从车窗的缝隙中向我看不到的某个可怜女人大声叫喊,嘘声起哄。
我转向这栋房子,想弄清楚声音的方位:声音来自首层。愤怒使我箭步来到房子前。这不是他们的地盘,是她的。
我别无选择,不得不走进去。当我走向房门,四肢犹如注铅,依然十分虚弱。门上有个诡异的狮子头黄铜门环,以及一个门把手,看起来像是一扇内门。门上没有锁,不管斯蒂芬妮姨妈给保安公司支付多少费用让他们照看这个地方,花的钱都太多了,全然不值。
闪烁的荧光灯散发出两道明亮的光芒,让屋里所有的阴影全部遁形,我猜想这间屋子以前是个工作间。我感到十分惊讶,闯入者竟然设法接通了电源。当我站在那里,环顾房间时,一股情感向我涌来,席卷我的全身,我觉得自己仿佛认识这个地方。妈妈经常向我们讲述她在这里成长的故事,描述在她非常年幼的时候,她的母亲如何教她使用缝纫机,就像她在我们处于同样的年龄时,教我们如何使用缝纫机一样。
当我环顾房间时,便惊讶地看到有几包材料还放在特殊搭建的搁架上:焦黄色的、深紫色的,还有各种各样的图案和条纹之类,让人眼花缭乱。一张长桌子上摆放着两架缝纫机,它们反射着灯光,看起来熠熠生辉,我想知道它们是否还能工作。当斯蒂芬妮姨妈80年代初期搬出去的时候,她一定让这栋房子原封不动地保持着原有的模样,这里宛如一个时间罐、一座纪念碑……也许是一个纪念馆。
我走到楼梯底部,就在此处,《加州旅馆》的声音更加响亮了。
在肾上腺素的推动下,我走上楼梯,把正传出音乐的房间门猛地推开,里面大约有六七个人,他们转过来,看着我。就在这一刻,我明白了,于是大笑起来,如释重负。这些并非什么喜爱摇滚乐的麻木不仁的毒品交易者,他们很年轻,比我年轻,也许是学生,正在开70年代的化装舞会,每个人的装扮都臻于完美。我的目光所及之处全是大胆明亮的色彩,十分耀眼,仿佛我正通过照相机的镜头看着他们。
一个关于爱与抉择的不可思议的奇幻浪漫故事!
——《每日邮报》
细腻的语言、丰沛的情感流淌于字里行间,结合亲情、爱情与时空之旅的秘密,极具创造性的故事情节格外耐人寻味。是《时间旅行者的妻子》与《苏菲的选择》的完美结合!
——《星期日镜报》
一盘神秘录像带,一个可怕的秘密,一次从1977年到2007年的时空穿越。
每个人都曾有过生命中ZUI难以抉择的时刻,但恰恰是生命中ZUI难走的路让你的人生丰沛辽阔。这是一部包含亲情、勇气、抉择和爱等各种元素的时光旅行史诗。只有当人们决意去相信不可能之事时,才能获得ZUI美妙的发现。
——《卫报》
罗恩·科尔曼(Rowan Coleman)
罗恩·科尔曼已出版过12部作品,2011年荣获Company Magazine年度作家。她的作品屡获殊荣,处女作《再次成长》于2002年出版并成为WHS Fresh Talent得主;《记忆书》获Richard and Judy Bookclub2014年“年度选书”及读者票选“年度ZUI爱读物”,也是《星期日泰晤士报》年度畅销书;《意外母亲》《婴儿组》和《失控的妻子》等也均有获奖。罗恩与丈夫现居住于英格兰赫特福德郡。
小说月报-2011年精品集-原创版 本书特色 《小说月报·原创版》编辑部编著的《小说月报原创版:2011年精品集》收集了2011年小说月报原创版的精华部分,收入...
《普希金经典小说选》内容简介:本书收入《已故伊凡·彼得罗维奇·别尔金小说集》和《黑桃皇后》,共六篇。这六篇小说既是普希金的
《可能有梦》内容简介:真正的恐惧不是未知,而是熟悉变得陌生,无常变成日常。可与《华氏451》作者比肩的早逝天才 洛夫克拉夫特、
鲜花的废墟:安达卢斯纪行-张承志文集 本书特色 本卷收录张承志1999年和2003年两次深入地中海西部(西班牙、摩洛哥、葡萄牙)历史上的穆斯林地区—安达卢斯的行...
教皇的女儿 本书特色 谈到西方历史上残酷、堕落、淫荡的女性,许多人会想到卢克蕾齐娅波吉亚。她在三十九年生命中,她拥有一个教皇父亲、数不胜数的情人、八个合法孩子、...
黑色的诱惑-中国专业作家小说典藏文库 本书特色这是一部中篇小说集。作品收录了《黑色的诱惑》《东出榆关》《山那边世界》《黑色的沉默》《老杆》等中篇小说。这些作品大...
模仿者 本书特色 生活在借来的文化里的人,不会感到丝毫困惑;然而一旦离开了这种幻境,就会被混乱与悲伤完全笼罩。 《模仿者》内容简介:《模仿者》是诺贝...
斩龙Ⅱ天师道 内容简介 可以斩龙断穴、改朝换代的风水奇书,传说《龙诀》出,天下乱。国师府,直属皇帝的秘密机构,为保王朝基业儿四处寻龙断脉,专干一些刨人祖坟的勾当...
追风筝的人 本书特色 这本小说太令人震撼,很长一段时日,让我所读的一切都相形失色。文学与生活中的所有重要主题,都交织在这部惊世之作里:爱、恐惧、愧疚、赎罪……—...
《演讲技巧:致颤抖的商业演讲小白们》内容简介:在商人的十大畏惧榜单中,蜘蛛、死亡、牙医、蛇和飞行都在列,但是位于榜首的是“
龙头老太 内容简介 传销是一种蛊惑人心的传染病。它毁人心田,乱人心智,泯灭人性,诱发尔虞我诈、坑蒙拐骗的恶劣行径,甚至酿成妻离子散、家破人亡的社会悲剧。传销正在...
昭和文学的金字塔-太宰治 内容简介 本书的选文、缩写、句型语法解释和注解、翻译初稿的修改、增删和定稿的工作由吕斌完成。《鱼服记》、《传奇》、《满愿》、《奔跑吧,...
战争系列文集-纳粹集中营里的少女 本书特色 在奥斯威辛那无边的废墟中埋葬着我的全家和我的整个世界…… 在波兰的西南方有一个小镇—奥斯威辛,原来这里是一处波废弃的...
家有萌男 本书特色 左苏陈与裴光光的初遇在一个晚上,裴光光当着他的面亲手撂倒了两个色狼,两人迅速坠入爱河然后闪婚。杯具的是婚后左苏陈发现自己的老婆具有暴力倾向甚...
智血 本书特色 ★二十世纪*伟大的百部作品之一★同名电影获《时代周刊》“年度十大佳片”★奥康纳黑暗暴力的处女作★著名的《公园深处》即节选自本书。智血 内容简介 ...
《普宁》内容简介:《普宁》是纳博科夫第一部引起美国读者广泛注意和欢迎的小说。它描述一个流亡的俄国老教授在美国一家学府教书的
《塔罗女神探之茧镇奇案》内容简介:青云镇上经营天韵绸庄的黄家,四名女仆接连丧命,且都被切去腹部;美如冠玉的油盐铺老板娘突然
《兰贝斯的丽莎》内容简介:早逝的父亲,酗酒的母亲,缺位的家庭……命运剥夺了她被关爱的权利,却给了她惊人的美貌。然而众人的艳
《唐宋传奇集》内容简介:◆中国小说开山之书,鲁迅历时十五年编成 ◆幻梦、鬼神、爱情与侠义,唐人笔下的长安故事 ◆《妖猫传》《
刺客之死 本书特色 ◆各国读者平均1个通宵读完!肯·福莱特经典悬疑作品。◆肯·福莱特——通宵小说大师、爱伦·坡终身大师奖得主,他的31部作品畅销80多国,累计销...