随着这座宅子,又显现出这座小城不论晴雨从清晨到夜晚的景象,还有午餐前常让我支玩的那个广场,我常去买东西的那些街道,以及晴朗的日子我们常去散步的那些小路。这很像日本人玩的一个游戏,他们把一些折好的小纸片,浸在盛满清水的的瓷碗里,这些形状差不多的小纸片,在往下沉的当口,纷纷伸展开来,显出轮廓,展示色彩,变幻不定,或为花,东为房屋,或为人物,而社态各异,惟妙惟肖,现在也是这样,我们的花园和斯万先生苗圃里的所有花卉,还有维沃纳河里睡莲,乡间本分的村民和他们的小屋,教堂,整个贡布雷和它周围的景色,一切的一切,形态缤纷,具体而微,大街小巷和花园,全都从我的茶杯里浮现了出来。
马塞•普鲁斯特(Marcel Proust , 1871~1922)出生在巴黎一个艺术气氛浓厚的家庭,但从小就因哮喘病而被“逐出了童年时代的伊甸园”。他的气质是内向的,敏感到了近于病态的程度。从中学毕业到父母去世的这段时间(1889年———1905年),他为报刊撰写有关贵族沙龙生活的专栏文章,发表评论、小说和随笔,模仿心仪的作家写些习作,翻译了拉斯金的两部著作《亚眠的圣经》和《芝麻与百合》。1896年———1900年间断断续续在练习本上写下了自传体长篇小说《让·桑得伊》的草稿。。《追寻逝去的时光》正是普鲁斯特在生命的最后十五年,在常人无法想象的艰苦的境况中写成的。
《绿山墙的安妮(译林名著精选)》内容简介:绿山墙农舍的马修和马瑞拉兄妹,本想从孤儿院领养一个男孩来帮忙干农活,没想到却阴差
燕尾蝶 本书特色 在圆都,固力果,火,富士藏,林等一群来自异域的淘金者,怀着美丽的梦出来闯世界,兴致勃勃地做着卖淫、拾荒、偷坟掘墓等人类*原始的职业。固力果收留...
高考落榜生尾崎孝史只身来到东京,参加大学预备班的考试,住在繁华街区里的一幢古旧旅馆里。在这里,他屡次偶遇一位行踪诡异的中
《柏林,亚历山大广场》内容简介:德国文学史中第一部重要的大都市长篇小说,现代小说史中的一个里程碑。弗兰茨同妻子发生口角失手
你曾经数过斑马线的白线吗?以马路的对面为目标,一边数着有点厚度、被冬日太阳晒到发亮的白线,一边穿越它。极其慎重地移动脚步
木偶奇遇记-(全译本0 本书特色 杰佩托得到了一段神奇的木头,他精心地把它刻成了一个木偶,并起名为匹诺曹。杰佩托非常爱匹诺曹,为了他可以付出自己的一切,但顽皮的...
《乞力马扎罗山上的雪》内容简介:海明威是一百年来所有诺贝尔文学奖获得者中受我国广大学者推崇和广大读者喜爱的一位。他的《老人
《契诃夫小说选集·爱情集》内容简介:本集选收短篇小说11篇。《爱情》描绘一对夫妇结婚前后的平庸生活;《贼》嘲笑了知识分子的虚
爱伦·坡生于美国的波士顿。父母是巡回演出剧团的演员。爱伦·坡3岁时失去父母,成了无依无靠的孤儿。后被一位富人收为养子,在优裕
《回忆》内容简介:如果喜欢回忆,那就只回忆让人愉快的往事。本书为“草婴译列夫·托尔斯泰中短篇小说全集”之一,以其中一篇的标
名家名译-童年 在人间 我的大学 内容简介 《童年》、《在人间》、《我的大学》是高尔基的三部自传体小说。在小说中,高尔基以早年的生活经历和感受为主线,通过一个逐...
欧也妮?葛朗台-世界文学名著丛书 本书特色 《世界文学名著典藏?全译本:欧也妮?葛朗台》是《高老头》的姐妹篇,巴尔扎克称它是《人间喜剧》中“*出色的画卷之一”。...
百万英镑 本书特色 一个穷困潦倒的办事员美国小伙子亨利·亚当斯在伦敦的一次奇遇。伦敦的两位富翁兄弟打赌,把一张无法兑现的百万大钞借给亨利,看他在一个月内如何收场...
少年维特之烦恼 本书特色 愤懑与忧郁在维特心中越来越深地扎下了根,两者紧紧缠绕在一起,久而久之就控制了他的整个存在。他精神的和谐完全被摧毁了,内心烦躁得如烈火焚...
《气球上的五星期》是法国著名作家儒勒·凡尔纳的第一部科幻长篇小说,也是他的成名作。十九世纪上半叶,许多探险家、地理学家、
《名利场》是英国著名作家萨克雷的成名作和代表作,萨克雷也因《名利场》叱咤文坛,与狄更斯齐名。而本书是该名著的英汉双语对照
贵族之家-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 本书为“世界文学名著典藏”之一,收录了俄国伟大的作家屠格涅夫长篇小说《贵族之家》《前夜》等。《贵族之家》是屠格涅...
《多样化的动植物是怎样出现的》内容简介:“大历史”概念由美国知名历史学家大卫·克里斯蒂安提出,后经比尔·盖茨大力资助,得以
他们被羞辱、被凌虐,他们的痛苦只能藏在心里,他们一个个被送去处死,他们想起而反抗,却遭到杀人机器最残暴的镇压……但,有一
十五岁的小船长 内容简介 1873年2月2日,双桅捕鲸船流浪者号停靠在新西兰的奥克兰市时,正巧船主的妻子韦尔登夫人、儿子杰克、黑人女用南及夫人的表兄贝内迪搭船欲...