卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。
适读人群 :3-6岁1. 白居易经典作品《卖炭翁》国内首部改编绘本 《卖炭翁》是唐代著名诗人白居易的代表作之一,也是我国古典诗歌的经典之作。 有位卖炭的老翁,辛苦地在终南山里砍柴烧炭。他的脸常年被烟熏火燎,满脸灰尘,他的两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。可怜他身上穿着单薄的衣服,却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。夜里城外下了一尺厚的大雪,第二天清晨,老翁驾着炭车碾着冰冻的车轮印往集市上赶去。牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。太监手里拿着文书,嘴里说着以皇帝的命令购买这车炭,他们赶着牛往皇宫走去。一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。 《卖炭翁》是白居易《新乐府》组诗中的第三十二首,自注云:“苦宫市也。”“宫市”的“宫”指皇宫,“市”是买的意思。皇宫所需的物品,本来由官吏采买。中唐时期,宦官专权,横行无忌,连这种采购权也抓了过去,常有数十百人分布在长安东西两市及热闹街坊,以低价强购货物,甚至不给分文,还勒索“进奉”的“门户钱”及“脚价钱”。名为“宫市”,实际是一种公开的掠夺。诗人以个别表现一般,通过卖炭翁的遭遇,深刻地揭露了“宫市”的本质,对统治者掠夺人民的罪行给予有力的鞭挞。 2.由我国当代著名艺术家岑龙创作 岑龙,我国当代著名艺术家,首次将《卖炭翁》改编成绘本。他的画风朴实无华,笔法讲究,造型严谨,色彩沉着厚重,极有力度,是以平实来表达深刻的含义,并达到经得起时间的考验和十分耐人寻味的目的。 岑龙自幼受到父亲,著名社会学、艺术学、人类学家岑家梧的影响,特别关注少数民族和普通大众的生活习俗和生存状态,并长期将其作为自己的创作母题。无论是在油画,还是插画创作领域,他都将人文关爱和莫大的同情注入其作品之中。他画中的人物往往属于人类阶级的*底层,但都表现得自在、自信和快乐。 本书非常出色地还原了《卖炭翁》诗作的强烈批判精神,极具视觉冲击力。 3.《卖炭翁》入选中国第七届全国美展,荣获1994年日本野间插图铜奖。 岑龙先生的油画作品多次在中国荣获奖项,并获得国际艺术界的肯定。其中《卖炭翁》入选中国第七届全国美展,获1994年日本野间插图铜奖,并售出日、英、西、葡和繁体中文等版权。 4.260mm*260mm精装大开本,中英文对照 绘本《卖炭翁》采用260mm*260mm超大开本,中英文对照。不仅有助于孩子欣赏当代中国艺术家的绘画风格,而且能双语学习,并向海外传播中国传统文化。
原著/白居易 白居易(772—846),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,唐代著名诗人。白居易的作品平易近人,是新乐府运动的倡导者。他的作品经常严苛地批判权势,反映市井小民的疾苦。《卖炭翁》出自白居易诗集《新乐府》第三十二篇。 文·图/岑龙 岑龙,1957年出生于广州。中国美术家协会会员,曾任湖北美术学院教授。自幼受父亲、人类学家岑家梧的影响,除对中国历史及少数民族生活深感兴趣外,还非常喜爱安徒生及林格伦等的欧美童话故事。目前除从事油画自由创作外,同时热衷于绘本插图创作。他的油画作品多次在中国荣获奖项,并获得国际艺术界的肯定。他的绘本《卖炭翁》入选中国第七届全国美展,获1995年日本野间插图铜奖,并售出日、英、西、葡和繁体中文等版权。《雷神》获2004年日本野间插图银奖。简体中文版绘本有《求雨》(明天出版社,2009)、《两张老照片的故事》(译林出版,2015),《两张老照片的故事》为“祈愿和平·中韩日三国共创绘本”出版计划之一,并售出英文、日文和韩文版权。 得奖记录: 1982年《神农架的神奇动物和植物》首届全国科普美展入选/不透明水彩 1987年《向天山》首届中国艺术节优秀/油画 1987年《暮雪》首届中国油画展入选/油画 1989年《卖炭翁》第七届全国美展入选,以及湖北省银奖/不透明水彩 1989年 《北方组画—山间》第七届全国美展入选,以及湖北省银奖/油画 1990年 《唐人蹴鞠图》中国体育美展入选/油画 1991年《北方组画—参军》建党七十周年全国美展入选/油画 1992年 《北方组画—故事》全国纪念沿座美展入选,以及湖北省铜奖/油画 1993年 《我是中国孩子》团体参赛,获第七届中国图书大奖,以及冰心文学奖/不透明水彩 1994年 《卖炭翁》联合国组织ACCU颁发的野间奖佳作/不透明水彩 2004年 《雷神》联合国组织ACCU颁发的野间银奖/不透明水彩 2004年 《北方》第十届湖北省美术展优秀奖/油画
小飞象(迪士尼英语家庭版)/不能错过的迪士尼双语经典电影故事 本书特色 不能错过的迪士尼双语经典电影故事精选了迪士尼动画电影中受欢迎的动画故事,制作成中英双语的...
《蒲公英科学绘本系列礼盒装(1-6辑)(套装共30册)》以唯美的绘画风格、生动的童话故事、有趣的科学知识、快乐的认知方式是该系列最
小熊绘本系列-(全4册) 本书特色 ★12开精装,铜版纸全彩,东方出版社出版★本套书主要针对现今的家庭教育问题以及社会问题★《爸爸总是不在家》通过温馨有爱的故事...
西游记(全11册) 内容简介 四大名著是中国古代小说的至高境界,这其中,又以西游记特别受到小孩子的欢迎。相信每个父母都希望自己的子女能够成才,能够熟读经典书籍。...
(中英双语)绘本中国故事系列:区寄杀贼 内容简介 绘本中国故事系列选取中国千百年来流传的脍炙人口、耳熟能详的经典传统故事,以绘本的形式呈现给小读者。其中之一的《...
后西游记:4:黑孩儿与牛魔王 本书特色 漫画《西游记》续篇曼妙画笔趣说西游,精彩配文重塑经典·漫画大师蔡志忠古典幽默漫画系列之一·漫画故事一气呵成,人物线条曼妙...
幸福的狼爷爷 本书特色这本图画书讲了一个爱与幸福的奇妙故事。小狼和狼爷爷幸福地生活在一起,但有一天,家里来了一位羊奶奶——这是狼爷爷喜欢的人。小狼感到紧张和不安...
漫画春秋 内容简介 漫画是种特殊的艺术,它不仅是艺术,更具有思想,它是智慧的艺术,是艺术化的思想;是批判武器,也是幽默的快餐。漫画是个偌大的艺术金矿,它需要漫画...
智能提升-幼儿练习本-3-6岁 本书特色 《幼儿运笔智能开发计划:智能提升(3-6岁)》:多样化题材,教育全面化智能开发,从小开始教育专家规划、设计、审定内容着...
智脱险境-游击神兵(03) 本书特色 故事发生在抗日战争时期的蟠龙镇上,一支鬼子部队闯入了这片安详之地,从此蟠龙镇陷入了重重危机… 镇上...
欧陆风情小公主、不灭童心代言人扫把短篇绘本画集《不语森林》一、《最小说》、《新蕾》、《岛》超人气绘本画师扫把扛鼎之作,挥
儿童益智美术手工大全-(全七册)-中英对照 本书特色 ★32开平装,中英对照,海豚出版社出版★学龄前儿童和小学生的手工乐园★每册都收入了大量为深受儿童喜爱、适合...
神秘海洋贴呀贴-英国幼儿经典视觉发现贴纸书-内含超250枚贴纸 本书特色 英国尤斯伯恩出版社经典贴纸书,专为2—5岁幼儿精心设计神秘海洋贴呀贴-英国幼儿经典视觉...
中华红色教育连环画--王杰 本书特色 中华红色教育连环画丛书内容2012年已入选社会主义核心价值体系建设“双百”出版工程;国家出版基金项目;中宣部中央文明办新闻...
革命烈士毛岸英(2018农家书屋推荐书目) 内容简介 红色经典连环画《中国梦》系列丛书,内容是自1840年鸦片战争以来直至改革开放的今天我中华儿女为了民族独立,...
御狐之绊-4 本书特色 王鹏、马舒妍编绘的《御狐之绊(4)》是在漫画期刊杂志《知音漫客》上登载的一部漫画。史上*萌*感人的奇幻校园漫画,盛夏火热登场!弟控兄弟对...
艾玛和怪兽-花格子大象艾玛经典绘本系列 本书特色 嗷呜!寂静的雨林里传来了一声震天动地的大吼,肯定是怪兽来了!猴子、刺猬、小鸟,甚至凶猛的老虎和狮子都吓得纷纷逃...
中国红色教育电影连环画-董存瑞 本书特色 说到董存瑞,几乎无人不知无人不晓。刘凤禄主编的《董存瑞/中国红色教育电影连环画丛书》讲述的就是这位人民英雄的光辉事迹。...
世界上的欺诈师可以分成三类:第一类以骗取人钱财为目的,人称白鹜;第二类以美色布局引君入瓮,人称红鹜;第三种则是前两者的天
锻炼脑力的折纸 本书特色 日本脑神经外科学会医学博士诚荐,55款超人气折纸,有效激发大脑活力!折纸这种需要双手协作的活动,能让大脑的中间区域得到很大的活化。本书...