繁星 内容简介

像往常一样, 从有线广播里面传来的, 依旧是伊藤咲子的那首《少女的华尔兹》。咲子一边转动着那个漆黑色电话的拨号盘, 一边抬头向对面那个男人微笑着……

繁星 本书特色

北海道十胜岳附近的一处深山荒村。原杂志社编辑保德因事业和家庭的失意，在三年前隐居此地。冬末的一日，他在巴士车站邂逅了一名自称塚本千春的坐错车的女子。看到此女一脸旧伤未愈，一只脚被截肢，动了恻隐之心的保德便请其到家中取暖。攀谈中，女人流露出的怪异气息激起了本已对生活麻木不仁的保德的好奇心。他决定用计挽留该女子过夜，以便对她的来历一探究竟…… 九个丝缎般精巧的故事，九段充满浓郁的熟悉味道的生活片段，通过不同的视角以及与塚本千春有过交集的人们的喜怒哀乐，勾勒出一个女人令人唏嘘的一生。

繁星 目录

繁星 节选

《繁星》：一个人的华尔兹像往常一样，从有线广播里面传来的，依旧是伊藤咲子的那首《少女的华尔兹》。咲子一边转动着那个漆黑色电话的拨号盘，一边抬头向对面那个男人微笑着。男人的名字叫作秋山，但是在小酒吧Lulu，不论是老板娘还是咲子，都会称他为“山先生”。山先生五月连休时突然造访这间酒吧，打那以后的三个月，几乎每三天都会来Lulu一坐。“小咲啊，我来教你跳华尔兹怎么样？”自称对交际舞颇有研究的山先生，言谈举止都透露出一股温文尔雅的气质。刚过四十岁的他有着白皙的皮肤和匀称端正的五官，甚至年过半百的Lulu老板娘都说他是“美男子”。山先生细长洗练的双眸所焕发的光泽是长着一对滴溜溜大眼睛的咲子所无法比拟的。头发一看就是经常修剪的，散发着好闻的洗发水的味道。每当山先生踏出舞步，垂在白皙前额上的几缕发丝总会颤动。只要山先生的额发颤动，咲子就会感到一种钵满欲滴的男性魅力。一旦有了他今晚要来的预感，咲子连化妆也会上心一些。每天陪着醉醺醺的客人跳贴面舞，屁股和胸都被肆意乱摸。唯有山先生会特意在身体之间留出一个拳头的缝隙教咲子跳华尔兹。他总是那么绅士。爱在心头口难开——前奏缓缓地从天花板上的扩音机里流淌出来。山先生温柔地握着咲子的双手。“嗯，向右，向左，对对。记性真是好呢。”“多亏了山先生带着我跳。”音乐调子缓缓地升高着。但每每到了低音部，咲子的步调总是会出错。下颚轻轻地碰到了山先生的前胸。如果不是在酒吧里的话，真想就这样一直跌落在他的怀里。“接下来向左哦，对。小咲，这是第几次跳来着，越来越熟练了哦。”“教了我这么多遍，还是在相同的地方出错。丢死人啦。”“交际舞和高尔夫一类的东西，稍微会一点就会马上想教别人。其实只是看起来很厉害的样子而已。”山先生总是这么善解人意。山先生据说在很高大上的舞厅里跳过舞，还曾经在赛场上一展身姿。他的舞伴会是什么样的呢？那个女人肯定有着比咲子更修长的身姿，而且很优雅吧。既然能掌握交际舞这门学问，那也一定是个有钱人了吧。……

繁星 作者简介

作者樱木紫乃，1965年生于日本北海道钏路市。中学时代受著名女作家原田康子代表作《挽歌》的影响，立志走上文学之路。 2002年，凭借《雪虫》获第82届A11读物新人奖。 2007年，出版第一部单行本小说集《冰平线》。 2012年，小说《无爱》入围第146届直木奖，并荣膺第19届岛清恋爱文学奖。 2013年，短篇小说集《皇家旅馆》荣获第149届直木奖。 樱木紫乃喜欢将故乡北海道作为自己作品的舞台，善于从细微之处捕捉人性中的闪光点。其作品的文笔和结构的细腻和精巧往往发挥到极致，弥散出无声的震撼。/译者张庆怡，女。毕业于北京大学日语MTI翻译硕士口译专业，主攻同声传译方向。现在日本广岛大学攻读教育学博士学位。曾发表散文、学术论文数篇，具有丰富的口笔译经验。 阮航，男。毕业于北京大学东方学系日本语言文化专业。现为图书策划人，著作权经纪。译作包括：《春夏，然后是冬》、《雾之旗》、《追捕》、《恶魔岛幻想》等。